“坐诊时三种语言切换视频”火出圈，董曦：我还是那个董医生

普通话、上海话、安徽话、英语、日语……上海医生董曦问诊时自如切换，关于她的一个微博话题超5000万人次阅读。

董曦，复旦大学附属中山医院生殖医学中心主任。  澎湃新闻记者 李佳蔚 图

“出圈”之后，坐在诊室的董曦直言：“我没觉得自己怎么样，我还是那个董医生。”

董曦是复旦大学附属中山医院生殖医学中心主任。9月29日下午，澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者在中山医院徐汇医院见到董曦时，她正在诊室忙着为一个个患者看病。当天上午董曦已接诊43名患者，下午的排号才开始，每天这种节奏对她来说很平常。

和病人交流时，轻松爽朗的笑声不时从诊间传出。有的病人一进门，先说“董医生我知道你，你是网红医生，没想到约到你的号”，然后才就医问诊。

人们惊讶于这位医生出色的多语言能力。董曦却觉得没什么，上海像她一样的医生很多。

9月29日下午，董曦在诊室为患者看病。  澎湃新闻记者 李佳蔚 图

董曦说，对医学生来说，掌握外语不是难事，绝大部分医学生从中学起就是学霸，再到医科大学读书，英语肯定没有问题。她曾到日本留学5年，也懂日语。至于各地方言，上海话自不必多言，她爸爸是安徽人，所以她懂安徽方言，加上自己对方言感兴趣，宁波话、苏州话也常脱口而出。

网络截图

不过，之所以问诊时切换这么多种语言，背后是为病人服务的初衷。

董曦说，来看生殖问题的患者，自身多少都有焦虑，见到医生难免很紧张。为了拉近和患者的距离，多年来她总结出这种语言上的经验，“如果你和患者说一样的方言，她就觉得医生很亲近，交流也更融洽。”

在诊室里，一听到病人讲安徽话，董曦马上“套近乎”：“你是安徽的吗？我也是。”老乡见老乡，原本紧张的病人一下轻松了。有时她还会拍一拍患者的肩膀，让患者的情绪稳定下来，有利于问诊看病。

董曦说，上海是一座国际化大都市，医院里每天就诊的病人来自四面八方，通过语言作为桥梁，能把医患距离拉得更近，用语言安抚病人也是医生的一种技能。

从2021年开始，董曦不时拍一些短视频发到个人社交媒体上，为的是用尽量轻松的方式向公众介绍生殖医学。她说，以往病人一提到医生会觉得严肃，对生殖疾病更是讳莫如深，不少医生做科普时也给人一板一眼的感觉，她拍视频，希望能突破既往的隔膜。

连她自己也没想到，她的视频忽然“出圈”了。在社交媒体平台上，有网友评价董曦：语言技能拉满，太牛了。也有人点赞：上海医生真的个个都是学霸。

微博截图

“出圈”以后，董曦说她没觉得会怎么样，自己每天还是照常生活，准时到诊室看病，坚持锻炼身体，骑共享单车出行，生活没什么变化。

唯一的变化，可能这次被关注之后，她的病人会增加。为此，董曦也做好了准备，她说：“对我自己来说就必须做得更好，更好地服务每一个患者，因为你出名了呀，要对自己要求更高。”