日本多家商场突击汉语：迎中国客，配自动翻译机备战

 

       新华网东京2月21日消息，据日本官方提供的数据，今年1月份，日本给中国游客发放了25万份旅游签证，创同期历史新高。为迎接中国游客春节访日购物高峰，日本三越、松坂屋等大型百货公司纷纷开设汉语培训班，给部分员工突击培训汉语。日本商家普遍期待中国游客的巨大消费能力刺激日本零售市场增长。

        随着中国经济快速发展，人民生活水平提高，出境游成为许多中国人度假的重要选项。尽管中日政治关系持续低迷，但去年到日本旅游的中国游客却大幅增长。日本主管旅游业的国土交通省观光厅发表的统计数据显示，2014年来自中国大陆的游客达到240.92万人次，比上年大幅增长83％，是游客增幅最大的国家。

        中国旅游局驻日本代表处主任张西龙说，预计今年春节期间中国游客访日人数将刷新同期最高纪录，中国内地今年有望超过中国台湾地区和韩国，成为日本最大的旅游客源地。

        中国访日游客大幅增长的主要原因包括日元贬值使赴日本旅游费用大幅降低，日本旅游资源丰富、购物环境好，中日航线运力增加，日本政府放宽旅游签证签发条件以及东南亚游热情下降等。

        日本政府以及各路商家热情欢迎中国游客的最重要原因是中国游客在日本表现出了超强消费能力，日本期待更多中国游客来访，为低迷的日本零售业增添活力。

        据日本观光厅发表的统计数据，2014年日本共接待1341万外国游客，消费总额20305亿日元（约合170.6亿美元），人均消费15.17万日元（约合1274美元）。其中，中国游客240.92万人，消费总额5600亿日元（约合47亿美元），人均消费23.17万日元（约合1947美元），是韩国游客人均消费的三倍多，是中国台湾游客人均消费的近一倍。中国内地游客的消费能力让日本商家喜上眉梢。

        春节期间，日本各大百货商店和免税店都做好了充分准备，迎接中国游客光临。日本高档百货三越伊势丹特意聘请服装设计师，按照中国男性的体型特点及对材料的偏好，在日本国内设计和生产了毛和丝混纺的高档西服。东京的绝大部分免税店和大型百货商店都配备了能够讲汉语的员工，部分商店还给员工配备了中日语言自动翻译机，中国游客在日本购物基本上不会遇到语言障碍。

        日元大幅贬值使购物成为中国游客访日的重要目的之一。记者在东京多家免税商店看到中国游客踊跃购物。商店服务员介绍说，中国游客最喜欢购买的是日本产化妆品、小家电、外国进口的名牌包和手表等奢侈品。

        中国游客大幅增加推动了日本旅游和饮食业的复苏，从事中日之间旅游业务的公司更是受益匪浅。主要从事中日旅游业务的日中旅行社已经从前几年的困境中彻底解脱，去年利润大幅增长，预计今年将延续去年势头，再创历史新高。