读图｜美琪大戏院整修6年后重开，八大改建细节你看出来了吗

整修后的美琪大戏院。本版图片 江帆 

位于上海江宁路南京西路口的美琪大戏院，在经历了6年的闭门整修之后，终于在这个人间四月天重新启幕。4月9日晚，上海乃至中国戏剧史上的里程碑式经典《商鞅》作为开幕大戏在美琪大戏院上演，当年，这部作品正是在美琪大戏院演出后获得了首届国家舞台艺术精品工程的榜首，而今年也是这部诞生20周年。

首演当晚，所有和这个剧场以及这部作品感情深厚的业内人士及观众都云集剧场。而20年前《商鞅》原版阵容中的众多老艺术家也都集体赶来看戏，并在谢幕时登台。两代《商鞅》剧组的相聚让这个开幕演出分外感人，而导演陈薪伊也在回顾了和美琪大戏院的诸多情缘之后，在台上由衷地对着曾经的老伙伴们说：希望你们健康长寿。

整修一新的美琪大戏院看上去和原来并没有太大的“区别”，抱着“修旧如旧”的核心理念，这个有着75年历史的上海近代建筑依然保留了它历史的记忆，但在内部的剧场设施上却有了全新的改造。作为剧场的管理运营方，上海文广演艺集团表示，重新开业的美琪大戏院将定位“精选剧场”，同时鼓励促成更多“首演作品”来到美琪。

据悉，新开业的美琪大戏院将在本月重点推出五部作品构成首个演出季“琪遇季”。今后，这个一年中最重要的精选演季都将在4月举办。

剧场改造：建筑风貌修旧如旧、内部设施现代更新

美琪大戏院始建于1941年

美琪大戏院曾是“亚洲第一”的影剧院

建于1941年的美琪大戏院，是几代上海观众和市民的文化记忆。剧场的英文名字是“Majestic”，意为“庄严、宏丽、王者”。而中文名“美琪”则从数千封观众来信中征集而得，取自“美轮美奂，琪玉无暇”之意。当年，这里曾是“亚洲第一”的影剧院，也是远东最先进的艺术影宫，很长时间都是上海西片的首轮放映影院。这里更是文化名流的云基地，作家张爱玲、艾青是美琪大戏院的常客，京剧表演大师梅兰芳在抗战后在此复出；芭蕾舞大师乌兰诺娃曾携经典剧目莅临，样板戏《沙家浜》更是发源于此。

梅兰芳《刺虎》剧照

样板戏《沙家浜》发源于美琪大戏院

当年的宣传海报

2010年美琪大戏院出于剧场维修的目的停止了演出。2011年，政府专项拨款2500万元，开始了美琪大戏院历史上规模最大、时间最长的改造修缮。经过不断地调查研究和方案调整，美琪大戏院从原本打算“推倒重建”，到如今实现了“保护性重建”。这个历史建筑得以保留，并在今天重新焕发出迷人的光彩。

美琪大戏院是中国第一代出国学习并留美回国的建筑师范文照的作品，上海音乐厅当年也出自他手。美琪大戏院是一座美国现代式样建筑，但有装饰艺术派的风格。而此次剧院改造的总设计师章明已经是第二次负责范文照建筑作品的修缮。为了能够“修旧如旧、修旧如故”，恢复历史建筑原来的风貌，章明查阅了众多史料，终于在城市建筑档案馆中找到了几十张当年建院时的老图纸，精准对比后按照最初设计还原了1941年老建筑的味道和风韵。

修复后的美琪大戏院保留了当年的特质。

章明介绍说，美琪大戏院是很有个性的海派建筑，很大程度反映了上世纪三四十年代上海的建筑特点，也就是装修艺术派、现代派的建筑对上海的影响。修复后的美琪大戏院，恢复了美式建筑的简洁明快。弧形的门廊入口、淡黄的外立面、红色的剧院招牌，以及剧场内部的水晶吊灯、庄重富丽的剧场大厅，都保留了当年的特质。

不过，恢复历史建筑的旧有风貌的同时，在老建筑里加入现代化的剧场功能，也是此次改建的重要部分。据悉，这次改建，剧院内部硬件已经全部更新为现代设备，其中包括符合国际标准的音响和吊杆系统，以及不少在沪上剧场中首次使用的配套设施。此次改造中，特别依照国际标准，增加了座椅间的宽度，保证了观众更舒适的观演体验。衣帽间、母婴室、抢装室的增设，也考虑了现在演出的各种需求。改造后的观众席分为上下两层，共1261个座位，大红的座椅颜色依然充满着时代记忆。

剧场定位：精选剧目 投入2000万宣传资源支持全国首演原创作品

作为一个在中国文化和演剧史上地位独特的剧院，美琪大戏院曾经留下过很多名人和经典作品的足迹。文广演艺表示，新开张的美琪大戏院定位“精品剧场”路线，既是剧院的历史传统，也是出于品牌打造的考虑。

本次开幕季围绕“呈现经典”的主题，美琪大戏院推出五部作品。开幕演出《商鞅》是被誉为“百年话剧史无法绕过的精品力作”；由刘佩琦主演的话剧《杜甫》是中国国家话剧院在2016年的原创大戏；而上海越剧院创作的《双飞翼》和上海歌舞团的经典舞剧《朱鹮》都是上海本土的原创力作；最后压轴的《南海十三郎》则是粤语舞台剧的经典之作根据粤剧编曲名家江誉镠的故事改编，由金马影帝谢君豪和话剧皇后焦媛担纲主演。

为了此次美琪大戏院的开幕，国家话剧院导演田沁鑫也特意赶来上海，颇为动情地回归了她在美琪大剧院的“成长史”。1999年，田沁鑫的成名作话剧《生死场》在美琪大戏院首次与上海观众见面，由此一举成名。此后，田沁鑫最重要的作品《狂飙》、《赵氏孤儿》、《红玫瑰与白玫瑰》都是在美琪大戏院演出并获得上海观众的肯定。她感慨说，小时候爱看老电影，对“夜上海”、影楼、大戏院有过很多想象。后来带着自己的作品来到上海，来到美琪这个观众席颇为壮观，张爱玲、梅兰芳都留下过足迹的剧场，有一种特别梦幻的感觉。

田沁鑫同时透露，今年10月，她将有一部新作《聆听弘一》在美琪大戏院首演，这部作品也就在形式上有所突破，将戏剧形态扩充。她也期待，新改建的美琪大戏院能有更好的技术，支持舞台上有更美的戏剧。

而文广演艺也同时表示，未来，他们将大力支持美琪大戏院进行全国首演的原创演出。文广演艺集团副总裁钟璟宣布SMG将在2016年度投入2000万元，对美琪大戏院的首演剧目予以宣传资源支持。同时年末还将对所有在美琪首演的演出剧目进行评选，对获选的年度最佳首演剧目将最高给予全部场租的返还。

与此同时，一个旨在鼓励舞台演出方面的原创、交流和创新的“演·缘”剧场平台也将在美琪打造。文广演艺集团副总裁喻荣军表示，未来，以美琪大戏院为场所和依托，“演·缘”剧场平台将举办一系列专业讲座，同时服务专业戏剧人和戏剧观众。并会面向社会及普通观众，定期举办戏剧沙龙，扩大现有的戏剧观众群。

链接：改建后美琪大戏院的建筑细节

1、榕木大门的铜制把手

美琪大戏院整个建筑两面临街，入口则在转角处。5扇深棕色的榕木大门将繁华的闹市与戏剧的奇幻连接。不同于现代化的剧场，美琪的大门仍然保留着40年代的风格。横向的扶手，铜制的门把，质量上佳又耐晒的榕木大门都让人们回到记忆中的那个戏院。

2、门厅的水磨石地板图案

踏入大门，戏院门厅的地面上，米色背景与紫罗兰色放射线条组成了一个向外扩散的同心圆图案。这是1941年戏院落成时的原本图案。在此次大修之前，美琪大戏院每隔十年都会进行一次修整，地基反复填补，因而门厅中这一水磨石铺就的图案曾被大理石覆盖。去年3月份，施工人员凿开地面时，意外发现大理石底下的图案。之后经过剥离，原先的图案逐步被清理出来。水磨石工艺以前很流行，后来渐渐失传了，为了能够让此次修缮还原出1941年老美琪的味道，管理团队专门到川沙等地找来了老师傅，请他们按照当年的配料恢复原先的工艺。

3、现代装饰主义的三层吊灯

抬头向上，一盏主体由3个多边形叠加而成的吊灯也颇有特色。据了解，当年著名设计师范文照设计美琪大戏院的时候，采用的是现代派装饰主义风格，一种十分重视装饰的艺术风格。然而，在施工前，由于炮火导致运送包括吊灯在内的5件物资的船只在从美国运至上海途经太平洋时被击沉，最终只能采用了一盏造型简单的吊灯予以代替，多少留有遗憾。此次改造修缮，设计师章明按照当年的图纸再次还原这座精美的吊灯，让范文照原本的设计得以更为完整地呈现出来。

4、剧场屋顶换成了“品”字形

为了更好地适应现代舞台灯光的发挥，原先屋顶“田”字形的设计被换成了“品”字形。对此，专业人士解释说：“在以电影放映为主的剧场环境下，对于顶部灯光要求并不高；而现在美琪以综合性演出为侧重，则要考虑到舞台灯光的独特设计需求。”采用“品”字形设计后，舞台射灯被巧妙安排在最上方那个“口”中，使得戏院在保留传统元素之余，提高了灯光的使用效率。

5、舞台两侧增添4块大屏幕

舞台两侧的音响设备也采用了Art Deco（现代装饰艺术）的理念，一改从前和墙面颜色接近的乳白色，使用了与舞台颜色接近的深棕色。此外，为了弥补一些角落的观赏缺失，戏院方面特意增添了4块大屏幕，演出时能够将舞台上的景象实时反馈在屏幕上，不再有观看死角。

6、墙面涂料重现建筑风格

墙面的设计遵循“修旧如旧”的原则，尽量贴近历史，将现代科技含量与性价比结合考量。重修设计师章明遍访世界各地的重修建筑，最终在法国寻到了最贴近美琪风格的一种胶水涂料。虽然这种涂料价格不是非常昂贵，却更经久耐用，贴近现代剧场的需求。

7、座椅间距增加5厘米

观众席分为上下两层，共1261个座位，大红的座椅颜色充满着时代记忆。不过坐下之后，便能感受到观赏舒适度的提升。除了椅垫材质更为有效地支撑人体外，座椅之间的间隔也被增加了5厘米的距离，这样“一个拳头”的距离让观众有了足够的腿部空间。由影剧院改建的美琪大戏院二楼相较于普通剧院，二楼坐席位置更接近舞台，地面趋于平缓，观众在二楼也可以拥有上佳的观演角度。

8、座椅下方设空调送风

座椅下方还新增了空调送风口，下送风的设计能够让每一位观众都处于十分舒适的观赏环境，告别了以往某些座位夏季太冷、冬季太热的尴尬局面。这样的设计在上海的老剧场中，独此一家。