吴优专栏：导游、将军、歌女——越南人的民族自豪感及自信心

        在越南做生意的朋友打来电话，说是移民去了美国。朋友和我年纪相仿，在胡志明创业已有多年，早已娶了当地的华人女子为妻，事业的发展也是顺风顺水。

        两年前，我曾经在他的陪同下做过一次传说中“从北向南，越南越美”的旅行。不过，沿途景色确实没有给我造成太过深刻的视觉冲击，倒是一路行走偶有交集的一些当地人给我留下了深刻的印象。从大胆示爱的女教师、耍赖绕路的出租车司机、公然索贿的警察到在海边向我们借救生圈合影的母子等等。不过，最特别的还是一名导游、一个将军、一位歌女。

        我当时曾参加一个国际旅行团去美山圣地游览，带队的越南小伙子讲一口流利的英语，他用抑扬顿挫满怀激情的语调，把一处其实并不算特别壮观的历史遗存描述得让人充满了遐想。美山圣地被划分为A、B、C三处主要景点，小伙子在指示牌前足足用了半个多小时，将景区从大到文化、宗教背景，小到建筑方法和雕刻特色的方方面面作了详细介绍。言语之间频频出现的“最、特别、独一无二”之类的副词，体现了他对于传统文化的认同和掩饰不住的民族自豪感。随后到来的是一个国人的旅行团，导游是一个国内来的小伙子，他凑到地图前，手指着最近的A点，用很标准的普通话对团员说：“这里其实没什么可看的，大家走到这个地方就返回，30分钟后集合。”可能是出于节约时间的考虑，根本没有提及精华所在的C点。我当时就被雷到了。返回的途中，我们乘坐的巴士莫名地发出巨大的轰鸣声，越南导游自嘲道：“我做导游没有修车专业，这部车买了三年，有两年时间在修理，当然这很正常，因为它是made in china。”同行的各国游客一同笑了起来。我也微微一笑，笑的却是越南其实并无自主品牌的汽车，这家旅行社也无力采购西方名车，使用中国汽车，无疑也是经过了性价比的考量。越南小伙对于北方邻国的调侃其实更像是一种过度敏感的民族主义情绪的释放。不过，这种感情我们又何曾没有体会过。

        到达胡志明以后，朋友介绍他的“越南大哥”和我们认识。这位大哥是个少将，朋友在当地的生意已承蒙他“关照”多年。从中国进口的货品堂而皇之地堆放于其相熟的军事基地，往来输送也多有军车相助，如此这般朋友自然降低了运营成本而难觅竞争对手。我很讶异于两个语言完全不通的“忘年交”如何进行交流。朋友答道，无他，唯微笑与美元尔。转天，我们参观越战遗址古芝地道时又偶遇将军，他正带领越南官兵进行爱国主义教育。远远地，我们对视，互相报以诚挚的微笑并挥手示意。到那时，我才感觉到基于美元基础的交流竟然真的可以如此简单、纯粹。此后的国际国内形势风云变化，也未能给这种牢不可破的“友谊”造成丝毫的纷扰。当然，这就是后话了。

        胡志明早年曾是法国的殖民地，相较越南北方还是要繁华些，夜生活也和中国的城市没有太多分别，只是花费上大约会少去一半。和国内的KTV一样，越南也会有介于灰色地带的有偿陪侍服务。某天饭后唱歌，朋友不能免俗，喊来数名越南姑娘进包厢陪侍，每人小费大约一两百元人民币而已。期间，可能朋友言语间流露出的优越感让当地人觉得有所冒犯，一个姑娘站起身意欲离去。朋友的“面子情怀”瞬间就被触发了，掏出随身携带的大面额美金一张张数着放在桌上，让女孩子“再坐一个小时”。加到差不多三千美元的时候，姑娘依旧扭过头，丝毫没有要坐下去的意思。场面已然十分尴尬，我着实有些佩服女孩子的骨气，忍不住站起来收起桌上的钱，敬了姑娘一个满杯，摆摆手，让她离开了，朋友这才悻悻作罢。

        在越南普通国民所受的教育之中，这个小国以区区一己之力在越共的领导之下连续打败了法国、美国以及北方大国等等列强的“入侵”。如此这般光辉灿烂不能复制的历史，一来从侧面证明了越共执政的合法性，二来也鼓舞了这个尚不发达的小国民众的民族自豪感以及自信心。不过，被鼓舞的人里似乎不包括那位将军，即便在媒体描述所谓中越关系最紧张的时候，饶是大街小巷挤满抗议中国的游行人群，他也不忘派兵看守军事基地内相熟的中国商人的货品。自然也不包括我的那位朋友，他带着原本越南籍的太太以及在越南出生的儿子，还有在这片本不富裕的土地上赚取的大笔美金，一并移去了美国。国家还是那个国家，国民还是那些国民，生活在这片土地上的主人们，似乎依旧不知道他们身边每天所发生的那些故事。