诺兰用《星际穿越》致敬诗人迪伦，我们不妨读这16本书致敬

        先来普通青年版的书单：

        迪伦·托马斯的诗歌围绕生、欲、死三大主题展开。诗风精犷而热烈，音韵充满活力而不失严谨；其肆意设置的密集意象相互撞击，相互制约，表现自然的生长力和人性的律动。隶属“20世纪世界诗歌译丛”的这本诗选收入的是诗人各时期的代表作，共88首。

        此外，湖南文艺出版社2012年出版的《狄兰·托马斯诗选》（韦白译）可与该书对比阅读。

        这是迪伦·托马斯的一部带有半自传性质的中短篇小说集。他用这些故事回忆自己的童年，也向文学大师詹姆斯·乔伊斯致敬。

        迪伦·托马斯逝世50周年之际出版，被誉为最中肯的迪伦·托马斯传记。更早之前，托马斯的妻子凯特琳著有相对主观的《凯特琳：与迪伦·托马斯共同走过的日子》（Caitlin：Life with Dylan Thomas），她曾在书中回忆：“酒精和天赋共同给了他生命；他不能忍受单靠天赋活着。而且，他在崂弗恩时就是靠喝酒来与人们接触的。”

        在诗人北岛的这部关于“诗歌黄金时代的传记”的随笔集里，有一篇是专门写迪伦·托马斯的——《狄兰·托马斯：通过绿色导火索催开花朵的力量》。北岛根据巫宁坤等人的译本，自己重新翻译了迪伦·托马斯的《通过绿色导火索催开花朵的力量》，并写道：“二十五年前我头一次听到这首诗。那是在《今天》编辑部每月例行的作品讨论会上，迈平把狄兰介绍给大家，并读了几首自己的译作，其中就包括这首诗。我记得众人的反应是张着嘴，但几乎什么都没说。我想首先被镇住的是那无以伦比的节奏和音调，其次才是他那辉煌的意象。很多年后我听到狄兰自己朗诵这首诗的录音带。他的声音浑厚低沉，微微颤抖，抑扬顿挫，如同萨满教巫师的祝福诅咒一般，让人惊悚。”

        在这本出版于1990年代初的诗集里，两位诗人选编了迪伦·托马斯的9首诗，其中柏桦翻译了6首，孟猛翻译了3首。

        下面是文艺青年版的书单，是托马斯传记作者Andrew Lycett发表在《卫报》上的推荐：

        诗歌：

        1.From Love's First Fever （October 1933）

        2.I See the Boys of Summer （March 1934）

        3.Poem in October （August 1944）

        4.A Refusal to Mourn the Death, by Fire, of a Child in London （March 1945）

        5.Do Not Go Gentle into that Good Night （May 1951）

        小说：

        6.The Peaches

        7.Old Garbo

        广播剧：

        8.Holiday Memory

        9.Return Journey

        舞台剧：

        10.Under Milk Wood