平山郁夫“又到”莫高窟，“琉光溢彩”珍品展出

丝绸之路是连接东西方文明的通道，千百年来，通过丝绸之路，中国与西方各国进行了多种形式的文化交流，从而极大地推动了世界文明的发展。玻璃艺术是人类智慧创造的成果之一，由于丝绸之路的繁荣，玻璃从西方传入了中国，并在东方的文化生活中产生了重大的影响，也成为多元文明交流的象征之一。

澎湃新闻获悉，8月8日，“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”在敦煌研究院陈列中心一楼展厅揭幕。展览共展出西起罗马，东至日本，横跨欧洲、西亚、中亚等国家和地区的325件古玻璃器，全景展示出古代丝绸之路沿线国家各民族的智慧和创造力。

平山郁夫的儿子平山廉此前在敦煌曾追忆其父亲平山郁夫先生与敦煌的情缘。他表示，在其父亲的丝路足迹中，敦煌具有特别的位置，不仅是对于他的绘画创作，还是他在保护世界文化遗产的工作中，平山郁夫先生的活动的原点正是敦煌。

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展览现场

平山郁夫（1930—2009年）

以古玻璃器串联丝路文明

此次展览分为“玻璃的起源”“玻璃的传播”“自西向东的玻璃”三部分内容，以丝绸之路为背景，以时间发展为轴线，以玻璃功用为脉络，集中展示了玻璃的起源、制造技法、流行样式和玻璃装饰用品的多样，以及波斯、拜占庭、伊斯兰等文明区域的玻璃发展样态，综合呈现了不同地域玻璃器型与色彩偏向选择上的文明审美，将丝绸之路上各大古文明区域玻璃器皿的发展历史串联，展现出多元文化交流互鉴的史实。同时，展览还专门展出了敦煌壁画中尊像手持和供养人手持的碗、杯、盅、钵、瓶等多类型玻璃器皿图像，体现出敦煌这一丝绸之路节点多元文化交流荟萃的博大魅力。

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展出作品

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展出作品

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展出作品

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展出作品

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展出作品

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展览现场

在展览开幕式上，敦煌研究院党委书记赵声良在致辞中说，时隔3年，敦煌研究院再次与平山郁夫丝绸之路美术馆合作举办展览，特别是在敦煌莫高窟这一世界文化遗产地举办，更让我们共同体会到丝路文明的灿烂悠长，感受到文明间交流互鉴、交融并进的波澜壮阔，以及中日两国人民的民心相通与情感共鸣，期望通过这次展览持续发扬“文化财红十字”精神，推动现当代国际间的文物保护和文化交流与互鉴。

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展览现场

日本驻华大使馆全权特命公使志水史雄在致辞中表示，平山郁夫先生为文物保护，特别是为敦煌莫高窟的保护倾注了毕生的心血，此次展览能够在“敦煌石窟文物保护研究陈列中心”举行，让大家再次了解到平山先生的卓越功绩，意义极其重大。衷心希望能有更多的中国朋友来此参观平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃器展，祝愿此展能够成为进一步加深两国相互理解，促进两国交流的契机。

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展出作品

平山郁夫丝绸之路美术馆馆长平山东子在开幕式上致辞，她说：“本次展览是平山郁夫丝绸之路美术馆最精心收藏的一部分艺术品，希望这些展品能让大家体验到丝绸之路文物的美妙和光芒，以及古人精诚制作的手工艺品的辉煌。也希望由此增进平山郁夫先生一直珍视的中日友好关系，加深大家对于丝绸之路文化的理解，提高大家对于丝绸之路文化的关注。”

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展览现场

早在2018年8月，为纪念中日和平友好条约签署40周年，同时也为纪念平山郁夫对敦煌事业的贡献，敦煌研究院便与日本平山郁夫丝绸之路美术馆合作举办了“平山郁夫的丝路世界——平山郁夫丝绸之路美术馆文物展”，在当时产生了极大反响，展览也在国内多家博物馆进行了持续巡展，引起了广泛关注。此次双方再一次联合举办展览，正是期待中日两国的友谊能在“一带一路”的伟大历史背景中结伴而行，进一步发扬平山郁夫先生倡导的“文化财红十字”精神，共同致力于丝绸之路文化遗产的保护、研究和弘扬，为新时代国与国之间民心相通作出新的贡献。

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展出作品

此外，在展览文物入境时，敦煌机场海关专门开辟绿色通道，第一时间为敦煌研究院办理免担保手续，助力300余件参展文物快速通关，为展览如期举办提供了有力保障。

平山郁夫与敦煌的缘分

平山郁夫（1930—2009）毕业于东京美术学校（现为东京艺术大学，日本惟一的国立艺术大学）。1959年，平山郁夫以《佛教传来》在日本美术界崭露头角，其后相继以《入涅盘幻想》、《大唐西域壁画》等佛教题材的画作，成为日本最顶尖的画家。

平山郁夫喜欢佛教艺术，他的作品也多表现佛教的主题。从上个世纪六十年代开始，平山郁夫不断参加有关中亚、印度等地佛教遗迹的考察与写生活动，七十年代以后，差不多每年他都会到沿着丝绸之路到中亚以及印度等地考察和写生，创作了大量的具有中亚地方风情的作品。

“琉光溢彩——平山郁夫丝绸之路美术馆藏古玻璃珍品展”展出作品

平山郁夫与敦煌之缘是在上个世纪七十年代末。第一次访问敦煌莫高窟时，敦煌文物研究所的所长常书鸿热情接待了他。他在感受到敦煌壁画强烈魅力的同时，也深深为以常书鸿为代表的研究者们在莫高窟前那样艰苦的环境中坚持壁画临摹与研究工作的精神所感动。他决心要为敦煌做一点什么。于是回到日本后，他开始为敦煌石窟的保护募集资金。1988年，时任日本首相的竹下登准备到中国访问，除了北京之外，不知道还可以访问哪里，于是平山郁夫向竹下登建议：一定要去敦煌。这一年，竹下登访问了敦煌莫高窟，并决定援助建设敦煌石窟保护研究陈列中心。同时，平山郁夫通过民间捐款的形式，向敦煌研究院捐款2亿日元，在这个基础上， “中国敦煌石窟保护研究基金会” 得以成立。

平山郁夫喜欢敦煌艺术，他在任东京艺术大学校长期间，常常率领学生到敦煌观摩学习敦煌艺术，并要求学习东洋绘画的学生必须去敦煌学习过才能毕业。平山郁夫有较长时间在联合国教文组织担任亲善大使，常常奔走于中亚、南亚和中国等地，为中国的敦煌莫高窟、阿富汗的巴米扬石窟、柬埔寨的吴哥窟等等文化遗产的保护付出了大量的心血。又担任日本文化振兴财团理事长，又是东京艺术大学的校长，日中友好协会的会长等等。在这样不断地奔波繁忙的日子里，作为一个画家，他始终没有放下画笔，走到哪里，他就画到哪里，即使是一幅速写、一张线描。他都在不停地画。在莫高窟参观时，作为社会名流，不断地有媒体或各界的要人会找他，但他总是要求有一些时间在洞窟里画一点画，记录下他的感受。

据悉，此次展览由敦煌研究院、平山郁夫丝绸之路美术馆主办，日本黄山美术社协办。展览持续至2021年11月10日。

（本文综合自敦煌研究院、鉴钟文化以及澎湃新闻此前报道。）