下载客户端

海外华人的几十种年味记忆——“从家乡到异乡，从学生到人母，那份牵挂从未改变”

2021-02-12 12:46

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

原创罗数君罗博深数学

公众号｜罗博深数学

全文共5499字，阅读时间10分钟

就地过年的春节马上就要到了。

对国内漂泊在异乡的游子来说，这可能是第一个回不去家的年。

而对旅居海外的华人来说，可能已经记不清这是第几个一年一度的“寻常日子”。

上周的“寻找海外华人的年味记忆”活动之后，我们从公众号后台和知乎上征集到了几十个海外华人在外度过春节的难忘故事。

他们有的已经在美国、加拿大、澳大利亚成家立业。

有的远在英国、西班牙、丹麦求学或工作。

还有的在日本、在新加坡因疫情无法回国。

他们的回答中有着不同的笑点或感动，但对中国年，都有着同样的向往与怀念。

@笑笑

虽然说年味儿越来越淡了，但无论怎样，过年都是每年的最大喜事儿，年货是一定要办到冰箱放不下的；再忙除夕初一初二初三这几天也是要放下手中一切的工作的；再不爱打扮，过年也要换件新衣服的；再不爱吃饭的，过个年也总归是要胖好几斤的。

@陈晓维

每逢佳节倍思亲！我相信很多的海外华人都有这个感想。以往我们会跟朋友在除夕晚上聚会，大家一起包饺子、吃年夜饭。大人们聊天，孩子们一起玩到新年到来才回家。今年是个不平常的年，不能与朋友们聚会，孩子们只好找别的活动来度过除夕夜。希望疫情在新的一年里能早日消失！大家都能过上正常的日子！平平安安！

图片来源：China Highlights

@Xin

即将迎来在美国的第十个春节。10年前以学生的身份来到这个离家乡万里的国度，内心既憧憬又彷徨，那时还不清楚自己的人生到底会因为出国这一个决定产生多大的改变。还记得14年的除夕夜，连续三年没能回家的我抱着iPad 跟父母视频的时候嚎啕大哭；17年的除夕夜，已经工作两年多的我跟老公还有一群朋友一起看超级碗、包饺子、吃着天南地北的美食，觉得人生最圆满也就不过如此；20年的除夕夜，父母在疫情爆发前有惊无险抵达美国为我待产，终于再一次和父母一起坐上了年夜饭的餐桌；而今年的春节，我刚满一岁的女儿，将收到她人生中第一笔压岁钱。从家乡到异乡，从学生到人母，心里那份对中国年的期盼和家人的牵挂，永远流淌在我的血液里，传承到下一代，生生不息。

@厨神总在别人家

好久没有回去过年啦，儿时的记忆还是那么真切，鼻尖依旧可以闻到那炮竹特有的味道，齿间依旧留着糖瓜的香美，眼前时时闪现老房子，里弄，熙攘的人群，狭小的街道，大家忙忙碌碌做着蛋饺，猪蹄，咸鸭的身影……一切皆是那么熟悉，却又那么遥远。好希望可以穿越，穿越回去过一次昔日的新年。

图片来源：Getty Images

@Luyan

2020真是跌宕起伏的一年。年初到年尾，疫情、经济收缩、政治动荡、人心惶惶。但是人生的意义在于翻过千山万水、即使千难万难，也永不言弃，心怀希望与感恩向前看。过年前的这几天，虽然兼着两份工作忙得焦头烂额，还是趁周末给老家打了电话拜年，这是每年雷打不动的，即使再忙也要在年前听到他们的声音，说说话。今天得知外甥（无血缘关系）的康复情况没有起色，心情沉重。他是来自星星的孩子，父母离异都各自另有家庭，只靠着养母一人在照顾。这个世界上有人才华横溢在精英的队伍里光芒闪烁；也有人一辈子无法启蒙需要别人照料才能生存有口饭吃。希望来年能够有更多的人关怀弱势群体。每一个人生而为人都应该有人的尊严，不管有什么生理缺陷与出身处境，都应该被善待被尊重。人间不应该是弱肉强食的丛林社会。有能力的人承蒙福泽恩惠，更要负起责任，为社会他人造福。“振拔须思安种类，繁华莫但夸衣袂”。新的一年里，不虚度时光，在奋力飞奔前行的路上，看到、帮助身边的弱势群体，是我在新年之际许下的愿望和对自己的要求。同时祝愿疫情早日过去，感恩过去一年里救死扶伤的白衣天使和开发研制疫苗的科技人员，还有开发出Novid软件的罗教授，“岂辞云水三千里，犹济疮痍十万民”，向你们致敬！新年快乐！

@��

我已经没回家过年近20年了。越小的时候过的年越有年味。小时候在大院儿里和几个差不多大的孩子一起放小鞭儿就是我记忆中最有年味的事儿。我也很奇怪对于我这样的一个吃货来说居然不是某道菜。记得满院子跑着找雪堆，把小鞭儿插进去，点着了赶紧跑。人手一根香，兜里装着拆下来的20个小鞭儿，放完了要进屋里暖和一阵子，吃个冻梨冻柿子，再出来接着玩。想回去过年了。

@Liz

到今年为止已经4-5年没有真的在家和亲友相聚过年了，上学的时候有的朋友会说不喜欢过年，但我其实还是很开心的。除了寒假，过年的氛围总让人觉得暖洋洋的，每年会和表妹一起去逛城隍庙，买点小吃，再从一连串的春联、窗花、剪纸、红包、彩带之类的年货商家中间来回溜达，买一些最好看的回家装饰；然后会在年28或者29去花市买花回家插瓶，放在各个窗前，等着第二天爸妈和姨妈舅舅们做的那桌饭。

真的是每逢佳节倍思亲。祝大家新春快乐，平安健康！

@Hoo

作为东北孩子一枚，我的年味记忆之一就是赵本山。小时候在家，窗外零下三十几度的天气，我穿着半袖短裤坐在暖气旁边吃雪糕，守着辽宁卫视的《新笑林》看赵本山小品，太幸福了！出国之后一到快过年的时候还是喜欢看小品，每天晚饭的时候都会打开Youtube循环播放赵本山，最喜欢看《说事儿》，《昨天今天明天》，《钟点工》，基本每一个小品的台词都是倒背如流啊！怎么看都看不够！

@SS

去年爸妈来美国陪我过春节，到了之后才听说疫情在国内大面积爆发了。后来也因为疫情的原因，爸妈在美国滞留了七个多月，还是第一次和爸妈在国外团圆这么久，很幸福。

@陈烁

我身边的老外对中国年永远有着一脑袋问号？

Why do the Chinese celebrate the rat?

中国人为啥为老鼠庆祝？

Why the Chinese celebrate their new year in January?

中国人为啥一月份才过春节？

Why Chinese people celebrate spring festival in feburary?

中国人为啥二月份才过春节？

When is Chinese new year?

中国人到底啥时候过春节？

How do Chinese know it’s Chinese new year?

中国人是咋知道哪天过春节的？

…...就是这么神秘��️

@Bennet

外国人不过春节，圣诞一般是一年中最大的节日。但是我有个朋友是西班牙安达卢西亚的，她和我说，她们镇上有一个中学里有活动，是因为那个中学平时有免费的中文课程，然后老是告诉她们穿红色的衣服去参加活动（其实就是去吃点东西。）

@Simone Tian

春节在日本是国人自己的狂欢，包饺子做年夜饭一群人跨两个年。日本时间一个中国时间一个。其他国家的人不关心。其实很寂寞的，没有烟花爆竹，没有拜年，很多东西都和国内脱节，大都是守着春晚跟国内的人打电话。

@Cardioid

Reading week放假，物理系有presentation，Biomed 4场考试，理工科学生也就数院和工院落个清闲还有一堆作业要due，最后祝所有海外学子新年学业进步，新年大吉。

@灵璋

明天有个Midterm, 下周一有个paper due，春节？不存在的。

@loli

每年春节，帝国大厦也会把楼顶灯光变成红色和金色，纽约时代广场的巨幅广告屏上都会写着对华人的新春祝福，那一刻真的很自豪。路边匆匆走过的歪果仁可能不明白那是什么意思，真的很想告诉他们，我的家正在过春节呢。

@杰伦很酷

Google上每年都会搞一些中国春节的小花样，今年搜索“Chinese new year”会放烟花！很有趣。

@初见全世界

除了对中国的食物一往情深，英国人对舞龙舞狮表演也有一种迷之迷恋。利物浦的唐人街在舞龙舞狮，伯明翰在舞龙舞狮，曼城在舞龙舞狮，当你在马不停蹄的赶集中，感到身体被慢慢掏空，英国人还在乐此不疲地看舞龙舞狮。到了伦敦，除了满城的狮子头，还有游行、美食集市、灯光秀、烟花表演……为中国新年而点亮的伦敦眼，特拉法加广场数十万人齐呼“恭喜发财”，相关街区全都变成步行街……各种欢庆活动盛况空前，令人目不暇接。

@Macle

在学校学生会举办春节晚会，每个学校都有学生会在重要节日的时候举办春节晚会，找一些有才艺的学生表演唱歌跳舞，或者在周围找一些表演团体表演节目......一说起国外的中国日举办的节目......有可能海外华人对中国的艺术还停留在多年前的水平上，不少团体练舞狮子，耍空竹，男女高音，气氛回到了50年代，完全没有国内娱乐节目的痕迹。

@汽水生气

感觉就是会很想家在中国是大节日国外就是普通的一天打开微信微博满屏的春节气息在泰国虽然华裔很多但大家也不怎么正式过学校会搞联欢晚会在上课听到外面的鞭炮声才后知后觉原来真的要过年了啊满满一天的课已经要消耗我全部的能量晚上和舍友出去吃一顿年夜饭回来在群里抢抢红包大概就是今年春节的全部内容了。

对了还有一点体验就是会特别想看春晚但是宿舍网一直没修好只能刷微博跟进度了……

@lisa

18岁的时候第一次在国外过年，去年，今年，都是因为疫情没办法回国过年还记得第一次在国外过年除夕夜的时候，当看着春节联欢晚会里的主持人讲，海外同胞们新年好的时候，忍不住哭了。那个时候一次知道什么是心酸。

@刘泽坤

在美国6年了...前5年都有很多中国朋友一起过，今年刚来到奥兰多...奥兰多完全没有中国人...所以这是长这么大以来第一次身边没有中国人过春节。前天晚上找了几个朋友来我家里喝酒...大家分了一盘饺子（他们绝大多数都从来没吃过饺子...）

拿出了一瓶二锅头告诉他们这是中国的酒，桔色衣服的那个胖子拿过去就灌了两口，20分钟之后就头朝下扑倒在了我厨房里，30分钟之后吐了自己一身...昨天他跟我说"WHAT WAS IN THAT BOTTLE? That is a bottle of PURE EVIL!!! You keep that stuff away from me!!!"

@科技观察者

春节将至，网曝澳洲留学生从国内网购麻将机，准备春节组织在澳的亲友搓麻，称“这样更有年味儿”。据某跨境电商平台报告：海外华人缓解乡愁的方式多样，2019年共向海外运输超万张麻将桌、2万件民族乐器、200万件春联年画、5万个泡脚盆等。网友：泡脚+搓麻才是家的味道。

@忆澳先生

身为海外华人，每年的回国感受都不一样！！！

前几年回国过年，哟呵有动车啊！这啥玩意这么快？

有一年，抢红包？蛤？群里抢？这啥钱还能放微信里啊？

有一年，回国不会用电视了，以前都是固定几个台跳转。现在那啥咋那么复杂？

有一年，这啥公共厕所外面买烟还不收现金？说没得找零。扫二维码？这蓝色的和绿色的码有啥不同？

有一年，这满街的蓝色黄色自行车这么多？下载app交订金直接骑走。感觉十年都没碰过自行车了。

每次回国过年都有不一样的惊喜。可惜今年不回去，就让惊喜多积累一些吧！

@张萌

什么时候最想家？“在这辞旧迎新的时刻，首先我们要向全国各族人民，向香港特别行政区同胞，向台湾同胞、海外侨胞，向全世界各国的朋友们，道一声过年好！同时,我们还要向解放军全体指战员，向武警部队官兵，向公安民警，向仍然坚守在工作岗位上的人们,恭贺新春! 我们给您拜年啦!”

@东京it神经男

每年初一，东京也会点亮中国红，祖国强大真好。

@goglobal

很多在海外工作的华人都几乎一年没有回国了，当然也包括我，临近年根思乡心切，决定回国与家人团聚。

然而，繁琐的登机前申报程序，紧张的回国机票，充满风险的旅途，未知的隔离酒店，这些都使得“安全回国”必须被当作一项严谨且系统化的任务来完成。

…...

不过无论如何，回家真好！

@陈烁

在马来西亚，来自福建的华人后裔一到春节必买凤梨，以求来年吉祥如意，闽南语中“凤梨”与“旺来”谐音。

@张弓

最早几个滞留海外的除夕仿佛开着会就过去了，也没有什么感觉。大约是2016年开始，丹麦也开始过起了春节。市政厅前的小莹光板提前一个月就会发布预热信息，顺便介绍些风俗。等到了年三十，政府出钱，在城里点亮一小束焰火，大概有四五十响。头一次有些店家甚至还半信半疑地搞过春节促销，大门口挂了灯笼，招贴上画着青龙，后来也许是发现中国人在新年并不像他们在圣诞那样到处乱跑，这个活动便不再继续了。周围有了这一丝若有若无的年味以后，我的心情反而复杂了起来。与其说这是一种庆祝，倒不如说更像一种提醒——孤身一人，我是宁愿下班以后直接把除夕闷头睡过去的。

说实话，有时候异国他乡的热情，反而比冷眼更能让我察觉自己的不同，进而感到寂寞。这种情况不仅仅出现在节庆，还体现在生活的方方面面。比如当他们请我去骑车划艇喝酒看球，我却要在老婆晚上兼职的时候送小孩去学体操音乐。比如出差的最后一天他们拉我去市中心玩耍，我却要去城郊outlet给人代购包包。有时候其实我也挺不好意思的，人家以国士之道待我，我却态度这么别扭，净想着怎么在这儿多搜刮几个钱，连丹麦语都不肯敷衍学一下。但我又分明觉得，这种奋斗精神和对物质的向往，也许早已成了这一代中国人的集体潜意识。就像经过三年自然灾害的老一辈，其中有些人从此以后，吃饭永远会把碗底的米粒一颗颗舔干净，哪怕这个举动早已毫无意义。

也许这才是最深重的乡愁：并非来自于外人的排挤与敌视，而是在新的环境张开双臂欢迎你的时候，蓦然发现，心底还带着故乡的吻痕。