做好馆校合作 践行党史教育：上海市龙华烈士陵园（龙华烈士纪念馆）与上海外国语大学签约共建

建党百年之际，为促进纪念馆资源教育结合，培养大学生思想学习教育。3月26日，上海龙华烈士陵园与上海外国语大学举办签约共建仪式，计划在实现党建联动区域化、开展建党百年专题活动、组织常规志愿者服务、推进产学研融合、促进党史教育机制化建设等方面与上海外国语大学深度合作，把党的革命精神、优秀传统和革命风范融入到合作共建当中，引导广大青年在学思践悟中坚定理想信念、践行初心使命。

当天，双方签署合作备忘录，龙华烈士陵园成为“上海外国语大学党史教育基地”、利用丰富的红色资源为上外学子提供党史养分，结合多语种+党建的育人方式，馆校合作共同激活青年学子红色基因，进一步加强青年学子的家国情怀，夯实党史教育成果。双方结合“参观＋课程”的研学活动，“志愿服务＋文稿翻译”践行活动，讲述党史，弘扬英烈，结合知识，将共产党的历史向世界传播。

龙华烈士陵园副馆长朱晓丽表示，上海市龙华烈士陵园（龙华烈士纪念馆）与上海外国语大学红色基因相通，红色文化相融，希望双方把党的革命精神、优秀传统和革命风范融入到合作共建当中，引导广大青年在学思践悟中坚定理想信念、践行初心使命。

上外党委常委、组织部部长韩殿秀表示，上外人感动于龙陵英烈的故事，更愿继承外国语学社“敢为天下先”的精神，与龙陵人一起，以多语种+优势、以党建育人合力，以党史学习教育成果，以志愿服务精神，以文创合作平台，将外国语学社和龙陵的故事赓续传扬。

时值清明前夕，当天，在龙华烈士陵园纪念碑平台广场，上海外国语大学英语学院的几十位党员和预备党员，在庄严肃穆的国歌与国际歌的音乐声中，向纪念碑敬献花篮，在龙华烈士陵园开展了一堂生动的党课。纪念馆内陈列的手稿、画廊、雕塑、电影以及微党课《龙华的前世今生》、多媒体舞台剧《血脉中华》等多种形式，让青年学子深入了解这片伟大土地的过去和现在，清楚现在的美好生活来之不易；在纪念馆里的党旗前，庄严宣誓。龙华烈士陵园以英烈事迹激励学生，以英烈群体引导学生，以英烈精神鼓舞学生，给莘莘学子留下深刻的感悟。

教育参观和签约仪式前研学专员充分备课，挖掘相同的红色基因；展厅内馆校导赏，引导敬献，讲解参观，学习党课；观展后深化馆校合作，在未来龙华烈士纪念馆还将送教上门，将会开发更多大中小幼等各年龄段的革命传统教育课程，派出优秀讲解员进校，将英烈故事广泛传播。

上外英语学院院长王欣教授、龙华烈士纪念馆社教部部长丛雪娇副研究员为“上海外国语大学英语学院实习实践基地”揭牌

上外英语学院党委书记杨雪莲老师、龙华烈士纪念馆社教部部长丛雪娇副研究员为“上海外国语大学英语学院龙华烈士陵园青年志愿者服务队”授旗

当天，龙华烈士纪念馆社教部部长丛雪娇为“上海外国语大学英语学院龙华烈士陵园青年志愿者服务队”授旗，“上海外国语大学英语学院实习实践基地”揭牌成立。未来，龙华烈士陵园将将定期招募上外学生志愿者，共同合作在龙华纪念馆开展文稿翻译、中英文导览、专题项目策划、英文网站建设等志愿服务活动，推动红色历史讲述、英雄精神传承，弘扬爱国主义精神，并着重在红色文化、英雄之城的传播中体现国际化元素。

纪念馆讲解员李岩表示：“每次向观众讲述龙华英烈的故事，内心都充满崇敬，他们正是以血肉之躯捍卫脚下的每一寸国土，我们不能忘记他们所做的伟绩。作为纪念馆的一名讲解员，我深感自豪，同时也肩负着革命烈士纪念地，初心使命教育地，红色文化传播地的光荣使命，更让我时刻以专业的水平讲述好每一个红色故事、每一位红色人物。看到观众有所感动时，内心也更加坚定了自己的使命意义。”

目前，在龙华烈士纪念馆社教部部长丛雪娇副研究员的指导下，上外学子尤心哲和她的团队已经完成多次踩点，利用龙华烈士陵园英文网站文字资料开始核对翻译工作，英烈的故事也将进一步数字化，国际化，通过双方合作的译介活动传播开来。

在未来的党史教育宣传中，龙华烈士陵园和上海外国语大学将继续建立有效机制，推进公共博物馆资源和学校教育的有机结合，深度融合，探索博物馆和学校育人的实践方向，有效途径和长远策略。

社教部供稿

融媒体工作部供图 编辑

研究室审核

微信号｜龙华英烈

新浪微博｜@龙华英烈

·LONGHUA ·

原标题：《做好馆校合作 践行党史教育：上海市龙华烈士陵园（龙华烈士纪念馆）与上海外国语大学签约共建》

阅读原文