又是一年高考时，数百万名高中生在昨日踏进了高考的战场。
美国“商业内幕”网站6月4日刊登中国高考组图，称这是中国“压力狂大”的入学考试。
文章称，人们常说“一考定终身”。在中国，高考决定了大部分考生的命运。今年至少有200万学生因高考成绩不理想而被大学拒于门外。巨大的压力下少数学生铤而走险，尝试作弊。为此，今年河南省各考场专门安装了监测无人机。
考生们正在东莞理工学院考点准备参加英语考试。 英语与语文和数学同为高考三门主课。山东省一考场内，艺术类考生正在进行素描考试。安徽省合肥市，一位母亲在考场外焦急等待。为保证考生不被噪音打扰，一些地区禁止居民在考场约150米范围内跳广场舞。安徽六安，考生坐大巴奔赴考场，数千名考生家长夹道相送。上海，考生郑东（音译）在考场附近的一家旅馆内备考。在北京，超过1，700名的哥为考生提供免费送考服务。四川遂宁一考点，监考人员紧盯着监控摄像以防有考生作弊。为了高考，一些高校的教室里安装了监控探头。一名学生正在休息。有声音指责一些学校将学生培养成了“考试机器”。为了准备高考，学生每天要学习15个小时。安徽合肥一所高中内，学生们正在进行晚自习。去年，中国有980万考生参加高考，而美国有180万考生参加了SAT考试（美国大学入学考试之一）。安徽合肥一考点外，家长们正焦急等待。临近高考，学生和老师参与活动，发泄压力。武汉，考生冒雨祭拜孔子。在临近高考的几周内，许多寺庙挤满了前来祭拜的考生和家长。辽宁沈阳一考点，监考人员正在进行安检。去年，教育部门宣布将严查考试作弊行为。图中是警方搜查到的作弊工具。左二是装有隐藏摄像头的水笔，橡皮中装有接收器。装有摄像头的眼镜，硬币是一个小型接收器。图中是四川成都一考点搜查到的新型作弊装置。图中是被没收的电话和接收器。教育部表示，被发现作弊的考生在1到3年内不得参加高考。河北衡水组织迎考活动，为考生加油鼓劲。学生们挥舞着红旗，叫道：“衡水二中，你是最棒的”。考生排队登记，警察维持现场秩序。上海一考点外，家长等待考试结束。完成了第一天的考试，考生走出考场。合肥一所学校内，老师正在核对考生信息。由于高考的重要性，学校开始组织高考特训班的现象越发普遍，这类特训班被称为高考“血汗工厂”。在遂宁一家医院，考生一边吸氧一边复习化学。（编译 郑子衿）
