- +1
这部堪比19禁的韩国电影,你真的看懂了吗
【本文有剧透】
要说今年最受关注的韩国电影,就不得不提到在戛纳电影节颇受好评的《小姐》和《哭声》。
原本笔者更看好改编自英国小说《指匠情挑》的《小姐》,能以同性爱情悬疑的视角获得满堂彩,谁知女主金敏喜的感情生活比《小姐》剧本更抓人眼球。尽管不伦恋+婚外情的头条新闻已影响不到《小姐》的票房,却给这位影后级别的男神收割机带来不少恶评,白白浪费了一身好演技(没办法,世界就这么残酷,你没法剥离一个人的人品和作品)。
既然暂时看不到《小姐》的全片,不妨来聊聊同样在戛纳吸粉无数,一度让人惋惜它没能入选竞赛片单元的《哭声》。
如果要评韩国忠武路的劳模,罗泓轸导演的分数一定很低。八年内他的作品只有三部电影长片——《追击者》《黄海》《哭声》。
《哭声》的故事情节不算复杂,一个神秘而诡异的日本人(国村隼 饰)来到韩国全罗道小镇谷城,受到乡民歧视的他,在树林中搭建了一座小屋独居。镇上突然爆发了连环中毒事件,每一户中毒的家庭,几乎都遭到了灭顶之灾,大家纷纷怀疑是鬼神作怪。原本一心只信科学破案的警察钟久(郭道元 饰)在女儿孝真疑似被“鬼上身”后,不得不求助萨满巫师日光(黄政民 饰)作法。
案件的架构很清晰,情节却一再反转。凶手是谁,是人是鬼,隔个十来分钟就有一种新的猜测,到最后一秒仍然能衍生出多种答案。其豆瓣评分,一周内从8.6分降到7.5分。(《追击者》《黄海》的评分均为8.3分。)因为一刷的观众表示:看不懂;去影院二刷甚至三刷的观众,也对结局争论不休。
连男主郭道元在接受韩媒采访时都“吐槽”:“我们拍到最后都不知道谁才是鬼。”
导演的长片处女作《追击者》包含的血腥暴力,《哭声》玩得更甚。你说它是刑侦片,没错。你说它是恐怖片、驱魔片、丧尸片,甚至是一部宗教片,也没错。随便丢两张剧照,都能吓死个人。
有韩国网友质疑:这部片竟然不是19禁?只设定为15禁,让中学生们怎么看?本片上映距离导演的上一部电影《黄海》,已经有六年时间。三年写剧本,一年前期准备,半年实景拍摄,一年做后制,罗导这六年几乎一心扑在了《哭声》上。
今年5月,罗泓轸导演在《哭声》韩国的映后谈上,谈到了六年磨一剑的原因:
“当时《黄海》拍了11个月,吃了很多苦,可是后制只花了1个月零10天,电影上映以后,我心里始终过不去这个坎,又重新做了3个月的后期,才有了另一个版本的《黄海》。
之后的三年间,我不是生别人的气,是生自己的气。这三年我睡都睡不好,别人可能无法想象我有多后悔。直到进入《哭声》的拍摄日程,我才能睡踏实。这次我下了决心,电影做好之前不定档期,做到哪天算哪天,即便如此时间还是不够,所以这方面我感到了不足。”——《哭声》豆瓣
如果某些中国导演拿出他一半的精神来做电影,观众应该做梦都会笑醒吧。
片名《哭声》,英文译作The Wailing/Gokseong,即事件的发生地谷城,与韩语的“哭声”发音相似,故而得名。罗导在接受外媒采访时称,谷城曾发生过大规模的迫害天主教徒事件。而罗导在接连失去了两位挚友,对死亡进行了深刻的思考后,才决定对这一鬼神之说进行取材。
一向不喜欢人造景的罗导,在《追击者》《黄海》就偏爱暗巷追逐、泥中打滚、密恐房间,河正宇每次都被他折磨到不行。这次罗导也没放过“脏乱差”的韩式棚屋、山间小径。180天的外景,包括多次暴雨,都是在真实环境下拍摄的。等山、等泥、等下雨,成为《哭声》的特点之一。
第一个案发现场,以及最后男主家中枯萎的金鱼草(枝上接满了骷髅头)首尾呼应。这个金鱼草,是剧组在拍摄前几个月就开始栽培的品种。黄政民饰演的萨满巫师跳大神的经典画面,由六台摄像机同时拍摄完成。萨满巫师、日本人、警察女儿三者在同一时间不同空间的你争我夺,血脉贲张,是全片的亮点也是最大伏笔。看完整部电影,再回想这一段,你可能会有新的理解。(关键词:一黑一白的服装、同款的内裤)
我想,就算罗泓轸拿不到三大奖的最佳导演,洪京表也能在最佳摄影这一项占有一席之地。不过,与大部分正统的黑色电影(film noir)相比,《哭声》的吓人指数还不够。真正让它区别于其他类型片的,是其浓厚的宗教色彩。
如果说《追击者》里,河正宇饰演的凶手在其出租屋所画的宗教壁画只是导演小试牛刀,那么《哭声》里的宗教寓意可以写一篇学术论文了。
《追击者》剧照全片最初的一段字幕:“你们看我的手,我的脚,就知道实在是我了。摸我看看。魂无骨无肉,你们看我是有的。”(《路加福音》24章37-39节)恰好和结尾男主摸到的手相契合。
日本人一出场的“钓鱼”特写(《马太福音》4章19节,“来跟从我!我要教你们成为得人的渔夫”),几乎是贯穿全片的最大关键词。孝真就像一条小鱼,因父亲钟久的疑心,渐渐上了钩,成了鬼手中看似最弱实则致命的棋子。
耶稣在复活后最先吃到的食物是烤鱼(《路加福音》24章41-43节,“他们给了他一块烤鱼,他接过来,在他们面前吃了”),孝真病好后,也大口大口吃上了以前从不碰的烤鱼,暗喻重生。罗导在《追击者》已经嘲讽过警方的无能、政治的虚伪,这次他在《哭声》选择软弱又性无能的警察钟久作为故事的主人公,其用意可见一斑。灭门惨案的目击者武鸣(千禹熙 饰)向钟久扔了一堆石头(《约翰福音》8章7节,“你们中间,谁是没有罪的,就可以先用石头打他”),以证明他的无辜,可钟久却对她不理不睬,进一步强调了公权无能论。在片子的高潮,萨满巫师日光要求钟久立即回家,武鸣则郑重警告他一定要等鸡鸣三次之后再走(《马太福音》26章34节,“耶稣说:‘……今夜鸡叫以先,你要三次不认我。’”)果不其然,惨案发生。……还有好几个,笔者就不一一列举了,请看全片。
虽然宗教意味甚浓,但本片真正批判的,是无法抛开固有思想的偏见,是凭借怀疑裁定一切的人心。
更有甚者,认为这部片影射的是两种意识冲突。“一种是韩国对日本侵略的仇恨传统,一种是一衣带水的邻邦之间相互依赖的现状。”——毒舌电影
这脑洞也是real大。
在戛纳看过片的朋友评价说:“这部韩国电影,超越了所有类型片,是集大家之所长。”我觉得,有些过誉了。
但它从质量上,的确秒杀了不止一打国产类型片。
罗导很善于挖掘演员的潜能,拍《追击者》时,河正宇还不是横扫各大电影节影帝的河正宇,而《哭声》中首次担正的郭道元,之前只是宋康昊、黄政民、韩石圭们身边的绿叶咖,这次罗导不但大胆选角,还让黄政民给他作配。
或许在他看来,发掘、培养一个好演员,比使用一个好明星,来得更紧要。
这让我想到李安导演在上海国际电影节某论坛上说的一段话:
“中国电影现在存在两大陷阱:抢钱和抢明星。久而久之,市场已经把这个明星定了,你只需要交货就可以了,不管他好坏。下面的人工分配不均,把钱都花在了明星身上,电影的制作和场景做得都不够好。而当观众连看电影这回事都觉得不重要的时候,我们就会自食其果。”
而上海国际电影节亚新奖评委、演员江一燕则说:
“刚入行的时候,拍电影前要先花一年体验生活,现在剧组都保证说,我们有多少资金多少效率,20天全部能拍完。”
看看这些电影人的想法,再看看邻国导演花六年时间拍出来的电影,不得不让中国的电影人深省。
如果我们国家的导演,能放下对票房的执念,对明星的追逐,花时间和心力去打磨这样一部作品,我不介意等六年。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司