Chindia Watch｜印度经济增速超中国？别太乐观

        过去两周出现了吸引眼球的新报告和评论，其中，世界银行和国际货币基金组织的报告都预测，印度经济的增长速度将超过中国。

        中国经济的体量约是印度的约3倍；中国以2.4万亿美元的对外贸易额和4.3万亿美元的外汇储备冠绝全球；中国也拥有令人印象深刻的基础设施，包括现代化的港口、机场、高速公路、高速铁路、许多的大型水坝以及优秀的医疗和教育。

        印度拥有比中国更快的经济增长率这一开端，确实反映了一个新的趋势，这一趋势有望重新定义中印之间的平衡。

        考虑到印度总理莫迪几周之后就要访问中国，这些有关印度经济增长率超过中国的新闻和分析确实已成为一种景观。莫迪上周访问了法国、德国和加拿大并签署许多采购协议，这一背景也展现了印度的新的自信。中国和印度如今都在强有力的和高人气的领导人的带领下进行非常活跃的全球性对外接触。

        印度追赶着中国的增长轨迹，理想地估计，这将提供新的更大的合作的机会，但这也可能导致更大的自我意识、一意孤行和紧张。无论这对双边平衡的长期影响是什么，这一新的背景提供了一个机会，将使即将举行的峰会加强“中印一体”（Chindia）这一范式，中印综合体被视为是决定亚洲甚至是亚洲以外地区的发展轨迹的强大力量。这意味着所有的大国都将日益将其自身的增长与中国和印度联系起来。

        让我们来厘清头绪，很大程度上是全球原油价格持续的下降趋势帮助了印度。印度是原油进口大国，因此已经大大受益于暴跌的油价，这帮助缓解了印度一度棘手的高通货膨胀，也让其经常项目逆差保持在可控范围之内。过去5年声名狼藉的政策瘫痪确实让印度经济减速，也导致了大多数决策的停滞。结果就是经济增长率萎缩至3.5%，对外贸易和外国投资也呈现下降趋势。

        莫迪总理的大多数的新政策都被认为已经扭转了局势，激发了对政治稳定和持续的改革的希望，这将使得印度成为贸易和投资的积极而又有吸引力的目的地。正是在这样的背景下，国际货币基金组织在上周修订了其今年1月的预计，认为印度经济在2015年的增长率将达到7.5%。相比之下，中国经济的增长率有望达到6.8%，虽然中国的财政年度在12月结束而印度的在3月结束，这一不同使得对这些预计的解读具有可变性。

        尽管这还是预测和阐释，印度经济更快增长的最显著的直接收益就是减轻了其无法克服和长期持续的巨额贸易赤字的问题，自2010年以来，这一问题使印度的对外贸易停滞不前。印度经济——尤其是其制造业——的这一推动力，应该会提升印度对中国的出口，因而会使得双边贸易更加平衡。中国所承诺的对印度制造业的投资应该也有助于这一趋势。提升彼此的利益，维持良好的睦邻友好关系，这将开启新的增长路径并加深相互依存。

        比如，中国在莫迪访华之前就已经表明将会乐意在一些特殊领域促成莫迪“印度制造”的愿景，比如高速火车、核电站和发电厂等等。这些对经济和技术合作的展望必定会引起已工业化国家的关切。总共26亿人口的两个经济体携手快速崛起，这在人类历史上还未曾有过。并且，这将带来重塑系统的能力，并不仅仅事关不断飙升的全球资源消费，还事关重写世界史，从生活方式，艺术和美学，还有未来会被重视和担心的内容这些方面的话语权来重写历史。

        然而，为了防止过度的乐观，上周我们也从相当重要的人物那里听到了相反的声音。他们的分析也同样显得很有说服力。比如，在上周的一次采访中，著名的高盛前首席经济学家吉姆·奥尼尔（Jim O'Neil）认为印度已经失去了动力；作为全球市场的中国和欧盟今年将共同继续增长，而印度则会退居二线。

        中国出资500亿美元的亚投行上周启动，吸引了57个国家（包括像德国、法国、印度和巴西等国）成为创始成员国，这确实佐证了吉姆·奥尼尔的预测。

        同样地，对习近平具有远见的“一带一路”或者“海上丝绸之路”的倡议的地区性的和全球性的回应，也反映了中国正超越其经济实力的领域。中国正快速进入思想、议程设定和规则制定的全球市场；中国的全球视野有其无法匹敌的经济影响力作为支持。

        印度可能有自己的优势，然而要赶上中国仍需要很长时间。

        为了确保平稳的经济增长，印度确实需要中国的合作和伙伴关系。印度的预期增长率无疑将使其经济总量在今年赶上俄罗斯，并在2016年赶上巴西，但就个人平均所得、医疗和教育而言，印度仍然远远落在后面，印度有很多地方需要加快赶上。由下跌的油价所驱动的印度经济的更快的增长率可能只是暂时的，可能如同2005到2008年间的高增长率一样不可持续，因为印度经济之后陷入了政策瘫痪。

        即使是可持续的，印度经济仍然需要很多年才能赶上中国，要实现这一目标，与中国的合作对印度来说仍是必要条件。这两个快速增长的大型经济体紧紧相邻，忽略彼此只会对他们自己不利。这些对印度更高增长率的预测可能为即将到来的习莫峰会提供了理想的背景，两人也能为双方的伙伴关系提供一个先机，这将使得彼此的利益最大化而成本最小化。

        （作者系印度新德里贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学教授，李仲克 译）