澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

毕竟是东京奥运会,必须要打通次元壁啊

2021-07-24 09:22
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 Qko 故乡与世界

以 “情同与共”(United by Emotion)为主题的2020年东京奥运会开幕式,在面临着4+1年的期待与争议后,北京时间7月23日晚七点在东京奥林匹克体育场准时举办。东京奥组委希望在这一艰难背景下重申奥运的意义,用无国界的体育精神向世界传递一些饱含多巴胺的信心。

而同样能让全球不同国籍、不同年龄、各行各业的人凝聚在一起的还有魅力无限的“流行文化”。通过此前公开的演出阵容与相关成员采访,以及彩排时传出的游戏主题音乐里,我们不难推测本次开幕演出极有可能融合动画、漫画和游戏等“日本新国粹”进行展演,用二次元作为方法切入本次“地理上被隔离,心灵上零距离”的主题内容。

出场方式:

东京奥运会官方宣传片

Let's Go There

月初特别出品了Let's Go There官方宣传片以预热东京奥运会的来临,在60秒预告里以一镜到底的形式依次展了示日本街景、J-Pop、街机游戏、扭蛋机手办等日式流行文化与艺术。不仅场景繁复多元,细节也极为讲究,光手办植入就有超过50种,真可谓常看常新。

特别出品的Let's Go There官方宣传片里关于日式流行文化与艺术的展示镜头。

但这并不妨碍狂热的粉丝们借列文虎克之眼,精准捕捉到知名虚拟偶像初音未来的模糊影像,他们一听就辨认出这是自家老婆的嗓音,狂喜到要带上自己珍藏的初音未来手办一起看奥运。

左图:在Let's Go There官方宣传片0:42时的截图。

右图:2017赛车初音 Team uk70 应援手办。

原来,宣传片特邀曾为《攻壳机动队》作曲的川井宪次(Kenji Kawai)为此片创作背景音乐,以传统日式弦乐“三味线”的民谣唱腔碰撞初音未来的电子合成科技感唱腔,再一次将新未来复古主义玩到极致。

这不是国际范儿的初音未来第一次为国家的运动盛事做出宣传贡献。在2020东京马拉松里,她就担任了宝矿力水特的形象大使,并与她的艺人朋友一起化身精灵,为赛跑者们送出了元气满满的应援。

「虚拟东京支援少女2020 向着天空奔跑吧!」篇,乐曲由Marasy制作提供。

出场方式:

2016里约·东京八分钟

在2016年里约奥运会闭幕式上,日本用八分钟的惊艳演出给全世界的观众留下了深刻的印象,除了有黑科技与“椎名林檎演唱会”等元素的加成,演出精心策划的主题感功不可没。

里约奥运会闭幕式上,东京八分钟的精彩演出。

策划团队不断寻求日本与里约的关系,将里约RIO与日语中的谢谢ARIGATOU联系作为开场,更与风靡全球的水管工游戏明星马里奥MARIO的名字融合,从东京通过水管以三次元的身份来到里约,充分展现了大和民族的礼仪风范与日式幽默的无厘头。

首相安倍晋三的cosplay其实是一则日式梗: Minister Abe in RIO 简称MARIO。

除了马里奥以外,东京八分钟现场也是动漫群星闪耀,不仅日本拳击运动员和吃豆人、日本田径运动员高桥尚子Hello kitty,《足球小将》太空翼;应援团舞者更是在结尾摆出了经典的JOJO POSE。

勇敢无畏的水管工马里奥在新世纪以来,与奥运的关系越来越密切,任天堂联合世嘉早在北京奥运会时就开发出经典的《马里奥与索尼克在北京奥运会》,随后在2019年《马里奥和索尼克在东京奥运会》也在全球发售。游戏内部收录了包括2020东京奥运21种竞技项目,游戏内甚至藏有1964年东京奥运会的复古像素赛场,诚意满满。

马里奥和索尼克在东京奥运会。

出场方式:

全球首位动漫申奥大使

在东京八分钟里,哆啦A梦从四次元口袋里拿出马里奥水管,帮助赶时间的马里奥穿越次元通向里约。其实早在2008年东京申办奥运会时,它就以全球首位动漫申奥大使的身份亮相。

哆啦A梦是一只来自22世纪的机器猫,其乐于助人与尊重的价值观也符合奥运的价值观。

事实证明东京奥组委挑选动漫大使的眼光不错。早在申奥之前,哆啦A梦就被《时代周刊》选入为“身居22为亚洲英雄里威力的动漫人物”;Dior在2021年春节推出哆啦A梦联名;3月被UNIQLO评选担任全球可持续发展大使…

或许哆啦A梦就是有这样的魅力,让人人看到都喜欢。

2008年,哆啦a梦和大雄出席了外务省的动漫大使就职典礼。

出场方式:

原东京奥运会开幕式计划

NHK奥运场馆建设纪录片《東京リボーン》

后世界末日漫画《阿基拉》Akira不仅提前32年成功预言2020年奥运举办地,漫画里民众要求停办奥运的情节,以及空无一人的奥运场馆,都细思极恐地与日本今天发生的现实所接轨…

这部电影创作于1988年,但是电影中的场景、情节都极具前瞻性。故事背景设在第三次世界大战后31年也就是2019年的“新东京”。漫画和电影中的一个标志性场景是奥林匹克体育场外的一个标志,上面写着距离比赛还有 147 天,下方标有“停止”字样,在现实中东京奥运会宣布延期的日子也距离原定开幕式几乎相近的天数。

京都大学复刻《阿基拉》电影里的名场面,一边玩梗一边支持奥运停办。

巧合也好,开天眼也罢,《阿基拉》作者大友克洋已经民众被奉上了神坛,我们在已泄露的原东京奥运会开幕仪式计划中,也能看到东京奥组委的致敬,尽管原计划因为一些争议已被修改。

原计划里《阿基拉》主角金田正太郎骑着他标志性的红色摩托车进入体育场,并在舞台上绕着圆顶覆盖的AR效果新东京,也就是原作里的“Neo Tokyo in 2020”。

上图:阿基拉和他的标志性红色摩托车。

下图:推特上泄露的奥运开幕式表演中,主角金田正太郎进入体育场。

在推特提到的表演视觉效果里,宇宙IP马里奥会悬在空间两个巨大的“灯笼”屏幕之间跳跃,而下面是将以花样游泳为灵感的舞蹈表演。

其实早在2018年,东京奥组委联合 NHK 放送了一组名为《东京重生》(Tokyo Reborn)的特别企划,通过再现《阿基拉》的世界观和视觉呈现,旨在展示日本是如何从 2011 年毁灭性的地震、海啸和福岛第一核电站核泄漏事故中恢复,并如何解决“超级老龄化”和“人口低增长”等严峻考验。

至于是否能看到和这部“神预言”动漫相关的名场面,让我们拭目以待。

影片展示了《阿基拉》里废土文化一致的世界观—— “新东京”在21世纪也蓬勃发展着。

出场方式:

「G-SATELLITE Go to Space」

高达太空应援东京奥运会计划

2019年,东京奥组委与东京大学、日本宇宙航空研究开发机构JAXA合作,推出将高达模型通过超科技迷你卫星送至太空的计划。项目计划让被搭载了太空材料的宇宙规格高达——RX-78-2「初代高达」和MS-06「扎古战士」——在几百公里外的太空通过电子公告板向地球人民发出“恭喜夺冠”等信息,为本国运动员发来应援。

释放到宇宙空间的G-SATELLITE 以每秒 8 公里的速度绕地球轨道飞行,这个速度是你在一分钟内可以在东京和大阪之间行驶的速度。

东京 2020 新闻发布会称,这将是残奥会和奥林匹克历史上第一次专门为奥运会部署卫星,并独立环绕地球轨道飞行。

值得一提的是,一起参与G-SATELLITE计划的JAXA宇航员金井宣茂先生,在2018年就有与著名漫画《宇宙兄弟》合作推广东京奥运会的经验;他曾与漫画家小山宙哉合作,将东京奥运会竞技项目融入漫画题材里,并制作了手翻书一起带上了宇宙。哪怕是卯足了登天的劲儿,也要为自家的奥运预热。

在手翻书的视觉残留里,我们能看到《宇宙兄弟》里的主人公南波六太代表日本队在月球表面进行体操表演的影像。

出场方式:

TOKYO 2020 Para Sport Dance

残奥会主题舞蹈

一般而言,残奥会在奥运会之后举办,因此大众对关注将会相对奥运少得多。ONE TEAM PROJECT团队了解到残奥举办的22场比赛需要获得更多流量,因此特别为此设计了“TOKYO 2020 Para Sport Dance”,并邀请Baby Shark小鲨鱼布鲁克林、Pinkfong碰碰狐、Hogi 霍吉和本次东京 2020 年残奥会吉祥物Someity一同出演。

东京残奥会的吉祥物「染井吉Someity」是由日本全体小学生投票而成的结果,因此它与它的其他小伙伴一起登场并不违和,也符合该推广计划的受众人群喜好。

这是一首联合了残奥会22项体育运动动作特色的舞蹈,旨在让更多的儿童乃至成年人受众在学跳残奥舞蹈时,不仅增加对体育运动的认识,更能增加对残奥精神的理解。

Baby Shark小鲨鱼布鲁克林(前)、Pinkfong碰碰狐(后排左)、Hogi 霍吉(后排右)和东京残奥会的吉祥物染井吉Someity(后排中)。

这是一首联合了残奥会22项体育运动动作特色的舞蹈,旨在让更多的儿童乃至成年人受众在学跳残奥舞蹈时,不仅增加对体育运动的认识,更能增加对残奥精神的理解。

能获得BABY SHARK公司Pinkfong的支持,对于东京残奥的推广效果而言有着很大的帮助。BABY SHRAK在油管的播放量已达9亿(截止至2021年7月),是油管最高播放量的最高的视频,比第二名拉丁劲歌金曲Despacito整整多出了将近两亿。

Para Sport Dance动作详解。

同样为残奥做出宣传贡献的还有流行漫画《JoJo 奇妙冒险》的创作者荒木博彦,荒木曾在2016年就为日本全国残疾人体育节制作过海报,而本次他为残奥会创作的“神奈川海岸巨浪上方的天空”,灵感来自北斋木版画名作《神奈川海浪之下》,描绘了运动之神从汹涌的云海中降临日本的场面。

图中穿戴假肢进行田径运动的两位残疾人运动员里,暗藏着诸多原著中的细节。

出场方式:

日本奥委会(JOC)和日本残奥委会(JPC)

9个官方“应援大使”

外媒误传的“九大东京奥运会形象大使”其实非东京奥组委直接相关,而是由日本奥委会(JOC)和日本残奥委会(JPC)授权推出的“应援大使”。在官方出来辟谣过后,倒是平息了民间“到底哪个动漫明星能代表东京奥运会”的争吵。

以上从左到右分别是阿童木、水冰月、野原新之助、路飞、鸣人、地缚猫、悟空和光之美少女里的朝日奈未来(粉)和十六夜理子(紫)。

9大应援大使的周边在东京奥运会官方网店里联合销售,为日本代表团加油助威。

其中的“应援大使”之一路飞曾在18年《ONE PIECE》第912话中登场东京奥运会联动彩页,和他的羁绊们换上不同比赛服,参与各类奥运项目。

《ONE PIECE》第912话。

出场方式:

有明体育馆2020年东京奥运会排球比赛

《排球少年!!》的作者古馆春一原本设定在去年此时,将作品的完结完美衔接东京奥运会的开幕,安排的主角在最终话代表日本男排亮相奥运赛场,可惜事与愿违。

尽管如此,去年这部连载八年半的体育动漫还是拥有了一个圆满的结局,只不过时间从2020变为2021。两位主角身披国家队战袍,于2021年7月出现在东京奥运会新建场馆有明体育馆,圆梦奥运会。这对少年读者和排球爱好者而言,都是极大的鼓励。排球比赛一直是中国观众十分关注的奥运项目,也期待有更多动漫元素等待我们从中发掘。

现实世界中的有明体育馆里,除了能看到2020年夏季奥林匹克运动会排球比赛以外,2020年夏季残疾人奥林匹克运动会轮椅篮球比赛也将在此举办。

《排球少年!!》结局。

出场方式:

瑞士奥林匹克博物馆 SPORT X MANGA 运动漫画展

不同形式的运动在日本是如何引入、普及与发展的?位于瑞士洛桑的奥林匹克博物馆试图从日本各个时期流行的运动漫画里找到答案,并与东京奥运会“同呼吸,共命运”,同步展出SPORT X MANGA运动漫画主题展。

在展览里,观众能看到《足球小将》《灌篮高手》《排球甜心》《明日之丈》《棒球英豪》等不同运动题材里在日本家喻户晓的漫画作品。

展览海报由日本知名漫画家浦泽直树策划创作,其于上世纪连载的柔道题材漫画《以柔克刚》也是展品之一。

展览先锋性且学术性地讨论了运动漫画在日本的起源、历史以及与日本社会的关系,如在Igaguri Kun等热血柔道漫画的推动下,原本没落的柔道腰身一边,成为日本战后最受年轻人欢迎的运动之一。

左图:热血柔道漫画。

右图:以女排为题材的运动漫画。

而在1964年东京奥运会日本女排的大获全胜,以及在男子柔道输得落花流水的反衬下,民间诞生了大量以女排为题材的运动漫画。展览指出这是女性第一次成为运动漫画的主角。

出场方式:

国际旗帜教育普及平台项目

日本的一个国际旗帜教育普及平台“WORLD FLAG”,以教育 x 娱乐的方式向民间征集大量画手,制作了世界旗帜拟人的项目。该网站表明其与日本政府或奥委会没有任何隶属关系,但他们为日本文化输出的努力同样能用于支持本次东京奥运会。

国家按大陆/地区分类,包括G8组织、北欧五国、亚洲四小龙、亚细安组织、波罗的之虎的等181个国家,囊括了参与2020年东京奥运会的大部分国家。

中国角色。五星红旗上搭配的文案是 :有理走遍天下,无理寸步难行!

本次创作旨在通过”国旗+武士“的主题,让世界对日本文化产生更浓郁的兴趣,并借以培养社会对奥运的文化交流和尊重的意识。

而这也并非第一个将国家拟人的动漫作品,日丸屋秀和所著《黑塔利亚》(Axis powers ヘタリア)可能是最为人熟知的国家拟人作品,在角色设计中融入国家风俗特点,结合历史事件创作角色间的故事。

World Flags推出的人物合集,与《黑塔利亚》的画风迥异。

东京奥组委官方给出的不再延期东京奥运会的理由, “为了给与人民群众以希望”,看似中二冒险且不负责任,但其实也有其背后的考量:与我们不在同一个次元里的动漫确实有抚慰人心、安定情绪的作用,就像《排球少年!!》最终话里观众的横幅写的那样,“我们跨越重重困难,才在这里齐聚一堂”。

东京奥林匹克体育场观众席里空无一人,我们作为观众在不同国度、不同时区、不同“次元”里,和本文提到的数十个动漫明星们一起为这场盛事送以祝福与应援。

原标题:《毕竟是东京奥运会,必须要打通次元壁啊!》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈