探访徐家汇：马相伯与李鸿章与徐光启与苏步青及复旦

        近期，复旦哲学学院2013级本科生跟随李天纲老师及班级导师汪行福、郁喆隽、邵强进等老师同游徐家汇，澎湃记者亦随同出游。这一行所到之处，很多上海人可能觉得熟悉，但可能还有你不曾了解的故事。我敢说，绝对涨知识！

复旦中学：马相伯跟孙中山讨要李鸿章祠堂

        复旦公学从创办之初至李登辉校长选址邯郸路，在此期间搬过六个地方。其中，现今复旦中学所在地，是马相伯个人经营时间最久的校址。复旦中学校园篮球场边还保留着清代雕梁画栋的李公祠。作为晚清重臣，李鸿章的祠堂怎么就成了复旦公学呢？且听李天纲老师解释：

        “这块地是马相伯通过孙文讨来的。事实上，马相伯对孙文是很不以为然的。孙文从国外回来，别人都叫他Doctor（孙博士），马相伯却说，他哪是什么Doctor，就是个nurse。可是，为了给复旦谋个校址，马相伯还是乘着孙文当临时大总统的机会，借他的图章，要了李鸿章的祠堂，做了校址。”

        李公祠里曾有李鸿章的全身铜像，但是在大炼钢铁的年代，群众拿李公的脑袋炼钢去了。后来，复旦中学才筑了一座新的李鸿章像，藏在校园一角。

        不知有多少人吐槽过今天复旦大学的正门：啊，这个就是校门？！那就来看看复旦当年的校门长啥样：今天复旦中学的校门是德国人设计的，2005年按原貌、同比例复建。

徐汇中学：江南教徒出资创办的学府

        徐汇中学原来是一所教会学校，也是中国内地最早的新式中学之一，堪称中国近代中等教育的发源地。马相伯就是这个学校的首班学生。

        在过去的宣传话语中，教会学校是视为西方殖民的产物。然而，事实上，这所学校是由江南教徒贡献自己财产建造的。你看，徐汇中学这座新古典式风格的教学楼，建造这栋楼的砖，就是由江南教徒出资，在江南砖窑烧制、运来的。

        在徐汇中学供游人参观的边门上写着拉丁文的校名：Le Lycée Xuhui，这里的“徐汇”是按现代汉语音译的。其实，“徐家汇”三个字用上海方言音译成拉丁文，应该是：ZI-KA-WEI。

藏书楼：要见真容，须亲自参观

        应该说，沪上学者对徐家汇藏书楼并不陌生，在电子资源尚未发达之前，有很多学者会来这里查阅资料。藏书楼有上、下两部分，上面是西式风格，藏有丰富的西文汉学资料，下层是中式风格，仿宁波天一阁形制，藏有丰富的地方志文献，现在这部分文献多数已归入上海图书馆。下层中式风格的房间，不向外开放，无缘得见。

        （进入藏书楼参观，是不能拍照，不能随便触摸的。所以，感兴趣的小伙伴可自行前往。）

徐家汇天主堂曾经最漂亮

        徐家汇天主堂，想必大家都很熟悉了，只想稍微说一下：

        想当年，这座教堂可是中国最豪华、最漂亮的教堂！可是“文革”时，这里烧了三天三夜，彩色玻璃都被打了，塔顶也掀了。掀了顶的教堂倒是极通风，于是，这里变成了上海的水果仓库。而今复建的塔顶比原先的矮了一些，再造的彩色玻璃也大不如前。

        附带说一句，上海佘山的教堂也是很漂亮的，而且，它是梵蒂冈教廷认定的远东唯一的一等朝圣大教堂。

观象台：天气预报这里来

        徐汇区并不很大，却集中了天主教背景的教堂、学校、图书馆、观象台、天文台等一系列文化、科学建筑和设施，这部分得益于天主教会1876年提出的“江南科学计划”。徐家汇的观象台可以说是中国现代科学的发源地，1874年从这里发出中国第一份气象预报。

        今天，这里依然是天气预报的发布机构——上海气象局办公所在。所以，一般情况下是很难进来参观的。可以悄悄告诉你的是，这里正在进行博物馆的建设工作，未来会开放参观哦！而且能看到气象观测卫星实物！

        还有，这里曾是短暂的复旦校址：震旦学院由马相伯先生创办，曾在此开课。据李天纲老师考证，1905年复旦也曾在此开课。

关于徐光启，你问我答        

        徐光启墓塚如小山，何解？

        徐光启墓有五个坟头，中间最大一个是徐光启夫妇合葬的墓穴。旁边四个是徐光启的四个孙子。按中国礼俗传统，祠堂牌位按昭穆为序。故而，祖孙隔辈并列。只是徐光启还有一位孙子并未与徐光启同葬，他是与徐光启的父亲、儿子同葬，为的是保持家族序列。

        传统墓道和基督十字架：

        你别看那墓地竖起个十字架，就以为是中西合璧。事实上，徐光启墓的形制完全按照中国传统建造，只是修造徐光启墓时，已是明末，国运不济，墓地规格有节制。而那十字架是耶稣会1903年立于此地的。明朝造徐光启墓时，皇帝是决然不准的。

        墓碑由谁题写？

        徐光启的墓碑由数学家、复旦老校长苏步青题写。

        怎么就由他题写呢？苏步青曾经也这么问。

        李天纲老师介绍说，他的老师、上海文化局局长方行先生当年倾心倾力于徐光启墓、徐光启纪念馆的修复、建设工作，是他找到了时任复旦校长的苏步青先生。老校长不解：我与徐光启有什么关系呢，怎么由我来题写呢？方局长说，您是研究数学的，徐光启翻译了《几何原本》，您二位是同行呀！此事遂成。

        徐光启纪念馆：何来这许多民国名流碑文？

        徐光启纪念馆并不大，纪念馆的房屋系明代正德年上海梅陇一位兵部尚书的屋子，移来这里。进门左手边的墙上，便可看到诸多民国政要、名流撰写的碑文。看一眼，有蒋中正、冯玉祥、蔡元培等等，他们与徐光启年代相差甚远，这里何以有这些人的笔墨呢？

        听李天纲老师介绍：宋庆龄的外公姓徐，1933年，宋家认徐光启为外家祖。故而，诸多民国政要、名流都来捧场，为此题文。

        留心你脚下：

        就在往徐光启纪念馆去的小道上，将拐弯时，草地边有一块拉丁文残碑。那可是徐光启墓的原碑，是一位意大利传教士写的。复建时碑文全不见了，是李天纲老师在西班牙的一个杂志上找来的。比对后发现：碑文和这一块残碑，完全一致，正好印证！