美国体操名将退赛被得州官员批评“国耻”，引民众炮轰后删帖

原创 加美编译 加拿大和美国必读 收录于话题#美国87#美国社会56#美国政治24

据《商业内幕网》报道，一位德克萨斯州检察长因在周三对美国奥运选手西蒙娜·拜尔斯（Simone Biles）作出批评而引起关注。该名检察长在推特中将拜尔斯评论为“自私、孩子气般的国耻”。

Photo by Eugene Lim on Unsplash

四次奥运金牌得主拜尔斯在本周初因心理健康问题而从东京奥运女子体操团体决赛中退出。

一些民众将拜尔斯的退出与前美国奥运体操选手凯丽·斯特鲁格（Kerri Strug）进行对比。斯特鲁格在脚踝骨折的情况下，仍在1996年的奥运会上为团队赢得了金牌，显示了运动员的意志能创造奇迹。

作家克里斯·布斯克（Chris Buskirk）在推特上发布了斯特鲁格在1996年的参赛视频，并表示她拥有“惊人的勇气”，而“伟大的人总能找到方法”。

德克萨斯州副检察长亚伦·雷兹（Aaron Reitz）转发了布斯克的推特并表示，这与“自私、孩子气般的国耻”拜尔斯形成了强烈的对比。

雷兹的帖子虽已被删除，但仍引起了民众的批评。一位用户回应雷兹称，拜尔斯的“正直比雷兹多出十倍”。

德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿（Ken Paxton）在一份声明中表示，他知道他们其中一名员工发布了一条非常不恰当和无同情心的推特。检察院将“内部”处理此事。

帕克斯顿表示，他知道西蒙娜·拜尔斯，她是一名出色的运动员，而且是一名非常优秀的人。心理健康远比任何体育比赛更重要，他完全支持她的决定。

在德州总检察长办公室发表了以上声明后，雷兹在推特上表示，他在个人社交账号上的评论并不代表帕克斯顿总检察长或总检察长办公室。

雷兹于周三在推特上发布了声明称，在沮丧和失望的时刻，他对自己并不充分了解的事物发表了评论，这是一个错误。他无法想象拜尔斯曾经历过什么。

他在声明中表示，拜尔斯是一位真正的爱国者，是这时代最伟大的体操运动员之一。他向她道歉，并祝她一切顺利。

原标题：《美国体操名将退赛被德州官员批评“国耻”，引民众炮轰后删帖》

阅读原文