新华社：手持镜头的群众和面对镜头的民警，目标是一致的

新华网北京7月28日消息，日前，公安部举办全国公安机关规范执法视频演示培训会，对全国百万民警进行集中培训，备受社会关注。其中民警“要习惯在镜头下执法”等规定引发热议。

让群众举起监督的镜头，让民警“习惯在镜头下执法”，目的是规范警察执法行为，减少误会磨擦，降低执法阻力，进而提升执法效能。要认识到，手持镜头的群众和面对镜头的民警，目标是一致的。

在中国，我们常把警察叫做“公安民警”，这个称谓在全世界独一无二。“警”，是职业身份；“公安”，是说警察的职责是维护公共安全；而最核心的就是这个“民”字，它指出了中国警察的政治属性——来自人民、为了人民。

民警执法是行使国家赋予的打击犯罪、维护公共安全的职责，说到底是在保护老百姓的合法权益。群众对民警执法进行监督，也是为了帮助民警规范执法行为，提高履职效能。因此，监督的同时，群众也有义务配合民警执法，“帮忙不添乱”，不干扰民警正常执法，这样警民双方才能形成合力，有效打击犯罪、维护社会秩序。反之，如果影响甚至干扰民警正常执法，损害的则是全社会的共同利益。

既然目标是一致的，那么监督的和被监督就都要瞄准目标，共同努力。对于老百姓来说，监督要依法依规，发现执法不当，可拍摄存证，向督察机关举报，督促涉事民警和所属单位改进；对于民警而言，更要认识到群众“挑刺儿”不是“挑事儿”，主动接受监督，更好、更规范地履职。

打击犯罪、维护社会稳定既是群众期待，又是民警的工作目标。因此，要把“镜头下执法”视作民与警之间的润滑剂，要认识到手持镜头的群众和镜头下的民警，是向着共同目标努力的统一体。而任何将之视为矛盾两端的看法，都有悖于规范执法行为、共同提高执法效能、有效维护社会秩序的初衷。