怎样正确欣赏闪（chou）瞎眼的泰剧《不一样的美男》

        千万不要把泰剧《不一样的美男》（Lady Boy Friends）与芒果台播过的《不一样的美男子》搞混了。尽管这两部都能让你雷到天雷地火，但打开方式完全不同。

        一开始，我看到几张关于电视剧的截图。那一瞬间，我感觉滴9999次眼药水都洗不了眼睛。

        （对，没错，9999是剧中一个梗，中国网友还就泰语中9999发音像闽南话还是广东话争论不休，直到我们的壮族和傣族同胞科普了泰语属于“汉藏语系壮傣语族傣语支”之后，争论才稍微平息下来，稍微扯远了一些）

        “我才不要和你这种丑逼玩啦。”

        “就是啊大丑逼，我们走。”

        “还能不能愉快地做个人妖了？”

        当时，我还以为这只是字幕组的一些恶搞而已，可见我太“拿衣服”了。

        这群高能的“美男纸”夸张的表情、动作，再加上无处不能基情的情节，简直闪瞎了中国网友。老实说，这几年，中国普通网友在经过腐国众多英剧的洗礼之后，大多对男生之间暧昧搞基有点心理承受力，但，在这部泰剧强大的冲击力下，俺们的心理防线还是决堤了。

        根据官网上的说法，这部剧其实讲得是，泰国一所高中展开教学改革，在高一13班实行学生自主管理的方式，培养学生的自我学习能力。

        听上去很正能量吧。

        可如果你要问我这部剧讲了些什么，对不起，我真的说不清楚。因为这部剧的编剧可能是一批临时工加实习生，第一集花了50分钟在做人物介绍，第二集则是在更深入地人物介绍，第三集终于有点内容了，因为老师在课堂上讲了一节生理卫生课，第四集老师则讲了一节英语为什么这么重要的课，嗯，第五集妞妞终于被告白了……

        你听出什么跟什么了吗？

        套用弹幕上久久不能散去的一句话来解释本剧剧情最合适——好看的都在搞基，难看的全在撕逼。

看看《不一样的美男》帅哥组洗洗眼睛

        这部泰剧之所以能在今年春节之后如此短时间之内受到众多中国网友的热捧，原因就是这一句话总结。

        字幕组为了点钱，就给某交友软件做广告，甚至故意在台词里植入该品牌名，这样的做法也是醉了。

        这些年来，泰剧与韩剧、美剧、英剧、日剧一样，有着十分稳定的观众群。一般而言，七大姑八大姨是“正常的”泰剧的基本收视群，比如安徽卫视就想到过购买一些价格相对便宜的泰剧来取代韩剧。

        只是这部《不一样的美男》估计会吓死阿姨们的。

        这部泰剧，让我想到的是反而是两部泰国电影。《人妖打排球》曾在VCD时代就广泛传播，而《暹罗之恋》更是近十年来最具知名度的泰国电影，其中两位男主角马里奥与小皮更是因此多次参加《快乐大本营》的录制。

《暹罗之恋》马里奥

        某种意义上，《不一样的美男》就是《暹罗之恋》与《人妖打排球》的结合体。长得帅气的泰国小男生谈着纯纯的爱情，长得千奇百怪的泰国人妖们则在努力展现自己的骄傲。画面里，没有歧视与敌意，让观者也看得包容，看得欣慰。

《人妖打排球》剧照

        在泰国的电视剧上，能这么大尺度探讨同性恋爱以及人妖问题，主要原因在于今年1月16日，泰国宪法拟首次写入词汇“第三性别”，以此在法律上让跨性别和同性恋群体得到更公正对待。新宪法委员会将于4月向泰国国家改革委员会提交新法的细节。新法还有待军政府（又称全国维持和平秩序委员会）的正式批准。

        事实上，根据泰国媒体报道，2000年之后，选择人妖这条路的泰国男孩每年都在增加，其中不乏普通家庭出生的孩子。人妖是泰国的一大特色，泰文中礼貌的说法是“双性人小姐”，普通的说法是“变性人”，英文里一般无歧义的翻译为lady boy，人妖是港台翻译，原有贬义，但在流传过程中逐渐偏中性。

        不过，尽管变性人是泰国娱乐业的重要支撑，但泰国很大程度上仍然很保守。泰国法律至今不承认同性结合。不过这个局面或在今年有所改观，正如泰国军政府拟在新宪法中加入“第三性别”一样，他们也在推动同性婚姻合法化。

        正是在这一背景下，有关于同志和人妖的电视剧才会如此迅速地出现在主流媒体上（泰国播出平台是有线电视网BRIGHT TV 20，其母公司BRIGHT TV是泰国主流新闻台）。

        不过，出演这部电视剧的小演员们可能完全没有料到，自己突然会在中国也火起来。如果不是因为“墙”的原因，这批演员在ins上来自中国的粉丝可能会更多。

        比如演的wud的男生，他在ins上专门发了一条感谢中国粉丝的话，但显然他使用了翻译软件——“感谢中国球迷以下系列夫人男孩的朋友们，我爱你。”