“叛徒”勒布朗-詹姆斯真的想家了？

【对于这次回归，克利夫兰的球迷选择了宽容。那纠缠他们4年的“背叛”，似乎在一夜间烟消云散。我们翻出4年前他离开时的公开信，对比昨日小皇帝的告白，我们能找出怎样的蛛丝马迹？】

        带着两枚总冠军戒指、四个常规赛MVP和两个总决赛MVP的头衔，“皇帝”勒布朗-詹姆斯在美国当地时间7月11日宣布重返克利夫兰骑士队。四年后，这个克利夫兰的“叛徒”又将重新回到职业生涯开始的地方。

        虽然具体的合同细节并未对外公布，但是已有多方猜测詹姆斯的回归是为了获得顶薪合同，亦或是为了争取更多的冠军奖杯。然而，对于克利夫兰的球迷而言，他们更愿意相信詹姆斯的回归是为了完成对自我的救赎，因为这里是他的家乡。

浪子回头：对于家乡的羁绊超越一切

        与四年前离开克利夫兰是的“决定”相比，这次詹姆斯的“决定2.0”完完全全是一个在外漂泊的游子对于家乡的告白。

        对于这次回归，詹姆斯在《体育画报》上独家刊登的公开信这样写道：“我一直以来都相信有一天我会回到克利夫兰，在那里结束自己的职业生涯。我与家乡的羁绊超过了篮球本身。我四年前还没有意识到这点，但现在我知道了。我还是两个孩子的父亲，而我的妻子萨瓦娜的肚子里还怀着一个女孩。我开始考虑我孩子的成长环境，他们需要在自己父亲的家乡长大。我考虑过其他球队，但是只有克里夫兰能比迈阿密更好。考虑的时间越长，这个感觉就越强烈。我也为此而感到高兴。”

        这一段感人至深的独白，也唤回了家乡父老乡亲对于“皇帝”的原谅。四年前的决定过后，愤怒的球迷焚烧詹姆斯的球衣，毁坏大街小巷里詹姆斯的海报和广告，甚至送上恶毒的诅咒，以发泄心中的不满与失望。然后，四年后詹姆斯的决定，让他的家乡阿克伦、克利夫兰，甚至是俄亥俄州都陷入了无尽的狂欢之中。球迷从箱底翻出了积满灰尘的23号球衣，甚至在市区显眼的位置又挂起了四年前的巨幅广告“We are all witnesses”（我们都是见者证。）

        的确，克利夫兰人的狂喜是有根可循的。他们见证了“The Chosen One”（被上帝选中之人）詹姆斯的到来，带领着吊车尾的骑士队一路杀进季后赛。虽然折戟半决赛，却让克利夫兰人尝到了如此接近总冠军的甜蜜。可是七年后，他们又见证了詹姆斯在ESPN以电视直播这样荒诞的方式宣布自己要离开这座城市和这里的球迷，带着自己的天赋到迈阿密。他们见证了詹姆斯的离开让骑士再度沉沦，即使三年内连续选到两个状元，也无法帮助骑士重现当年的辉煌。他们还见证了迈阿密的“三巨头”连续四年打入总决赛，两次捧起拉里•奥布莱恩金杯。时至今日，他们又见证了詹姆斯的回归。

        其实，沉浸在喜悦之中的克利夫兰人早就忘记了之前的愤怒。那些等不及听到詹姆斯做出决定的球迷早就做好了印有“原谅”字样的T恤。导演Danny Wantz为了唤回漂泊在外的游子，特意制作了一部微电影《THE COMEBACK LEBRON》（回归的勒布朗），相信短短几分钟的励志微电影能够打动詹姆斯的心。

        最终，他们如愿以偿了。事实上，能够召回詹姆斯，骑士队老板丹－吉尔伯特居功至伟。四年前，他曾对詹姆斯转投迈阿密给予了最苛刻的抨击。他在一封公开信中用“懦弱、背叛、无耻、冷漠、自私、无情”这样的词语形容詹姆斯的离开。而现在，一切都变了。送走卡拉肖夫、杰克、泰勒－泽勒以及未来的首轮选秀权，吉尔伯特只有一个目的——就是为勒布朗腾出足够的薪金空间，以表示自己的诚意。“我为克利夫兰的球迷感到高兴。”他在接受媒体采访时毫不掩饰自己的欣喜之情。“我们现在只有一个共同的目标：给这座城市带来一个总冠军。”

“皇帝”离开的多米诺效应

        “有人欢喜有人愁”这可能是描述每年转会市场最贴切的一句话。在詹姆斯重返家乡给克利夫兰带来狂喜的同时，迈阿密球迷却陷入了“三巨头”分崩离析的悲伤与愤怒之中。

        当得知“皇帝”最终离开迈阿密之后，一些愤怒的球迷将迈阿密大道附近的一副热火队全家福巨型壁画上詹姆斯的脸涂成了黑色。不过与四年前相比，迈阿密球迷要算是冷静的多了。热火队老板米奇－阿里森在得知詹姆斯离去的消息后，在推特上写道：“我也被今天的新闻震惊了，我感到很失望。但无论如何，我不会忘记勒布朗带来的4年。谢谢他带来的那些时刻。”

        其实，摆在阿里森和帕特－莱利面前最大的烦恼，已然不是詹姆斯离开那么简单，而是在“皇帝”走后给球队带来的多米诺效应。据ESPN记者Marc Stein报道，在詹姆斯宣布离开热火后，球队的另一个“巨头”波什曾一度与火箭在交易市场上表现得十分“暧昧”，不过最终热火快刀斩乱麻，以5年1亿1800万的顶薪合同续约。热火队也暂时保住了“两巨头”。而另一方面，有消息称，骑士队正在努力招揽詹姆斯的好友们——同为自由球员的射手雷－阿伦和麦克－米勒。如果转会流言成真，对于热火和老谋深算的帕特－莱利而言，这无疑是雪上加霜。

从“叛徒”到“忠臣”，生意场也崇尚感情戏

        每当夏天的转会市场开启，看着球员交易的留言满天飞，人们只有一句话可以安慰自己：“NBA其实只是一个没有感情的生意场。”“从一而终”这个词似乎不属于NBA，无论是天王巨星还是饮水机守护神，都很难避免被交易的现实。然后，正是这样一个在商言商的舞台，让“忠臣”显得更加难能可贵。

        纵观联盟中的30支球队，有望“从一而终”的球员恐怕用两只手就能数完。湖人队的科比、马刺队的邓肯，还有小牛队的诺维茨基应该算是联盟中的“幸运儿”，有机会在一支球队终老。即使是被外界普遍认为要在波士顿退役的保罗－皮尔斯，在职业生涯的末期都难逃交易的命运。

        前辈尚且如此，更何况早就被人冠以“叛徒”之名的勒布朗－詹姆斯了。初出茅庐，年少轻狂的詹姆斯就对克利夫兰的万千球迷许下诺言——我会为这座城市带来总冠军。而他的表现也确实让球迷看到了夺冠的希望。然后，在与球队度过了“七年之痒”后，詹姆斯带着自己一身的天赋投奔了帕特－莱利的热火，全然不顾球迷的失望与愤怒，与韦德、波什组成“三巨头”，一度统治全联盟。四年的磨砺，不仅让詹姆斯在技术上更加全面，也让他在心智上更加成熟，成为更加有担当的男人。这样的他再次做出了令联盟震惊的决定——重返克利夫兰。

        面对外界的种种猜测，愈发沉稳的詹姆斯给出的答案是：现在的骑士并没有准备好夺冠，要做的事情还有很多。但是，这里是我的家，这里有我给家乡人的承诺。

        而他的行动也说明了一切，在做出决定前，詹姆斯并没有接触更多能给出顶薪的球队，仅仅会见了热火和骑士队的高层。他的行事变得谨慎而低调，把更多的时间留给家人以及需要帮助的孩子。

        这一次，詹姆斯的回归不仅得到了家乡人的原谅，更得到了众人的赞许。前NBA总裁大卫斯特恩就表示，相比上一次决定的“计划不周”，詹姆斯这次的处理“恰到好处”。

        也许，詹姆斯算不上一个“忠臣”，甚至能否洗掉“叛徒”的恶名都有待时间的考证。但至少在这个金钱至上的生意场，他的回归犹如沙漠中的一片绿洲。也许，克利夫兰的球迷原谅詹姆斯，在一定程度上是因为他们太久没有尝过总冠军的味道。也许，当詹姆斯无法实现最初的诺言帮助依然年轻的骑士队获得冠军时，球迷会再次重提旧账。

        但是，詹姆斯的回归，至少让人们看到了一个“叛徒”的自我救赎，看到了NBA依然是一个存在着人情味的生意场。

        

图为：四年前，球迷曾在大街上怒烧詹姆斯球衣。

附：

詹姆斯在2010年的“决定”（节选）：

        我相信，加入迈阿密热火将给我带来更好的机会，让我在今后的几年赢得胜利，不仅仅是在常规赛赢得3连胜或是5连胜。我希望能赢得总冠军。我相信在迈阿密我能做到。

        你知道，做出这样的决定对我很艰难。这很难和克利夫兰的球迷解释。同时，我也很难说清我现在复杂的心情。在这七年里，我把我的一切都奉献给了这支球队，这个城市。我知道，每一场比赛，2万多球迷都会到现场支持我们。他们见证了我的成长，从一个18岁的少年到25岁的老男孩。我从没有打算离开克利夫兰。我的心永远都留在这里。但我觉得取得更大的成就是对我最大的挑战。

        正如我之前所言，这个时刻对我来说很痛苦。我知道对克利夫兰的球迷来说这也是个痛苦的时刻。如果这是一个完美的世界，我希望我能留下来，因为我为这支球队付出了很多，而这支球队也为我付出老很多。但是，我觉得是时候改变了。

        我不确定球迷会对我的决定做何反应。你知道，他们可能有复杂的感情。当然，也有很多人无法理解我的决定。这时候，真正的朋友不论我做何决定都会支持我。对我来说，这里永远是我的家，俄亥俄的阿克伦，我深爱着这里。我将一直生活在这里。

        俄亥俄，阿克伦永远是我的家。

詹姆斯在2014年的“决定2.0”（节选）：

        在一切的一切之前，我是一个出身于俄亥俄州东北部的孩子。我在那里出生、成长、学习、进步，那里对我有着特殊的意义。那里的乡亲父老看着我长大，他们的热情感染着我，让我有时候感觉我就是他们的孩子。这也驱使着我前进，我希望在我可以的时候给予他们希望，鼓舞他们，我与家乡的羁绊超过了篮球本身。我四年前还没有意识到这点，但现在我知道了。

        还记得2010年我坐在男孩女孩俱乐部（“决定”的直播地点）的时候的场景吗，那时候我在考虑，我能感觉到整件事的严重程度。那次，我抛弃了我长久以来所建立起来的信念。如果能重来一次，虽然我还是会离开，但是绝对会选择另外一种方式。我远赴迈阿密，就像别的孩子离家上大学一样。在这里的四年让我成长了很多，现在的我，是一个更好的球员、更合格的男人。我在那支我过去的理想中的球队里学到了很多，我会把迈阿密当成我的第二故乡。如果没有这里的经历，我不可能拥有今天的成就。

        当我离开克利夫兰之时，我心怀抱负，希望能拿到更多的冠军，我们也的确两次登上了最高领奖台。但是在此之前热火已经尝过了冠军的滋味，而我的家乡已经很久，很久，很久没有见到过胜利女神的微笑了。我的目标毫无疑问依旧是夺取尽可能多的冠军。但对我最重要的事，是要把一座冠军奖杯亲手带回生我养我的俄亥俄东北部。

        我一直以来都相信有一天我会回到克利夫兰，在那里结束自己的职业生涯，我只是不确定是在什么时候。这个赛季结束之后，作为一名球员，跳出合同成为自由球员是很自然的。但是我还是两个孩子的父亲，而我的妻子萨瓦娜的肚子里还怀着一个女孩。我开始考虑我孩子的成长环境，他们需要在自己父亲的家乡长大。我考虑过其他球队，但是只有克里夫兰能比迈阿密更好。考虑的时间越长，这个感觉就越强烈。我也为此而感到高兴。

        在我走出这一步的背后，我坚强的妻子和母亲给了我很多支持。丹-吉尔伯特的那封信，骑士球迷的嘲讽和那些被烧掉的球衣，对她们来说都是不堪回首的。而我的情绪则更加复杂，正常人也许会说“既然这样，我再也不想和那些人合作了”，但是如果你换一个角度想想呢：如果我是一个孩子，视某个运动员为偶像，那个运动员也激励着他想前迈进，然后，那个运动员就这么突然离开了。我会怎么想？我已经和丹-吉尔伯特碰过面，进行了一场男人间的对话，我们解开了当年的心结。人非圣贤孰能无过，我既非非圣贤，又何以怪罪他人。

        我不会现在就承诺去拿下一个冠军，我已经知道了这个过程会有多么艰难，我们现在在各个方面都还没有准备好。我们的确想在明年就赢下奥布莱恩杯，但是现在我很现实。这会是一个漫长的过程，会比2010年我来到热火的时候更加漫长，我知道我的耐心会在接下来得到考验。我即将面对的是一支由一个新教练带领的年轻球队，我是他们最有经验的那个领袖。但是我还是为能团结领导一个团队，帮助他们完成之前无法想象的成就而感到激动。我觉得现在我已经成为了一位导师，对能教导那些富有天赋的年轻球员而感到开心：我觉得我能帮助凯里-欧文成为联盟中最好的控球后卫之一；我觉得我能帮助特里斯坦-汤普森和迪昂-维特斯提升他们。同时我还迫不及待的与安德森-瓦莱乔——我最喜欢的队友之一——再一次并肩作战。

        在俄亥俄的东北，没有东西是天赐的，有的只有你自己的努力，你要为你自己而奋斗。

        我已经准备好接受挑战。

        我，回家了。