澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

老外讲述上海解放故事:美国记者眼中的战争奇迹

澎湃新闻记者 黄小河
2021-05-27 11:07
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

72年前的今天,上海解放。回顾当年历史,上海的城市命运受到中国和全世界的瞩目,毛泽东提出“打上海,要文打,不要武打”,陈毅也称上海战役好比“瓷器店里打老鼠”,这座东方大都市完好地回到人民手中,是对中国共产党的一次重大考验。

5月27日起,百集融媒体产品《百年大党——老外讲故事》推出6集“上海解放特辑”(Witness a New Dawn),通过亲历解放上海战役的西方人,包括外交官、新闻记者、医生、商人等代表人群,以全新的“他视角”重现那段壮阔历史。据悉,“上海解放特辑”共分为《解放》《旧上海的末日》《“紫石英号”事件》《为了光明的上海》《第一印象》《上海的新生》六个故事。

“上海解放特辑”第一集(05:30)
在史料运用上,系列短片采用全英文史料,包括当时《纽约时报》《每日镜报》报道,美联社、路透社电文,还首度集中使用在沪发行的英文报刊如《字林西报》《密勒氏评论报》的新闻报道,以及当时驻上海外交官及亲历者的回忆录、日记、未出版口述史等。

“这一次,我要讲述的,是几乎没有外国人讲过的故事。”担任系列短片嘉宾主持的费嘉炯教授(Andrew Field)是一位具有东亚史学研究背景、已在上海生活20余年的美国人。

在“上海解放特辑”首集《解放》中,费嘉炯教授带领大家从上海邮政博物馆出发,走访当年远东第一大公寓楼——河滨大楼。

“上海解放特辑”剧照

从当年《密勒氏评论报》主笔、美国报人比尔·鲍威尔和美国记者哈里森·福尔曼的真实记录中,感受战斗的激烈。

“上海解放特辑”剧照

当年,苏州河畔的河滨大楼住着1000多居民,其中有300多名外国人,美国人比尔·鲍威尔也是其中之一。对于未来,他做出如下评论,“我们准备好迎接将要发生的变革,期望人民解放军的到来能标志着一个新时代的开始。”

“上海解放特辑”剧照

在王向韬所著的《一九四九:在华西方人眼中的上海解放》一书中,也曾经生动描述过当时这一幕:

“鲍威尔早已经做好了迎接解放的准备。三天后即将出版发行的《密勒氏评论报》依然受制于国民党审查官的审查。鲍威尔不愿意和审查官继续纠缠,索性为这一期的社论栏准备了两篇和上海局势无关的国际评论,一篇谴责美国重建日本,一篇抨击美国在欧洲外交政策的问题。但他已经写好了一篇短讯,随时可以在正式出版前刊在这一期杂志的封面上。”

当时,美国记者哈里森·福尔曼记录了人民解放军的严明军纪:不管做出怎样的牺牲,都不得在上海城内使用重炮,也不允许进入任何私人住宅。

战斗处于焦灼状态,人民解放军究竟采取了怎样的作战策略保证历史建筑不被损毁?如何确保身处战役前沿的中外居民的人身安全?

《一九四九:在华西方人眼中的上海解放》一书还写道:“上海之战,解放军部队带着一道军令如山的‘紧箍咒’:进攻上海市区,一律不允许使用榴弹炮等重武器。然而此时,战士们的情绪已在崩溃的边缘。在四川路桥伤亡惨重,打红了眼的解放军官兵愤怒质问指挥员,到底是要‘无产阶级的命还是资产阶级的楼’。然而前线最高指挥官聂凤智,思量再三,痛苦地拒绝了部队要求开炮的再三要求,日后他回忆道:‘战士和楼房我都爱。论价值,有什么大楼能比我们战士的生命更宝贵?可是,只要一炮在苏州河北岸炸开,就可能引出上百炮、上千炮,整个北上海的高大建筑可能夷为平地,许多人民的生命和财产也许就要化为灰烬。’”

“上海解放特辑”剧照

片中,费嘉炯教授接着讲述道:“在苏州河沿岸战事胶着时,美国记者哈里森·福尔曼正在华懋饭店的顶层俯瞰解放军战士攻击黄浦公园的国民党守军,所看到的一切让他颇为惊讶。他在笔记本上飞快地写下: ‘八路军(解放军)居然没想过要进入华懋饭店。他们真守纪律。他们很容易就能进来,在屋顶或在靠外滩一侧的房间里装一些机关枪,轻易干掉黄浦公园的国民党守军。’”

此时,上海南部大部分地区的战斗已经结束。所以,福尔曼决定走过去看看。当他走到南京路的时候,他看到了更令人惊讶的一幕。他在笔记本上写道: “一名士官拿着冲锋枪在南京路巡逻,就像一个母亲在保护熟睡的孩子。这是一个感人的场面。这些年轻人日夜行军战斗,一定累死了。苏州河畔的枪声也没有吵醒他们。他们睡得很熟。”

“整个下午,他们都在南京路的人行道上睡得很香,这对打了胜仗的军队来说,是一件不可思议的事。”

“上海解放特辑”剧照

苏州河沿岸的对峙持续了近两天。苏州河南岸的解放军选择耐心等待,包围防线而不是用炮火轰开一条路。住在河滨大楼的外国居民没有人员受伤。鲍威尔告诉记者,战争结束的时候大家都松了一口气。

上海最好的建筑群完好无损。如今,随着苏州河两岸贯通,他们仍然是上海最美的一道风景线。

“上海解放特辑”剧照

珍贵史料、历史镜头、在沪西方人视角,《解放》以最真实、最鲜活、最立体的方式,呈现中国共产党领导下的人民解放军把上海完整交到人民手中的“战争奇迹”。

去年,百集融媒体产品《百年大党——老外讲故事》开始筹划,采访了100位来自全球六大洲30余个国家的人士,他们当中有科学家、企业家、专家学者、艺术家、体育明星和普通的创业者,以外国人对上海所见所闻的视角,讲述他们的感受和体会。

面对镜头,他们表达了对中国的热爱、对中国共产党的肯定与对中国人民的尊重。他们有一个共识:今天的中国,经济实力和综合国力极大增强,人民生活显著提升,国际地位空前提高,中国共产党取得的巨大成就是最生动的“中国故事”。

该系列短片今年开播后反响热烈,结合正在开展的党史学习教育,专家认为,该系列片不是刻板的史料复述,而是结合历史真实的一手材料,通过城市漫步的“他视角”来全新论述,令档案馆的史料中所留存的那些珍贵记忆更加鲜活,这对青少年来讲是一部生动的党史学习“教材”,对那些不该被磨灭的历史也能更长久地铭记于心。

    责任编辑:程娱
    校对:丁晓
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2025 上海东方报业有限公司

            反馈