- +1
都两年了,你们还盯着娜扎不放
原创 之初 有间大学
互联网是有记忆的,终于迎来了实锤。
2019年,古力娜扎在韩国MAMA音乐节颁奖礼上,以爆裂之音大喊,把歌手“请夏”的英文发音读成“穷哈”,引发众多网友的调侃。
万万没想到,时隔两年后,“穷哈”的老梗又再度火爆,再次被网友改编成多个音乐作品,好日子、套马杆、nobody都在名录之内。网友戏称娜扎人在家中坐,专辑从天上来。
那么问题来了,“穷哈”到底有何魔力,能二次翻红,让网友再度忆起,如此上头?
“穷哈”二度出圈记
作为一个演员,拍戏上不温不火,但凭借“穷哈”两字却火了,也是超乎预料。而“穷哈”之所以能够火,“模因论”可以解释一二。
1976年,理查·道金斯在《自私的基因》中首先提出了“模因”的概念,把“模因”喻为文化发展过程中具有复制能力的复制因子,它可以是一个emoji、一句流行语、一个表情包。
后续有学者不断完善补充该理论,并认为模因的复制模仿过程主要分为“同化—记忆—表达—传播”四个阶段,“穷哈”这一模因也同样经历了这个传递过程。
当你拿起手机,看到古力娜扎大喊“穷哈”的封面,画面本身的喜感扑面而来,看了视频之后,魔性的歌词让人很快get到笑点,“同化”已经悄然完成。
网友替娜扎出了新专辑。/ 微博截图
因为这些改编的歌曲往往旋律简单,而“穷哈”二字又不断重复,观众很快形成深刻的记忆,边看视频边过弹幕、发评论的形式,参与模因的补充表达,于是助推了各种模仿、恶搞源源不断被生产传播。
以娜扎的原视频为模板范例,网友在此基础上,填充套入了各式各样的歌曲,迭代进化了N个版本,造就一场集体狂欢式的共创共享游戏。
“穷哈”火了之后,各位天选之子、网络才华选手又相继创作出“穷哈”表情包、“穷哈”歌曲,让“穷哈”拥有了在不同情境下的打开方式。
一时之间,你打开各大视频APP,都逃不过“穷哈”的刷屏与洗脑。一位合格的网络8G冲浪选手,他们的时髦交流方式,充斥着“穷哈”。
“穷哈”的再次出圈,可谓是时机恰恰好,一般而言,网络流行语的生命周期都很短暂,从萌芽到衰退,往往不过数月,毕竟这届网友可以用的梗,实在选择广泛。
穷哈的歌单,一页已经装不下了。/网易云截图
但近期流行梗断层,而古力娜扎本人近期上《快乐大本营》,也cue到了这个梗,既然明星本人都能够一笑化尴尬,活学活用的网友更不会吝啬再拿旧甁装新酒。
其实,“穷哈”第一次上热搜后,娜扎也在微博上回应了此事,称“第一次来MAMA,现场真的太热烈了,舞台上什么都听不见,原来我嗓门这么大吗?”这个解释非常巧妙,避开了讨论的中心点,从费心费力解释掩盖到如今自黑自嘲无负担,娜扎也算是用可爱化解了尴尬。
但抛开声音大这个原因不讲,古力娜扎的事情并非个例,实质上暴露了娱乐圈明星文化水平,中位线普遍很低。
内娱文化水平大赏
说起来,娱乐圈英语好的屈指可数,但英语一般、文化水平堪忧的还真不在少数。且让我们来捞一捞娱乐圈里的那些“九漏鱼”。
一上节目就暴露“短板”,一发微博就连环“翻车”,不是念错字的读音,就是用错成语,要不就是小学数学都不会,还有的连基础常识也不通,总之,各种一言难尽。
杨幂把“莘莘学子”念成了“辛辛学子”、刘诗诗把“沮丧”念成了“且丧”、孟美岐把“魄”写成了“魏”、黄渤把“妩媚”写成了“抚媚”,低级错误满屏飞,当年教过他们的语文老师,估计看到了要吐血。
这还不算,包文婧自曝10以内的加减法都不会,而华晨宇、吴宣仪、迪丽热巴则是九九乘法表都记不住,只能说数学大概是体育老师教的吧。
九年义务教育必须学的英语,明星们水平也没好到哪里去。和娜扎的“穷哈”中式发音一样,明星因为蹩脚英语闹过的笑话,可以收集一箩筐。
黄晓明把“not at all”发音为了“闹太套”;邓超把“family”读成“伐木累”;就算有过留学经历的谢娜,在国外换钱的时候,连“人民币”的英文也不会说。
《谢娜英语换钱记》/《我们来了》截图
综艺上解开了一个二元一次方程的关晓彤,被众人称作“学霸”“神算子”;杨幂因为知道“时间等于距离除以速度”,在节目里就被大家另眼相待,吹上了天。
还能说什么呢?只能说,这届娱乐圈,普遍文化水平不行。王者拉青铜上分,实在带不动。
很多明星,褪去职业为其加身的光环,就是一名普通人,学习不好,有客观原因。比如早早就入圈,行程安排得满满当当,根本没时间关心文化课的水平高低,“术业有专攻”,大众也不是不能理解。但不怕明星没文化,就怕没文化还要附庸风雅,学识浅薄还要打肿脸充胖子,那就很尴尬。
前有靳东的梵高说过,后有马思纯用错张爱玲语录,底蕴没多深厚,偏偏要在公开场合卖弄文字,一边吃着“学霸”人设的红利,一边在被质疑后强行为自己挽尊,那就不能怪网友不客气地批评了。
靳东在采访中的尴尬回答。/ 微博截图@娱名小卒
今年,时代少年团的队长马嘉祺参加高考但文化课居然都没过分数线,艺考不错的他因为文化课的失利,很有可能无法如期进入心仪的大学学习。但讽刺的是,偏偏在这之前,马嘉祺还大肆打造了“学霸”人设,在采访中回应自己成绩一般是前几名,平时最喜欢看书,最终数学25分,也是让人惊掉了下巴。
所以说,千万不要高估国内明星这个群体的文化水平,否则打脸很容易来得快。
明星的文化门槛,该提升了
国内娱乐圈里,学历水平不水的、真正的学霸,提来提去,也就是北大还行撒贝宁、清华李健、博士喻恩泰等,反而国外货真价实的学霸明星很多。
《哈利·波特》里广为国人熟知的赫敏饰演者艾玛·沃森 ,同时被英国三大名校剑桥大学圣三一学院、牛津大学和布朗大学录取;英伦绅士抖森,毕业于英国皇家戏剧学院;喜剧谐星憨豆先生,正儿八经牛津大学机电工程的学生;能编能导能演的马特·达蒙,哈佛大学毕业;娜塔莉·波特曼,哈佛的心理学学士,学霸一枚,精通六国语言……不禁让人怀疑,为什么国内明星,罕见有优质学历?
艾玛·沃森 / 豆瓣
当下流行文化的造星体系之下,急功近利的氛围席卷了娱乐圈。国内明星大多走艺考的道路,选择上戏、北影等艺术学校,本身艺考文化课要求就比普通高考降低了一些难度。而当整体的导向是追求流量与收益,文化水平这种因素,就会显得无关紧要了。
就像《十三邀》里,人间清醒的郝蕾所言,入行无外乎就是为了名和利,正因为艺人赚钱容易,所以越来越多的人,选择成为艺人,这也导致了行业鱼龙混杂。但这并不意味着娱乐圈无门槛。“你读不懂书的人怎么能读剧本,还不要说你去呈现了,你体会,读都读不懂。”
明星的文化水平重要吗?客观来讲,我们不应该通过学历来片面评价一个人,学历、人文素质更多是锦上添花,有作品有实力才是最硬核的。但也不是说,文化水平就可以拉胯到让人瞠目结舌,作为公众人物,本身就代表着榜样的力量,唯颜值论的歪风邪气,助长不得。
浮光掠影的娱乐圈,想要走得更远,文化水平是地基,业务能力是硬道理。很多艺人没文化、没情商、没业务能力,要啥啥没有,除了颜值,一无是处。既然是个艺人,总得有个所长吧。那粉丝追你图个啥?图你英语蹩脚?图你会自黑自嘲?
退一万步来讲,你当下实力不行,你可以后天补齐呀。
就拿讲英语这个事情来说,发音不标准是很多国人的通病,一口中式英语很容易成为大众嘲讽的靶子。但是励志案例也是有的,就看你用不用心、努不努力。
37岁才开始学英文的李冰冰,从一句话十个单词九个不认识到能够在外媒面前自如应对各类问题,背后是每天学习7个小时英语的默默付出。
据说李冰冰高考时英语只有27分。/ 微博截图
所以粉丝们也别用什么太忙了没时间、他已经这么努力了为何还要挑刺等等为自家爱豆找理由了,观众还没瞎到这种程度。拿出恰饭捞金时候的十分之一敬业度,也不会是这个水平了。
就在9月24日,教育部发布艺考改革最新政策:将逐步提高艺术类各专业高考文化课成绩录取最低控制分数线。
消息一出,网友喜大普奔,实在是这两年,因为“无知病”“无德病”频频翻车的艺人,不断拉低了观众的忍耐度,呼吁“把明星的门槛提上来”的声音不绝于耳。
虽然说提高艺考文化课录取线不一定就能立竿见影提高艺人门槛,但确实有利于提升娱乐圈整体素质。这届观众苦于明星没文化久矣,希望娱乐圈里的后浪们,文化水平支棱起来,做一个真正闪闪发光的“明星”。
今日互动
爱豆没文化,要不要退坑?
撰稿 | 之 初
原标题:《都两年了,你们还盯着娜扎不放》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司