澳总理阿博特为澎湃撰文：G20峰会将重塑全球经济未来

【编者按】

        11月15日至16日，二十国集团领导人第九次峰会（G20）将在澳大利亚布里斯班市举行，中国国家主席习近平也将出席该峰会。据了解，本次G20峰会主题是经济增长、就业与抗风险，具体议题包括世界经济形势、国际贸易、能源、提高经济抗风险能力等。会后将发表一份公报。在G20峰会召开前夕，澳大利亚总理托尼·阿博特为澎湃新闻（www.thepaper.cn）撰稿，他期待在布里斯班欢迎各成员国领导人出席二十国集团峰会，他确信各国将共同应对当今对全球经济影响最大的重要问题，并采取强有力的行动。

        澳大利亚在一年前成为二十国集团轮值主席国的时候，我曾说过这个世界需要的是少说话，多做事。

        本周末，领导人们将齐聚布里斯班，这标志着一年的行动将达到顶峰。布里斯班峰会为最终确定我们为提振全球经济、创造就业机会、并为几十亿人带来富足生活所需承担的义务提供了机会。

        我们共同拥有的政治和经济影响力，决定了二十国集团是实现这些目标的理想机制。领导人峰会更是创造经济机会的窗口，一年才开启一次。

        在澳大利亚担任轮值主席国伊始，二十国集团就定下了一个雄心勃勃的目标：通过各成员国在国内施行的措施和在全球共同的努力，促使二十国集团实现五年内GDP总量在目前预期的基础上至少增加百分之二。实现这一目标将带来2万亿美元的GDP增长，以及全球数百万个新增就业机会。

        制定这一目标本身就是二十国集团从未采取过的行动，它激励着各成员国尽快付诸行动。

        在这之后的几个月里，二十国集团为促进经济增长提出了一千多项措施。这些措施包括扩大基础设施投资、贸易便利化、修改竞争政策，以及增加劳动力的参与率，尤其是妇女和年轻人。

        所有这些努力都看到了效果。今年九月，在采取这些措施仅7个月之后，国际货币基金组织和经济合作与发展组织就预计，我们实施的战略将会引领我们完成既定目标的百分之九十。

        九月之后，二十国集团各成员国继续寻找新的行动方案。在领导人峰会上我们将能够确定距离达成百分之二增长的目标还有多远。

        这百分之二对所有成员国的人民来说意味着更为强劲的经济发展势头，展示了二十国集团之类机制真正的价值。促进全球经济增长之所以成为二十国集团今年工作的重心，原因很简单，因为经济增长实为解决诸如缺乏充分的就业机会、压制私有经济的发展、生活品质难以提高等其它全球性问题的关键。

        作为国家领导人，我们有责任找到解决这些问题的办法。这是我们个人、也是领导人集体的职责。

        各成员国领导人在11月15日和16日需要作出的决定涵盖各个方面：就业、基础设施、税收、贸易、竞争、反腐、发展和金融系统改革等。但所有这些方面都是相互连通的。这些议题放在一起讨论是因为它们能够共同应对一个巨大的挑战：我们现在和未来要怎样才能重振人们对全球经济的信心？

        只有增强信心才能带来投资并推动经济增长，从而为所有人带来就业、机会和更好的生活品质。

        树立信心不仅在于对财政和货币政策进行微调，更在于进行结构性的改革以提高各经济体的效率，进而改善全球经济。

        在2014这一年中，二十国集团通过共同协商达成了许多单一国家无法达成的目标。通过步调一致的国内结构性改革来提升全球经济增长，这种层面的合作是前所未有的。

        我们在其他重要领域也有很好的成绩。我们按计划实施了税改的第一期，以应对税基侵蚀和利润转移，及帮助确保企业在其创造盈利的所在国缴纳相应的税款。

        我们还达成了一项重要决定，在未来几年努力扩大私营经济在道路、港口、铁路和发电站等基础设施建设的投资，以推动生产力的增长。到2030年，全球对基础设施的需求将比现在增加70万亿美元。单靠政府的力量是无法满足这个庞大的需求。

        这是充满行动力的一年，但这一年还没有结束。

        在布里斯班，正如当年应对全球金融危机时一样，领导人们将会再次向全球证明二十国集团的决心和勇气。而这一次，他们将会真正重塑全球经济的未来。

        我们能够实施金融监管改革，以确保引发全球金融危机的环境不再重现，并改善我们的机制以更好地应对未来的各种危机。

        我们能够保证纳税人不用再为救助那些被认为“大而不倒”的机构而买单。我们也有机会增加影子银行体系的透明度，并改革场外衍生品交易。

        我们还能够设立一个全球目标，那就是到2025年之前把各国男女劳动力参与率的差距缩小百分之二十五。

        最重要的是，在完成大多数后全球金融危机的议题以后，我们终于可以开始聚焦全球经济在未来若干年的发展需求。

        我期待在布里斯班欢迎各成员国领导人出席二十国集团峰会。届时，讨论将不可避免会是激烈的 - 当然本也应当如此，但基于我们目前已达成的成果，我确信我们将共同应对当今对全球经济影响最大的重要问题，并采取强有力的行动。