澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

2021年,我们离走心的女性剧还有多远?

2021-01-14 14:32
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 兔丸 第十放映室

展望2021年,一切都还是未知数。

唯一可以肯定的是,双女主剧即将陆续登台,和一大票耽改剧来场正面battle。

《流金岁月》开播前后,那此起彼伏的热搜,就是最好的证明。

明人不说暗话。

本人追剧的第一动力,就是奔着主演的颜值。

刘诗诗+倪妮,谁又能对两大美女的强强组合say no呢?

再看配角阵容。

董子健、杨祐宁、杨玏、张晨光、袁泉、田雨、王琳、陈道明。

一眼扫过去,全是老熟人。

主角养眼,配角有演技。

题材呢,也赶上时髦,很容易博好感。

掐指一算,本剧应该有成为爆款的潜质。

可看一眼评分,似乎又不是那么一回事。

它的开画评分,仅有7.5。

随着剧情推进,居然还有缓慢下跌的趋势。

既然如此,不妨给它把把脉,看看到底是哪儿出了岔子。

01.

中医诊断,讲究望、闻、问、切。

望向《流金岁月》的第一眼,就能迅速捕捉到一个关键词——

亦舒。

是的,本剧改编自亦舒的同名原著。

必须承认,师太的作品通俗易懂,翻拍却实属不易。

前不久,《喜宝》口碑翻车,连带着郭采洁和“半永久顾里”的话题也被翻来覆去地讨论。

再往前回顾。

靠热搜保持霸屏的《我的前半生》,也引发过不小的争议。

从罗子君的衣品、为人处世的姿态,再到她重回职场、和闺蜜抢男人的成长经历。

处处都有人吐槽,认为这个版本丢了亦舒的风骨。

说起《流金岁月》,改编门槛也绝对只多不少。

选角,是翻拍团队所面临的第一道槛。

坦白说,本剧的选角还挺加分。

虽然比不上电影版“张曼玉+钟楚红”的神仙组合,也称得上良心配置。

刘诗诗,饰演出身优渥、娇憨可人的蒋南孙,再适合不过。

倪妮,自带港风美人的内味儿。

无论颜值还是气质,都和旖旎艳丽、性情率直的朱锁锁很搭。

值得细品的是,两人登场时的造型,也暗藏玄机。

蒋南孙的白色长裙,除了彰显她的清纯脱俗,也间接点出她的保守。

而朱锁锁则是一袭烈焰红裙,给人以风情万种、我见犹怜的感觉。

红色,代表角色蕴含着不安定与热烈的力量。

选角这一关,算是过了。

背景嫁接,则是第二道槛。

原著的故事背景,放在上世纪80~90年代的香港。

剧版的定位,却是一部现代都市剧。

从此开始,本剧就渐渐走向了迷惑…

故事开场,镜头对准了弄堂和洋房,隐隐透着股怀旧风。

再配上色调暖黄的柔光滤镜,更让人摸不着头脑。

如果不仔细看,还真拿捏不准剧里的年代设定。

其次,才是人设。

故事里,蒋家是个封建守旧的老派家庭。

被压制多年的蒋南孙,时刻想通过婚姻,摆脱原生家庭的束缚。

因为三观不合,她和父亲大吵一架。

价值20万的小提琴,说毁就毁。

价格不菲的名牌包和衣服,丢了一地。

吵到气头上,她连精心打理的长发也剪了,放狠话说从此与上流社会无关。

一转身,养尊处优的她又跑进美发店,美美地烫起头发。

对于母亲的教训与宠溺,她也不动声色地接受了。

比起叛逆,不够决绝的挣扎与背离,恐怕才是原生家庭为她烙下的性格底色。

蒋父(张晨光饰),向来一副自视甚高的old money模样,优越感十足。

和未来女婿初次见面,三句话不离股票、房子、钱。

前脚听说章安仁已经在上海买房,还是满脸赞赏。

但一听到房子是在外环,就秒变脸,毫不掩饰他嫌贫爱富、精明势利的一面。

说白了,他培养女儿的逻辑,和投资理财没什么区别。

他费尽周折,只希望她能借助婚姻,跻身上流社会。

为此,他很是看不惯南孙找男朋友的眼光,总想借机找茬。

蒋母(吴玉芳饰),典型的旧上海阔太。

背靠夫家的供养,日子过得精致滋润,爱好就是打麻将。

最离谱也最让人出戏的,则要属蒋奶奶。

她整天挂在嘴边的,净是重男轻女、封建专制那一套。

如果你非说这些迂腐守旧的观念,在现代社会中依然随处可见。

fine,这倒也说的通。

问题是,她面对保姆时高高在上的态度、对衣食用度的挑剔做派,却全然不似现代人:

每天都要喝一盅温黄酒、炒菜必须用圆盘子装、燕窝不能吃碎窝等等。

再注意下,女主家保姆对她的称呼:“小姐”。

还记得《父母爱情》里江德福是如何纠正安杰的大小姐做派的吗?

他先是跟孙妈再三强调,现在是新社会,以后家里只有“安同志”或者“小安”。

接着又警告安杰,以后不许再让别人称呼她为“小姐”,否则会惹来不必要的麻烦。

没想到,2021年了,编剧居然又改回去了。

在“蒋家”这个特定场域里,一众角色仿佛还活在上个世代,行为举止处处透露出古板、陈旧。

甚至,就连后续蒋家破产,女主家道中落、被迫成长的故事走向,也是浓浓的古早味儿。

究其根本,是原作的基础设定已经过时。

一套过时的人物模板,强行披上现代剧的壳子,自然是会出现“排异反应”。

考虑到这一点,编剧用力地裁去了原著里那些泛黄的“毛边”。

譬如说,朱锁锁的拜金本质被弱化。

她对于物质的渴望,被诠释为对于独立和自由生活的向往。

谈恋爱时,即使她主动收下一堆贵重礼物,剧本也自备了一套合理的说辞:

她的人设,被涂抹的面目全非。

原本妩媚艳丽的“坏女人”,愣是变成了普普通通的贫民窟女孩。

“朱骚骚”这个方言梗(“锁锁”用上海话念,就是粤语的“骚骚”),绝口不提。

至于她高中毕业以后,在夜总会做舞女、和花花公子玩暧昧、被人包养等一系列摸爬滚打的经历,更是直接一刀切,统统砍没。

如此改编的理由,无非是不想被人扣上“三观不正”、“误导青少年”的帽子。

然而,本剧依然没能协调好故事本身与时代背景之间的落差。

从人设到故事走向,总有一股旧时代的气息使劲儿地往外涌动。

比如,锁锁的舅妈一家,就不断暴露出封建的本质。

表面上,一家人把锁锁当做女儿来养。

实际上呢,她是被当做半个“童养媳”来看待。

对于这一点,大家一直心照不宣。

眼看锁锁还没找到工作,舅妈索性摊牌,光明正大地催婚。

而表哥骆佳明同样认准了锁锁迟早会嫁给自己,做一对恩爱小夫妻。

拜托,都21世纪了,正常情况下,哪有长辈会支持名义上的表兄妹结婚呢?

说到这,不得不提另一个人设bug。

原著中,朱锁锁17岁时父亲早逝,失去了经济来源。

但她不想嫁给表哥过一辈子的平庸生活,再加上没有文凭和谋生能力,这才沦落到出卖美色的地步。

这一设定,起码做到了逻辑自洽。

反观本剧。

剧里的锁锁明明已经25岁了,却依然过着寄人篱下的生活…

试想,作为有手有脚的成年人,如果有心独立,想搬出去住真有那么难吗?

她既然口口声声地说,要过独立生活,又何必等到大学毕业,再待业两年才开始考虑找工作?

依我看,她的内心想法与实际行动,完全是自相矛盾。

剧里经不起推敲的槽点,远不止这些。

女性主义思潮的熏陶之下,年轻观众更渴望看到的是关于独立女性的觉醒和成长。

如果一切照搬原著,讲述一段捞女于红尘中沉浮的故事,势必有人不肯买单。

但尴尬的是,本剧既想顺应风潮,打造一批符合新时代面貌的女性角色,又不舍得完全推翻朱锁锁的人设。

朱锁锁在替蒋南孙送文件时,意外结识了精言公司的高管马先生。

她的本意,是想借此蹭个实习机会。

对方却对她一见钟情,顺势展开了热烈的追求。

在一番迅猛攻势下,锁锁心动了。

当两人的恋情趋于稳定,她便迫不及待地宣布要搬出舅妈家。

很显然,她的底气不在于事业,而在于有钱人的青睐。

实习工作的事,也被她渐渐抛到脑后。

寄人篱下vs自力更生、男人vs事业、独立vs攀附。

朱锁锁的人生选择,时常在天平的两端摇摆,价值观模糊不定。

这种摇摆,恰好也映衬出整部剧中无处不在的割裂感。

从时代感,再到人设、立意,几乎处处矛盾。

同样是悬浮剧,有的剧是设定脱离现实、强行狗血。

而《流金岁月》呢,是整个故事不上不下、前后撕裂,让人找不到合适的落脚点。

02.

营销是把双刃剑。

好的营销,除了催化热度,还能充当点燃社会舆论的话题制造机。

比如,《三十而已》和《乘风破浪的姐姐》联手掀起的“姐学”热潮。

营销一旦跑偏,就会瞬间沦为debuff。

至于《流金岁月》的宣传水平,emmmm…

我只能说,一言难尽。

前期宣传时,官方放出了一系列物料,包括「为妮写诗」组合的宣传照和红毯走秀。

闻风而来的CP粉们,一路磕到上头,直呼“太会了”“请锁死”。

再翻翻超话,各路剪刀手也火速就位。

种种营销,无形之中拔高了路人对这部剧的期待。

比如我,就误以为国产(伪)百合剧终于要站起来了!

等到入坑之后,才发现《流金岁月》并非所谓的“百合剧”,而是女性群像剧。

对我来说,倒也无所谓。

只要剧情对味,照追不误。

问题在于,有两批潜在观众,被这波宣传给误导了。

单纯奔着“姬情”而来的观众,瞬间觉得货不对板,完全没内味儿了;

另一批对“姬情”不感兴趣的路人,又被无声劝退了。

这就很尴尬。

抛开营销滤镜,《流金岁月》并非一无是处。

比如,本剧摆脱了“闺蜜撕逼”、“抢男人”、“手撕小三”等狗血套路,感情线显得相对清爽。

再比如,一众女性角色的戏份要远大于男性角色,存在明显的主次之分。

以及,蒋南孙终于爆发,怒怼重男轻女的奶奶等剧情,也恰好对准了大众的爽点。

可惜,本剧对于女性亲密关系的想象,就三个字:

假大空。

剧里展示两人友谊的套路,基本就三步流程——

见面(逛街)—聊天—互相诉苦(交换信息),没了。

饭桌上,两人聊的话题也仅限于“男人”和“工作”。

难道说,女性之间能够探讨的话题只有儿女情长吗?

对此,我深表怀疑。

不仅如此,两人单独相处的片段也少得可怜。

每集能勉强凑个5分钟,就不错了。

多数时间里,她们是两条相距甚远的平行线,忙着埋头生活、解决各自的烦恼。

恕我直言,这样的感情基础甚至比不上隔壁的时代姐妹花。

既不想浪费时间铺垫前情,又想迅速展现二人之间的默契氛围,简称“催熟”,那怎么办?

很简单,插入一段回忆杀。

剧里多次穿插进学生时期的桥段,目的在于暗示——

这是对两小无猜的好姐妹,关系相当亲密。

如果说,《流金岁月》是个原创剧本,倒也罢了。

我就权当编剧缺乏想象力,对于女性情感的认知不够深入。

可原著中的人物刻画,明明相当细腻、通透。

随意引几句——

“两个人读《咆哮山庄》,深夜躲在房中流泪。

约齐了去买内衣,邻校男孩子递字条过来,也摊开来传阅。”

寥寥几笔,勾勒出纯真青涩、如诗般美好的少女情怀,也点出二人的亲密无间。

第五集,恋情告吹,不想再被舅妈逼婚的朱锁锁,暂时搬进了蒋家。

临睡前,她招呼南孙一块躺下。

眼瞅着,气氛一度升温。

本以为编剧总算开窍,终于该轮到我最期待的“闺房密话”环节了。

结果,两人居然只是象征性地靠在一起,锁锁说了句,“睡吧”。

下一秒,就转场了。

除了叹气,我简直无fuck说。

类似的情境下,正确的打开方式应该是什么样的呢?

别的例子不提,就说《七月与安生》吧。

毕竟,明眼人看得出来它的精神底本其实就是《流金岁月》,碰巧角色的名字也都叫家(佳)明。

电影里有一幕深夜对谈戏,令人难忘。

两人躺在安生租来的小破房子里,一起窝在被子里,畅想未来。

安生一边比划,一边说将来要买个大衣柜和书橱,专门用来满足七月的心愿。

然后还掏出一枚钥匙,一脸认真地说“以后我的家,就是你的家。”

闻言,七月也忍不住笑弯了双眼。

这一夜,她们聊了很多。

关于未来、女性的归宿,也关于友情、少女的懵懂情欲,情绪饱满而生动。

与此同时,这些情感表达又是非常私密与女性化的。

我相信,许多女性观众都从她们身上看到过自己的影子。

接着往下说,还有很遗憾的一点。

本剧丢失了原著的精髓——女性之间的微妙张力。

“她们剪一样的发型,用一样的书包,心事,却不一样。”

过去,她们的衣着打扮很相似,就像真正的姐妹。

但面对被优渥家境浇灌出来的纯真无知“蒋公主”,锁锁的评价是,“饱人不知饿人饥”。

她向来很清醒,也很清楚这种差距无法被抹平。

类似的台词,剧里也有。

但捅破这层窗户纸的人,却是章安仁的前女友,而不是锁锁。

直到一方踏入社会,彼此的差别开始拉大。

南孙发现,对方的衣着打扮越来越考究精致、艳光四射。

见面时,她会像老气横秋的前辈一样,对好姐妹指指点点。

可言语之中,又影影绰绰地流露出对南孙的羡慕,“你仍是个孩子。”

她羡慕自己的好姐妹,羡慕她无需忍受成人社会的污浊和践踏;

羡慕她是可远观而不可亵玩的白莲,而自己只能做一朵供人赏玩的红牡丹。

这种“嫉妒与爱怜”交织的复杂情感,贯穿着二人的一生。

剧里,两人的相处永远都如此自然妥帖。

一个落落大方、善良体贴,另一个则是冷静理智、进退有度。

即使一个住大豪宅,一个住旧弄堂,照样不卑不亢、和谐有爱,仿佛根本不存在任何阶级差异。

换句话说,她们很少表现出对彼此的嫉妒。

这样的情感刻画太温和,也过于虚无。

所以,她们越是情比金坚、毫无芥蒂,我就越是体会不到真实感。

既有情不自禁的嫉妒、幼稚任性的争吵,也有互相依赖、手足相抵的亲密与温情。

把对方当做一面镜子,在彼此的凝望中,在“相似性”与“差异性”中找到自我的存在。

在我的理解中,这才是独属于女性的情感体验,即所谓的“女性情谊”。

这份真挚与灼热,绝不是靠打擦边球、靠观众脑补抠糖就能弥补的。

原标题:《2021年,我们离走心的女性剧还有多远?》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈