政变中的泰国旅游业：你会选择恐慌与不安吗

                

        通常情况下，当一觉醒来看到首都街头是全副武装的士兵、军车和关卡路障——军队正在为不久即将宣布的政变做准备——你可能会立刻陷入恐慌和不安。

        然而，这在曼谷是另一番光景。

        自从1932年泰国成为君主立宪制国家以来，就曾发生18次之多的或成功或失败的军事交替。

        从2013年11月开始，“红衫军”和“黄衫军”双方就国家未来的领导权问题产生激烈斗争，由此引起的大范围的抗议和暴力威胁就已经成为曼谷的常态。

        因此，此次军事政变从曼谷民众的心理上来说，已经激不起一丝波澜。

        泰国军方负责人在周四发表的国内演说中宣布：由于敌对双方没有商讨出一个合适的政治出路，军队正式在此次政变中接管政府。

        尽管军方负责人告诉民众一切日常生活将不会受到影响，但仍设下晚上10点到早上5点的夜间宵禁，在这个时间段内各种商业活动也早早关门，市民们只能呆在家里。

        军方还表示，将会为境内旅游的外国游客提供安全保障。

        周二凌晨，军方又宣布实行戒严。

        尽管如此，本周的曼谷照常运转，几乎和平时没有两样。

        早间的通勤正常，市民像往常一样被堵塞的交通围个水泄不通。为了争取到足够的空间，公交和轻轨上每天都会上演的“人肉大战”也丝毫没有受到影响。

        漫步在热闹的中心街头，当地年轻人由于很少看到军队进驻市中心而显的异常激动，纷纷拿出手机拍照，而一些胆子大的还邀请军人与自己一起摆出各种姿势，玩起了自拍。

        而在社交媒体方面，推特上一个被大致翻译为“秀出最美士兵”的话题迅速蹿红，该帖子分享了很多当地人认为可以当做海报的照片。

泰国旅游业回暖

        倘若不是那些国际旅客在泰国的冬季旅行计划，旅游业的下滑也并非呈现得如此明显。

        街头的抗议者，漫天的流弹，全城戒严和军事政变，变成旅客的日常对话，加上近几个月的政治冲突，这些因素都使得旅游业产生下滑。

        旅游情报公司Forwardkeys的首席执行官奥利弗•嘉格尔表示，2014年3月18日回归泰国的国际度假预定量，与2013年11月1日开始的数据相比同比下降了17%，与1月1日相比又下降了21%。

        他表示，尽管不确定新颁布的戒严令是否是影响预定的原因，但是旅游业在近几周显示出明显的回暖迹象，暗示着旅游业必将迎来缓慢的恢复期。

        嘉格尔说，“实际上，与去年相比，四月的预定量仅下滑了6%”。

        现在，泰国的旅游业已经进入淡季，加之上一旺季（2013年11月-2014年2月）的萧条，业内人都希望事情能得到快速解决，这样他们就可以避免在即将到来的冬天重蹈覆辙。

        湄公河旅游协调处的主任马森•弗洛任斯说 ，“泰国境内的许多人也都只是在观望，并且相信这个国家迟早会恢复政治稳定。过去的几年里，泰国自愈的能力越来越强，它作为一个生还者，在一次又一次天灾人祸面前触底反弹。也许有人会对此产生质疑，然而，不管泰国是否真的被理解、欣赏、重视……不管那些正在发生的困难有哪些，世界各地的爱国人士都会一个接一个不断地回到这里。”

        弗洛任斯补充说，许多旅客将视野从泰国扩展到了其他地方，比如柬埔寨、老挝和缅甸。

        “过去几乎所有到湄公河周边旅行的旅客，都只会选择曼谷，而近年来由于航班的拓展和陆地上不断开放的旅游机会，让游客有了更多的选择”。

 曼谷游客改道

        与CNN交谈的一些曼谷游客表示，尽管他们只要持续跟进新闻报道，还是能够轻松避开抗议示威，但是在近几个月里，很多人最终还是选择听从国家政府向民众发出的警告和建议：把旅游目的地改为清迈、苏梅岛和普吉岛等泰国其他比较热门的旅游景点。

        而这样以来，据STR(Stewart Title (UK) Limited，全称英国信达集团——编者注)全球数据分析，曼谷2014年第一季度的酒店入住率明显下降，由2013年的79.7%下滑到了55.2%，因而也影响了泰国整体的旅游业。

        然而，泰国的政治骚乱并没有吓退所有的游客。

        梅芙•诺兰(Maeve Nolan)，亚洲旅行专家——后院旅游公司(Backyard Travel)的总经理表示，从去年11月泰国政治动荡起到目前为止，他们还没有接到任何游客的行程取消。

        “但是我们需要关注游客对于泰国形势的咨询，而且这时候我们还是期待事情的解决。我认为那些依赖亚洲市场的酒店，经营上也许会受到影响。但我们的顾客都是经验丰富的旅行者，所以还未看到政变带来的负面影响。”

        “另一个因素是，我们推出的业务为泰国多日游，比起一日游，游客可以根据各自的需要需要避免在曼谷的停留。”

        美国科罗拉多州的Boulder 公司销售主管艾瑞克•卡伦斯(Eric Kareus)也表示，公司业务并没有受到影响。这个在1987年成立的公司，把泰国作为一级市场，在这次政变事件发生后，它建议顾客采取观望态度。

        “2008年，（泰国抗议者）关闭机场对于我们来说简直是场噩梦，尽管不涉及旅客安全问题，但旅行中遇到这种问题也是相当麻烦的。然而，从去年11月到今年3月期间，我们没有收到一例行程的取消。我们曾担心过这个问题，但是结果显示一切正常。”卡伦斯说，“你不想当冒险的骑士，但是你也必须像骑士一样谨慎。”

动荡并不如想象

        像泰国其他地方一样，曼谷的酒店、机场和主要的旅游景点照常开放。但从周四晚上宣布宵禁开始，曼谷的大型商场、轻轨和地铁都宣布将早于正常时间关闭。

        城市的街道上，挤满了赶在晚上10点回家的市民们，由此引起的交通堵塞也被广泛报道。

        在周二宣布戒严之后，一些国家也更新了他们的旅行警告。但从旅游业的反应，以及街道上的士兵能够被推特用户娱乐这些现象来看，这个正在军事经历政变的国家似乎并没有想象中那么动荡。

         中国外交部提醒赴泰中国公民审慎评估安全风险，谨慎赴泰，在泰中国公民和机构提高风险意识，加强安全防范措施，夜间不要外出。