台湾中学历史课本微调：“接收”台湾改为“光复”台湾等

【编者按】

8月1日，中国台湾经过修订的新版高中教科书正式启用。

据台湾媒体报道，该课程纲要方案于2014年由当地教育主管部门向社会公布，曾引发部分民间团体和民进党反弹，绿营称新课本“矮化台湾”，争议焦点集中于历史教科书。近日，台湾反课纲青年攻占“教育部长”办公室、强闯“立法院”等事件再度引发关注。

那么，台湾普通高级中学必修科目《历史》课程纲要究竟有哪些微调？澎湃新闻（www.thepaper.cn）根据台湾“教育部国民及学前教育署”发布的《历史课纲修正对照表》，整理部分内容供读者参考。

“国际竞逐时期”改为“汉人来台与国际竞逐时期”

增加内容：说明汉人来台、澎的缘由与经过，如宋元对澎湖的经营及明代颜思齐、郑芝龙等来台，并说明原住民族和汉人的互动。

“大航海时代”改为“汉人来台与大航海时代”

增加内容：说明大航海时代西方列强的兴起于对殖民地的竞逐。

“荷西治台”改为“荷西入台”

背景说明：介绍荷兰、西班牙统治下的措施及当时族群间的互动。

“郑氏统治时期”改为“明郑统治时期”

增加内容：明郑覆灭的经过。

清朝统治时期

“清代治台政策”改为“清廷治台政策”

内容：说明开港以前的清代治台政策，如班兵制度、番界画定、移民措施。

“台湾成为当时全中国最先进的省份”

增加内容：清廷在台湾的现代化建设如电报、教育 、教育 和铁路，使台湾成为当时全中国最先进的省分。

修改说明：内容补正以突显台湾在当时建设上的先进。

鸦片战争叙述争议

“外国人对台湾通商、传教与战略位置的兴趣”，“兴趣”改为“企图”。

“鸦片战争、开港通商”改为“迫使清廷开港通商”。

开港以后的变迁

增加内容：中法战争期间，台湾在刘铭传的领导下以及民间如林朝栋等的支持下击退法军；说明清廷在台湾的现代化建设如电报、教育和铁路，使台湾成为当时全中国最先进的省份。

日本殖民统治时期

单元标题“日本统治”改为“日本殖民统治”

“慰安妇”改为“妇女被迫做慰安妇”

新增“台人与抗日战争”部分

增加内容：台人与抗日战争，说明中华民国宣布对日抗战并声明废除马关条约、抗战中军民死伤惨重，以及台人李友邦等赴大陆参与抗战。

统治政策

增加内容：说明台湾与甲午战后晚清变法运动与辛亥革命之互动，包括孙中山来台寻求台湾人支持，以及台湾人参与革命及中华民国之建立。

经济发展

增加内容：说明殖民政府对台湾人民经济与土地的侵害，以及多数贸易由日本商社所垄断。

社会变迁

增加内容：说明1920年代以后……受到五四运动、新文化运动的影响与作为。

1945年台湾“光复”以后

“接收”台湾改为“光复”台湾

“接受台湾与迁台”改为“中央政府迁台”

增加内容：说明开罗宣言、波茨坦宣言内容；叙述中华民国宪法的制定与台湾代表的参与；说明国共内战、韩战爆发的影响。

“经济发展与挑战”

增加内容：土地改革与地方自治。说明三七五减租、耕者有其田的土地改革过程与影响，以及政府推动地方自治的过程及其对民主发展的意义。

“民主政治的道路”

增加内容：两岸关系、反共政策以及白色恐怖、保钓事件与国际关系的变化；叙述退出联合国以及与美国断交的过程。

“多元文化发展”改为“中华文化与多元文化的发展”

说明中华文化在台湾的保存与创新，以及文化的多元发展。