澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《云南虫谷》真成“下饭剧”了?

于理
2021-09-01 15:58
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

《云南虫谷》首播当晚,剧方通过@网剧鬼吹灯主持了一个叫做#云南虫谷下饭剧#的话题。乍一看有些纳闷,因为小说《云南虫谷》是《鬼吹灯》系列里最恐怖的之一了,小说里不少描写恶心惊悚得令人反胃,哪有什么“下饭”一说。再定睛一看,原来是剧方营销上玩的文字游戏,导语写的是:“《云南虫谷》密林幽谷众多,当属虫虫聚集胜地,内含丰富蛋白质,实乃下饭神剧!”

《云南虫谷》海报

想想也是,小说里描写的动物的确是不胜枚举,蛊虫、痋俑、水彘蜂、青鳞巨蟒、刀齿蝰鱼、雕鸮、大蟾蜍……还有单看名字就让人生理性不适的,这里咱就不提了。

刀齿蝰鱼

雕鸮

不过,如果是抱着原著的高期待进入剧情,多多少少还是会有轻微的失望,因为《云南虫谷》真的拍成了字面意义上的“下饭剧”。看小说觉得恶心坏了,到了剧集则是可接受的程度,哪怕手头同时吃着零食,也不会觉得下不了嘴,配着剧情刚刚好。换句话说,从小说到剧集,《云南虫谷》的恐怖指数已经大大削减。

盗墓题材作品(或者说“探险寻宝题材”)之所以有如此庞大的受众群体,根源就在于,它创造了一个不同于日常世界、充满想象力与奇观效应的异域空间,在给受众强烈感官刺激和心理刺激的同时,能够让他们暂时性地从现实世界挣脱。这是充满新奇、紧张又刺激的体验。

这也就决定了此类影视剧若想要成功,首先一定得过视效关,必须能将文字里绘声绘色、精彩纷呈的描述给视觉化了。尤其是原著中的墓穴世界极尽夸张、恐怖、离奇之能事,这就对特效投入提出了更高的要求。

从《龙岭迷窟》到《云南虫谷》,费振翔团队保持着一贯的水准:要说多惊艳谈不上,但还是要比之前《鬼吹灯》网剧的平均水平要高,总体来说是“看得过去”。比如开篇的重头戏是一行人过遮龙山水洞,实景拍摄结合特效使用,还是能够营造出一种真实的探险感。

溪谷历险

但也诚如前文提到的,剧集的恐怖指数大大削减了。这主要出于以下三方面考虑。其一,盗墓小说里可以有种种唯心的鬼怪现象,到了剧集必须变成唯物主义,一切都得有一个科学解释,这一定程度上稀释了神秘感。

其二,小说里一些描述的确太过恶心、恐怖,文字想象可以接受,如果原原本本视觉化了,可能会让一大批观众望而却步。比如剧集一开篇,“铁三角”乘坐的车遭遇山体崩塌,土块爬出许多蛪虫。虫子就几秒钟镜头,不会显得可怖。

文字的描述就恶心多了,“石俑并不结实,只有外边一层石壳,中间全是空的,被撞得碎成了若干残片,里面爬出来的都是密密麻麻的白色蛪虫。无数的蛪虫被车轮碾得稀烂,地上有很多死虫身体里流出的绿汁”……这样的场景在小说里属于小儿科的,可想而知剧版做了大量的“净化”。

其三,囿于制作成本和特效水平,对于一些难度系数较大的大场面,导演就“偷偷”省略了。比如过溪谷那一段,小说里除了大战水彘蜂和刀齿蝰鱼外,还有大战青鳞巨蟒的桥段,这在剧中已经消失了。青鳞巨蟒除了视觉上会让部分观众不适外,对特效的挑战不小,把它删除了一了百了。

对恐怖画面的简略呈现或者干脆不呈现,带来的一个直接后果是:篇幅极大压缩了,情节推进节奏加快了。摆在剧方前面有两个选择。一个是让剧集成为小说的浓缩版,集数甚至控制在10集以下。显然,从利益角度考量,集数减少肯定不划算,会直接抬高单集制作成本,减少发酵时间,连开超点的集数都变少了。

于是剧方选择另外一种方式:在不严重影响探险主线的情况下,适当地加戏以增加集数。

《云南虫谷》加戏的策略同样有三种。第一种,加人物、加支线。像遮龙寨族人这一条线,完全是小说里不存在的。他们是功能性角色,主要为“铁三角”探险制造阻碍。这是很“鸡贼”的加戏方法,既能制造矛盾冲突,又省略了特效钱。但观众评价毁誉参半。

族长这一条线为剧集原创

第二种,增加“铁三角”之间的插科打诨。虽然有观众对发胖的胡八一、脸部稍稍发僵的Shirley杨颇有微词,但公正地说,这一版的“铁三角”是最契合原著的,尤其是姜超版的王胖子颇得原著神韵,他也起到了很好的调节氛围的作用,不过他的战斗力被削弱了,不知道后期有无恢复他的武力值。

所以虽然有观众批评“全是插科打诨,来云南春游呢”,但也有观众认为“铁三角”互动尚在可接受范围内,适时的幽默也让节奏显得张弛有度。

姜超版王胖子

第三种,增加胡八一和Shirley杨的感情戏。小说里两人搞事业为主,有糖也只是微甜;剧中多了两人的直接互动和身体接触,粉红色泡泡直接往外冒,连王胖子都识趣地不当电灯泡。增强了感情线可以满足一部分观众的需求,也可能会招致原著党的不满。

胡八一和Shirley杨之间的互动变多了

加戏本身无优劣,关键得看是否契合,是锦上添花,是无伤大雅,还是画蛇添足。而如果我们从“下饭剧”这个目标来说,《云南虫谷》“一减一增”的改编,目前是合理的。

它有探险元素,有视觉奇观,视效不说多好至少及格,但又剔除了一部分恶心惊悚的桥段,剧情不至于让观众有生理上的反胃,顺便节省特效费用;而为了让剧情更加“老少皆宜”,它增加了不少很日常、很生活化的互动,让观众在经历探险后有一个情绪上的缓冲,同时也可以以最低的成本拉长篇幅。

《云南虫谷》的改编有争议,但它的可看性还行,国产剧要成为“下饭剧”也不是一件那么容易的事。探险仍在进行,观众可以跟着“铁三角”的脚步继续往下走。

    责任编辑:张喆
    校对:栾梦
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈