澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

故宫博物院不认可苏州复制的宋锦《西方极乐世界》

澎湃新闻记者 张墨
2014-10-24 21:20
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

1月14日,宋锦织造技艺国家级传承人钱小萍(右)在介绍“彩织西方极乐世界图轴”。 新华网江苏频道 图

        9月下旬,苏州丝绸博物馆召开新闻发布会宣布,当年乾隆皇帝送给他母亲的礼物,如今封存于故宫博物院、三百余年秘不示人的宋锦《西方极乐世界》图轴,在苏州“复活”——非遗宋锦技艺国家级传承人钱小萍团队耗时5年多,完成了《西方极乐世界》图轴的“仿制”工作,使这件秘不示人的艺术品终于有机会“再现”于世人面前。

        然而,10月24日,澎湃新闻(www.thepaper.cn)从故宫博物院获悉,博物院从未向钱小萍展示过文物原件,对其仿制一事并不知情,也无法确认其工艺和最终效果与原文物的关系,因此,苏州的作品“不能被认定为”对故宫博物院院藏彩织极乐世界图轴的“复制品”。

孤品易损,院藏文物原件从未展出

        据介绍,故宫博物院院藏彩织极乐世界图轴,由苏州织造局根据清代宫廷画家丁观鹏的画图为蓝本织成纵4.48米、横1.97米,是清宫旧藏,属于一级文物。

        图轴以彩色纬线用控梭、长跑梭的显花方法织成,用色十几种,画中人物众多,繁密构图充满了整个画面,“织工细腻,手工技巧精致”,被认为是距今为止绝无仅有的一件大幅稀世织锦画,在清代《秘殿珠林续编》中亦有著录。

        据了解,这幅稀世艺术珍品300多年来一直封存在故宫博物院,秘不示人。

        博物院方面向澎湃新闻表示,由于彩织极乐世界图轴为“存世孤品”,目前被存放于故宫博物院的库房中,保存状况良好。“但丝织品娇嫩易损,对展出环境的温湿度等方面要求较高,因此未曾展出”。

        此外,由于故宫博物院举办展览挑选文物时,需符合展览主题,院中180万余件藏品,很多同类文物并不需要全部展出,“因此目前仍有很大一部分文物暂未获得展出机会”,这也是西方极乐世界图从未展出的原因之一。

“彩织西方极乐世界图轴”细节。 新华网江苏频道 图

依据故宫图录“复制”,苏州欲传承织造技艺

        宋锦是汉族传统的丝织工艺品,色泽华丽且图案精致,与南京云锦、四川蜀锦并称为“三大名锦”。宋锦始于宋末年间,因其产地主要在苏州,又称为“苏州宋锦”。

        2006年,宋锦被列入第一批国家级非物质文化遗产名录,其传承单位为苏州丝绸博物馆。同年,已从博物馆馆长职位上退休的钱小萍,被评为非遗宋锦技艺国家级传承人。

        据钱小萍的助理沈芝娴介绍,作为宋锦国家级传承人,钱小萍一直想将自己50多年的织造经验传承下来,而故宫秘不示人的《西方极乐世界》图轴,被认为是宋锦技艺的最高水平,钱小萍希望“在有生之年能把它做出来”。

        “这么好的文化遗产不给老百姓欣赏,实在太可惜了,我一定要复制出来,让更多的人欣赏。”2014年9月初,钱小萍在接受人民网的采访时说。

        沈芝娴告诉澎湃新闻,他们只是从故宫的国宝图录中看过《西方极乐世界》的整体和局部图,“我们曾经向故宫打过报告,因为想复制,所以想看一下文物原件,但是后面没有看成”。

        凭借自身50多年的宋锦织造技艺,钱小萍硬是照着故宫的图录,设计出了《西方极乐世界》的织造图。

不被故宫认可

        “花了2年多时间做设计,不停地试小样,看织出来的密度和纹路能否达到想象中的效果”,沈芝娴介绍,由于苏州宋锦的传承在某些方面不如南京云锦传承的好,“需要云锦的支持”。

        于是,2009年,钱小萍宋锦织造技艺大师工作室和南京云锦研究所合作,成立了以钱小萍为首的攻关研制小组,直至2014年,长3.86米、宽1.72米的图轴才织成。

        “虽然没有看过原件,但是我们复制出的图轴在组织结构上与原件应该不是一模一样的,我们图中278个人物的面部表情都不一样,”沈芝娴表示,更重要的是,通过复制这件作品,织造技艺能够传承下来。

        然而,这座耗时多年才织就的“复制品”并未得到故宫博物馆方面的认可。

        故宫博物院在给澎湃新闻的回函中称,院方从未对彩织极乐世界图轴进行过公开展览,也未曾向钱小萍及其团队展示该文物,院方对钱小萍仿制一事“不知情”,也无法确认其工艺和最终效果与原文物的关系。

        据了解,国家文物局曾于2011年1月发布《文物复制拓印管理办法》,对文物复制工作有着严格规定,根据其第三条、第八条和第十三条,复制文物必须经由文物行政主管部门同意,依法履行审批程序,且在技术上必须基本采用原技法方法和工艺流程来进行制作。

        故宫博物院明确表态:“钱女士的作品不能被认定为对故宫博物院院藏彩织极乐世界图轴的复制品。”

        

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈