看电影读原著｜这是最年轻的父母和最衰老的孩子之间的故事

电影《扑通扑通我的人生》海报       

        由宋慧乔、姜栋元主演的韩国电影《扑通扑通我的人生》正在国内上映，这部“催泪系”电影讲述了患有早衰症的儿子和看上去比儿子还年轻的父母之间的故事。事实上，这部电影是根据韩国作家金爱烂的小说《我的忐忑人生》改编而成的，小说中文版已经由99读书人出版。

        除了《我的忐忑人生》，日剧《面包和汤和猫咪好天气》、电影《编舟记》和吕克·贝松作品《别惹我》的原著小说也会在近期由99读书人出版。      《我的忐忑人生》是金爱烂的第一部长篇小说，讲述了“最年轻的父母和最衰老的孩子之间的故事”。叙述者“我”是父母在十七岁时就生下的孩子，如今也到了十七岁，却不幸患上了早衰症，拥有八十岁的衰老脸庞。

        全书主线是两个故事。一是讲述现实中发生的故事，也就是“我”在生命最后一年里发生的事情。因为医疗费，“我”参加了电视台的捐款节目，与看过节目的同龄人通过邮件往来，成为了朋友，在一段时间内激情澎湃，后来却得知那是个虚假人物……在此期间，“我”写了一部小说，描述了父母相爱的浪漫过程，追问了“我”为什么会被生下来，以及这短暂的十七年生命对父母、对“我”而言意味着什么，作为献给父母的最后的礼物，而这部小说就构成了第二个故事。

        电影据说很催泪，小说开头部分的“引子”其实已经足够感人，还把整个故事和情感基调全盘托出。借这个“引子”，来感受下故事的基调吧。

《我的忐忑人生》书封        

        引子

        

        爸爸和妈妈十七岁那年生下了我。

        今年我也十七岁了。

        我能活到十八岁还是十九岁不得而知。

        那不是我们决定的事。

        我们能确定的就是时间不多了。

        

        孩子们呼啦啦长大。

        我也在呼啦啦老去。

        别人的一个小时是我的一天，

        别人的一个月就是我的一年。

        现在，我比爸爸还要衰老了。

        

        爸爸从我脸上看到自己八十岁的面容。

        我从爸爸脸上看到自己三十四岁的脸。

        未来没来，却与不曾经历的过往对视，

        并且相互问讯：

        十七岁的年纪适合做父母吗？

        三十四岁的年纪适合失去孩子吗？

        

        爸爸问：

        如果重新来过，你想当什么？

        我大声回答：

        爸爸，我想当爸爸。

        爸爸问：

        更好的还有那么多，为什么当我？

        我羞涩地小声回答：

        爸爸，我要当爸爸，重新生下我，

        因为我想知道爸爸的心。

        爸爸哭了。

        

        这是最年轻的父母和最衰老的孩子之间的故事。