徐翔在青岛被批捕，中信证券总经理程博明等3人被批捕

2015年中国资本市场两大案件有了最新进展。

4月29日，新华社记者从青岛市公安机关获悉，泽熙投资管理有限公司法定代表人、总经理徐翔等人涉嫌操纵证券市场、内幕交易犯罪，于近日被依法批准逮捕。

同时获悉的还有，中信证券股份有限公司总经理程博明、经纪业务发展委员会行政负责人刘军、权益投资部负责人许骏等人涉嫌犯罪，也于近日被依法批捕。

上述案件均在进一步侦办中。

徐翔在青岛

昔日“私募一哥”徐翔被查是2015年末轰动资本市场的大事。

2015年11月1日晚间，“徐翔在宁波杭州湾跨海大桥被抓”的消息迅速传开。之后一组“徐翔”戴手铐的图片也在网络广为传播。当晚23时，新华社发布消息，泽熙投资管理有限公司法定代表人、总经理徐翔等人通过非法手段获取股市内幕信息，从事内幕交易、操纵股票交易价格，其行为涉嫌违法犯罪，近日被公安机关依法采取刑事强制措施。目前，相关案侦工作正在严格依法进行中。

从“采取刑事强制措施”到“依法批准逮捕”，徐翔案再进一步。

值得一提的是，新华社29日的消息来自青岛公安机关，证明了此前市场揣测的目前关押徐翔的所在地。

此前华丽家族公告称，“青岛市公安局已向中国证券登记结算有限公司上海分公司送达了《协助冻结财产通知书》”。

据腾讯财经报道，青岛市公安局参与了徐翔案的部分侦查工作，这一工作是由公安部指定给青岛公安部门的，包括徐翔在内的多位涉案人员目前关押在青岛胶州看守所。

按照一般流程，在公安部指定由青岛市公安侦办后，徐翔案的公检法流程也同样会在青岛市。青岛公安侦查之后移交至青岛市检察院提起公诉，然后再进入青岛市中院立案审理。

或涉同一案

还有一个细节是，新华社29日发布的这则消息，将徐翔和中信证券高管被批捕一同宣布。不少市场人士推测，这或许意味着两者是同一案件。

不过，仍然值得推敲的是，在上述新华社稿件中，徐翔是“涉嫌操纵证券市场、内幕交易犯罪”，而中信证券3名高管仅称“涉嫌犯罪”，所以是否为同一案件仍有商榷之处。

在新华社披露的中信证券3名被批捕高管名单中，程博明系中信证券总经理。2015年9月15日，因涉嫌内幕交易、泄露内幕信息被公安机关依法要求接受调查。

2015年6月中旬，A股从前半年的牛市中崩塌，在包括中信证券在内组成的国家队强力救市之后，中信证券多位高层陆续被调查。

2015年8月25日，新华社发布消息，“中信证券徐某等八人涉嫌违法从事证券交易活动已被公安机关要求协助调查”。8月30日，中信证券执行委员会委员、董事总经理徐刚，执行委员会委员、金融市场管理委员会主任刘威，金融业务部负责人房庆利，另类投资业务部总监陈荣杰等4名高管因涉嫌内幕交易，被依法采取刑事强制措施。

当时中信证券最高经营管理机构——执行委员会成员已半数被查。

2016年初，中信证券董事会大换血，中信系“元老”级人物张佑君出任公司董事长，原董事中仅保留了殷可和方军两人。

2016年2月4日，中信证券公告称，前期协助或接受有关机关调查的徐刚、葛小波、刘威、陈军、闫建霖、祁曙光（女）、陈荣杰已陆续返回工作单位或住所。

而据中信证券2015年年报显示，包括原董事长王东明、原总经理程博明、执委会委员徐刚、葛小波、刘威、陈军、闫建霖的都已离任。

【延伸阅读】徐翔、中信证券事件时间轴

2015年8月25日 中信证券徐某等八人涉嫌违法从事证券交易活动已被公安机关要求协助调查。

2015年8月30日 中信证券执行委员会委员、董事总经理徐刚，执行委员会委员、金融市场管理委员会主任刘威，金融业务部负责人房庆利，另类投资业务部总监陈荣杰等4名高管因涉嫌内幕交易，被依法采取刑事强制措施。

2015年9月15日 中信证券总经理程博明、运营管理部负责人于新力、信息技术中心副经理汪锦岭等人因涉嫌内幕交易、泄露内幕信息被公安机关依法要求接受调查。

2015年11月1日 泽熙投资管理有限公司法定代表人、总经理徐翔等人通过非法手段获取股市内幕信息，从事内幕交易、操纵股票交易价格，其行为涉嫌违法犯罪，近日被公安机关依法采取刑事强制措施。

2015年11月17日 中信证券召开内部中高层会议，会上宣布，王东明因年龄原因，提出将不再参加公司第六届董事会的董事候选人提名。

2016年初 中信证券董事会大换血，中信系“元老”级人物张佑君出任公司董事长，原董事中仅保留了殷可和方军两人。

2016年2月4日 中信证券公告称，公司前期协助或接受有关机关调查的徐刚、葛小波、刘威、陈军、闫建霖、祁曙光（女）、陈荣杰已陆续返回工作单位或住所。

2016年3月23日 中信证券年报显示，包括原董事长王东明、原总经理程博明、执委会委员徐刚、葛小波、刘威、陈军、闫建霖等多位高管离任。任期终止日均为2016年1月19日。