企鹅兰登拒付戈培尔日记版税：给战犯支付版税不道德

        据悉，其他欧洲出版社已向戈培尔日记版权人沙赫特支付了版税，兰登书屋是头一家拒绝支付的出版社。德国兰登书屋的法律总顾问认为向戈培尔日记的所有人支付版税是不道德的。他们曾向沙赫特提议，出版社如数支付版税，而她必须全额捐给一个大屠杀慈善团体，但被沙赫特立刻回绝。

        保罗·约瑟夫·戈培尔，这位纳粹德国的宣传部长在1923年至1945年自杀身亡前夕，写下了大量日记。研究纳粹德国与大屠杀问题的专家彼得·朗格里希深入挖掘这些日记文本，在此基础上于2010年在德国出版了《戈培尔传》，该书英文版近日由企鹅兰登出版。

        该传记通过解读戈培尔日记，带领读者直面这位极度自恋的纳粹高官的内心世界，体现了作者对浩繁的原始材料的驾驭力：

        “自恋型偏差人格”——朗格里希认为，戈培尔不断地需要被赏识、被肯定，是“自恋型偏差人格”的表现。在早年的写作无法换回人们的赞赏后，他几经周折，从极右翼政党那里找到了通过政治活动出人头地的机会。他不光发现了自己的演说才能，还遇到了此后追随终身的“偶像”——阿道夫·希特勒。      

        忠于希特勒，至死不渝——戈培尔的日记巨细靡遗地记录了希特勒如何信任他、表扬他，并像朋友一样对待他。他几乎完全依赖于希特勒，没有其他政治伙伴，也从未加入任何派系。他的妻子玛格达同样是希特勒的狂热追随者，甚至与希特勒始终保持着亲密的关系。没有希特勒的日子是这对忠诚的夫妇无法想象的，他们在希特勒自杀后不久也双双自尽，戈培尔死前亲手毒死了自己的五个女儿和一个儿子。        

        执着的反犹主义者——戈培尔的反犹主义作为一种偏执妄想和纯粹仇恨的结合，贯穿他生命始终。在一则1942年的日记中，他写道：“将要对犹太人作出一项残暴的裁决，但这完全是他们活该……在这些事上决不能多愁善感。如果我们不阻挡他们，那些犹太人会毁灭我们……没有任何其他政府、其他政权有实力解决这个问题。”       

        终究只是喉舌——朗格里希在书中极力拆穿戈培尔的伪装。他的宣传工作是否如他自称的那样“成功”是未有定论的。不光如此，戈培尔从未如他所愿，彻底掌控手下的媒体，他经常对媒体刊登和播出的内容感到不满。作为纳粹政治家，他也基本上与核心决策无关，希特勒只是充分利用了他的谄媚，把他当做喉舌。

        但出版方也因此惹上了一场有争议的官司。由于《戈培尔传》中引用了大量戈培尔本人日记，日记的所有者上个月向法院起诉企鹅兰登，要求出版社支付版税。戈培尔日记的所有人是柯杜拉·沙赫特，纳粹德国经济部长亚尔马·沙赫特的女儿，亚尔马曾在战后接受纽伦堡国际法庭的审判，但后来被判无罪释放。        

        据悉，其他欧洲出版社已经向沙赫特支付了版税，兰登书屋是头一家拒绝支付的出版社。德国兰登书屋的法律总顾问莱纳·德雷森认为向戈培尔日记的所有人支付版税是不道德的，他表示，“我们确信不应该向战争罪犯支付任何钱款。”德雷森曾向沙赫特提议，出版社如数支付版税，而她必须全额捐给一个大屠杀慈善团体，但被沙赫特立刻回绝。

        戈培尔日记的版权将在今年年底到期，届时进入公共领域。