影像艺术交流｜以艺术家刘小东为主角的《你的朋友》

UCCA Edge首位艺术家个展“刘小东：你的朋友” 正在上海展出，并持续至2021年10月10日。展览集中呈现与梳理中国新现实主义绘画开拓者刘小东近十余年的艺术实践与创作发展脉络。本次展览还展出了由导演杨波拍摄的纪录片《你的朋友》，记录下艺术家回到最熟悉的地方，在挚亲好友身边创作的全过程。就让我们通过这段新鲜出炉的影像，全方位地走进刘小东的绘画世界。

UCCA尤伦斯

“被记载的时间就是艺术”，《你的朋友》预告片正式上线�� #UCCA Edge首位艺术家个展 “刘小东：你的朋友” 正在展出中，并持续至2021年10月10日。此次刘小东的最新项目“你的朋友”中的作品形式包括油画、水彩与日记手稿，并延续了他一贯的工作方式——邀请与他合作多年的导演杨波拍摄纪录片《你的朋友》，记录下艺术家回到最熟悉的地方和挚亲好友身边创作的全过程。镜头前的刘小东旁若无人地作画，而他绘画的写实与穿透力也与纪录片的镜头语言不谋而合，正如他自己所说的：“电影是鲜活的，绘画是宁静的，两者可以互相启发、刺激，激发出无限的火花，我画画观看被画的人和物，同时摄影机在观察我和其他。于是，这段被记载的时间就是艺术。” 欢迎大家来到#UCCAEdge “刘小东：你的朋友”展览现场，观看纪录片《你的朋友》完整版。放映时间：每周二至周日10:30、13:00、15:00、17:00。

《你的朋友》在“刘小东：你的朋友”展览现场，UCCA Edge，2021。

此次刘小东的最新项目“你的朋友”中的作品形式包括油画、水彩与日记手稿，并延续了他一贯的工作方式——邀请与他合作多年的导演杨波拍摄纪录片《你的朋友》。影片以“你的朋友”系列中7位人物肖像的创作故事，串联成一部完整的纪录影像，带领观众全方位地了解刘小东在展览项目筹备期间的创作经历，并透过艺术家个人生活及其亲朋好友的生活，感怀时代变化。

《你的朋友》剧照。

在这个系列的作品中，我们看到的不是面对描绘对象，艺术家临场观察的一瞥，而是藉由艺术家与自身关系亲密个体的凝视，透过母子之爱、手足之情、爱之浪漫、抑或艺术或风格的表达，所展现的历经岁月亲情浸润、微妙且富有层次的感染力，进而邀请我们共同观照当下，对构建人类相互联结关系的本质展开思考。

《你的朋友》剧照。

本次活动为“刘小东：你的朋友”展览在北京的特别活动，同时也为展览明年巡展至北京预热。活动除了呈现《你的朋友》这部纪录片之外，还将由UCCA策展人方言担任主持人，与UCCA馆长田霏宇、艺术家刘小东和导演杨波三位嘉宾进行对话交流。通过影像和对话，让我们一起了解刘小东作品背后的故事。

《你的朋友》剧照。

影像艺术交流

《你的朋友》

2021.9.9（周四）

UCCA报告厅

《你的朋友》

导演：杨波

人物：刘小东、阿城、王小帅、张元、喻红

年份：2021

类型：纪录片

国家：中国

语言：汉语

片长：98分钟

简介：刘小东2020-2021项目“你的朋友”同名纪录片。将纪录片、日记等形式纳入自己的作品呈现中一直是刘小东的一大创作特色，借由这种方式，他为绘画增加了一层“现场”，甚至让人联想到行为艺术作品通常伴随的影像记录形式。展览中，一排展示柜里陈列着他的手写日记。他在里面抄下了《你的朋友》主题曲的歌词：“你的城，你的山水，你的朋友；天改得蓝一点，墙改得黑一点，柱子改得粗一点，事儿改得对一点。”

《你的朋友》剧照。

在这部时长90多分钟的影片中，能够看到《宁岱同学亲自笑了》以及其他作品背后的故事。在阿城家的院子、在东北的农村、在张元家的阳台、在王小帅工作室的露台……在自己画室的院墙下，刘小东为喻红画下了一幅站立肖像：玉兰树下，喻红身穿一身黑衣，手中拿着用途不明的工具；在影片中，它与另一段镜头交替出现：那是1993年王小帅执导的电影《冬春的日子》，刘小东和喻红扮演了画家冬与春，“表演”着画与被画的人。“时间在我的生命里是不可复制，也不可逾越的，我把三十多年的时间呈现给大家。”

《你的朋友》剧照。

交流嘉宾

▼

刘小东

艺术家

1963年出生于辽宁金城镇，现生活和工作于北京。他于1988年毕业于中央美术学院油画系，并在该校任教至今。刘小东曾在众多机构举办过个展，其中包括：达拉斯当代艺术博物馆（2020，美国）、路易斯安那现代艺术博物馆（2019，丹麦）、德国NRW论坛与杜塞尔多夫美术馆（2018，德国）、萨斯特罗奇宫美术馆（2016，弗洛伦萨）、今日美术馆（2013，北京）、格拉兹美术馆（2012，奥地利）、UCCA尤伦斯当代艺术中心（2010，北京）等。他的作品曾在海内外重要艺术机构展出，其中包括：萨默特宫（2020，伦敦）、古根海姆美术馆（2017，纽约）、路易威登基金会（2016，法国）、龙美术馆（2014，上海）、民生美术馆（2012，上海）、中央美术学院美术馆（2010，北京）、旧金山现代美术馆（2008）、蓬皮杜中心（2003，法国）等。此外，刘小东曾参加第10届光州双年展（2014）、第15届悉尼双年展（2006）、第47届与第55届威尼斯双年展（1997、2003）、第10届哈瓦那双年展（2009）和第3届上海双年展（2000）等国际双年展。

田霏宇

UCCA馆长

现任UCCA尤伦斯当代艺术中心的馆长兼CEO。自2011年出任馆长以来，UCCA已在田霏宇的带领下，由私人美术馆成功转型为UCCA集团，旗下包括一座由北京市文化局认证、于多地运营的美术馆，一个公益基金会和一组以艺术为核心的企业。田霏宇在任期间，UCCA已举办了70多场展览和上千场公共项目，每年向超过百万观众介绍中国和国际知名的艺术家及艺术新秀。2009年至2012年，他创办了中国首个国际发行的双语当代艺术杂志《艺术界LEAP》，并担任编辑总监。此外，他还是国际知名艺术杂志《Artforum》的特约编辑，并曾担任Artforum中文网的创始主编。田霏宇在中国当代艺术领域有多年的研究和写作经验，他曾任2017年纽约古根海姆美术馆的大展“1989年后的艺术与中国：世界剧场”的联合策展人。田霏宇在2015年被世界经济论坛提名为“全球青年领袖”，2016年被美中关系全国委员会选为“公共知识分子”项目的成员。田霏宇自2001年移居北京，获有杜克大学的文学学士学位以及哈佛大学的东亚研究硕士学位。

杨波

导演

1985年2月生于辽宁省锦州市，现居北京，2004年毕业于中央美术学院附中，2008年毕业于北京电影学院。独立纪录片导演、摄影师、剪辑师，已拍摄制作完成近20部中短篇纪录片（50分钟以内），正在制作中的长片纪录片《阿嘎日的天空》入围广州国际纪录片节、釜山电影节、上海电影节、台湾CNEX/CCDF华人纪录片节、香港HAF、韩国EIDF等创投环节，并获得台湾2019CNEX/CCDF华人纪录片节最具国际潜力奖，以及IDFA Award阿姆斯特丹国际纪录片提案大会推荐奖。纪录片《边境》获得蒙特利尔独立电影节Best Feature Documentary最佳纪录长片，并入围年度主竞赛单元。

主持人

▼

方言

UCCA策展人

策展人，独立写作者。毕业于巴黎先贤祠–索邦大学，获得艺术史（艺术史与哲学方向）硕士学位，曾任职于法国蓬皮杜中心国立现代美术馆。于2020年加入UCCA尤伦斯当代艺术中心团队，现担任UCCA策展人。其策划的展览及项目包括：“刘小东：你的朋友”（2021）、“漂移现实：食语群岛”（2020）等。其文章及访谈曾发表于LEAP《艺术界》杂志、《ArtReview Asia》、《艺术论坛》中文网等刊物及平台。

巴可激光，为您做“睛”彩影像艺术呈现

原标题：《影像艺术交流｜以艺术家刘小东为主角的《你的朋友》》

阅读原文