下载客户端

这位13岁初中生利用碎片时间，2020年读了63部原版书

2021-01-10 13:44

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

原创灰灰216 小花生网

我们都知道课外阅读对孩子的重要性。根据“国际惯例”，每天能保证至少20-30分钟的阅读量是基础教育阶段孩子们必须做到的。

根据英国教育部统计，英国8-16岁孩子每天课外阅读时间通常是30分钟，咱们这里，孩子们的孩子们的功课那么忙，尤其是随着年级升高，保证孩子的课外阅读时间变得越来越难。

花友 @灰灰216 家女儿初二了，从孩子小时候起，她就非常注重培养娃的阅读习惯及能力。女儿6个月，她从布书开始陪娃亲子阅读；女儿幼儿园三年，是在一所双语私立幼儿园的国际班度过的，几个老师都跟她说过孩子英语学得好；女儿5岁时，可以津津有味地听她读章节书；女儿进入小学后，学校也非常鼓励阅读，孩子如鱼得水，经常去学校图书馆看书借书，不时碰到老师们拦住她看她借什么书，然后夸她几句。女儿9岁时，去英文阅读机构测过一次AR，测出来GE已经达到 11.1了（相当于美国高二年级学生第1个月学生的平均阅读水平）。

女儿升入五年级高年级时，她帮孩子规划时间，为阅读腾出空档。早间起床洗漱吃饭的半小时里碎片时间，放学回家后晚饭，休息的碎片时间，最多用两个小时完成作业之后的自由阅读时间，总的来说每天至少一个小时的阅读时间肯定有的。在培养娃的阅读能力方面，她的经验是提供孩子感兴趣的阅读资料，女儿看的书全是自己喜欢的，这样就能不停地看下去，现在女儿不仅能自己选书，自己阅读，还常常推荐自己读过不错的书给妈妈看。@灰灰216 习惯在年末为为孩子做一个年度阅读总结，今天她将为我们分享的，就是女儿在2020年这一年（初一下学期+初二上学期）读过的英文小说，非小说书单。

本文由花友 @灰灰216 发布于小花生写作计划

今年女儿的阅读量还不错，阅读本数看上去不多，实际上字数还是比较可观的，基本上都是比较厚的书~

一、非小说类

今年看这类书比较多，按字数的话可能已超过小说类了

1. 美国作家 Bill Bryson 的 10 本书

Bill Bryson 的书是女儿今年挚爱系列之一，只看介绍就迷上了，看完第一本欧洲游后就一发不可收拾，于是我发现一本买一本，已经买了十几本了，今年她看完了正好十本。她在 Quora 上看到有人偶遇过Bill Bryson，超羡慕啊

比尔·布莱森，出生于美国艾奥瓦州，曾任职于伦敦《泰晤士报》与《独立报》，同时也为《纽约时报》、《国家地理杂志（QG）》等撰文。作品主要包括旅游类随笔、幽默独特的科普作品——比如《万物简史》等等，横跨多种领域，皆为非学院派的幽默之作。

Neither Here, Nor There

这本欧洲游提到的国家，有些是我们已经去过的，有些我们还没去过，看了书后连去过的地方都还想再游一次，更不要说没去过的了。

Notes from a small island

Bill Bryson 在英国住了20多年后，决定回美国拯救自己的祖国，离开之前做了一次告别旅行，写了这本书，女儿作为英国吹自然也深爱这本。

The Road to Little Dribbling

20年后重回英国又写了这本，女儿说这本写得更好，非常感慨，说想不到他这么大年龄还能有进步，这是看到现在最好看的一本bill bryson的书

A Walk in the Woods

这本是写美国阿巴拉契亚小道，也是女儿最爱之一，果然是serious funny book，各种吐槽太好看了，以至于她不相信电影能拍得出来，所以拒绝电影以便保留书在自己心目中的美好印象。

The Lost Continent: Travels in Small-Town America

也是关于美国的游记，基本上都是我们没去过的，继续疯狂吐槽。

Made in America

这本其实是探讨美国英语的历史，很多稀奇古怪的小故事。

Bill Bryson At Home

无用而奇怪的知识又增加了很多，女儿说他真的好爱英国啊，总是要提到英国。

A Short History of Nearly Everything

大名鼎鼎的万物简史，画风和以上几本不同，看这本比较花时间，她看多了轻松的 Bill Bryson，差点不习惯了。

Shakespeare: The World As A Stage

这是一套人物系列中的一本，Bill Bryson应邀写了莎士比亚，同样，和游记的风格不太一样，比较严肃一点，书里那些与众不同的关注点很吸引人

Seeing Further: The Story of Science, Discovery, and the Genius of the Royal Society

这本也挺难的，不过比万物简史要简单一点，暑假里花了三天才看完这500多页，还好我买了彩图版，其实Bill Bryson就写了个前言。

划个重点，女儿说Bill Bryson的书基本上都有少儿不宜的内容，最好12岁以上再看

2. 耶鲁小史系列的 5 本书

这个系列算是女儿今年的心头好，她看完了自己感兴趣的 5 本。

A Little History of Literature (Little Histories)

这本文学小史，女儿去年看了中文版，当时就觉得很好看，但是里面有一处比较疑惑，查了很久没能解惑，于是要求我买了原版，这才发现两个版本确实有不同，看完了这本原版后，她跟我总结，原版内容多多了，至少比中文版多50%！这也太离谱了点，看来 nonfiction 非虚构继续要两个版本都买啊

A Little History of Science

这本适合利用碎片时间看，内容不算简单但是易懂。

A Little History of the World

女儿告诉我这本书原版是德语，这是英译版，我真没想到啊……看来艺术的故事我也买的是英译版而非原版？这是贡布里希26岁时花了6周写完的，一出版就轰动一时，真是天才啊～由于此书写于二战期间，所以二战都没写完，关于中世纪写得比较详细。

A Little Book of Language

这是耶鲁小史中她最爱的一本，这本书看完很久了还在念叨长大以后能当个语言学家该有多好，可见此书写得多有吸引力～不过清醒的时候也会意识到理科比文科容易，本科专业还是选理工科吧

A Little History of Archaeology (Little Histories)

这本比较新，难度也比之前几本大一些了

3. 牛津通识系列中的 4 本

女儿年初看了下面 4 本，有些还是得看看中文版。

Children's Literature: A Very Short Introduction

The Trojan War: A Very Short Introduction (Very Short Introductions)

考古学的过去与未来-牛津通识读本

比如中国文学这本，中文版里纠正了原版中不少错误，这种双语版真的是价格便宜量又足~

感兴趣可以扫码进入小花生商城更多了解《牛津通识》

4. 名人传记 3 本

传记类女儿也读了一些。

Alan Turing: The Enigma

阿兰图灵应该算是她本年度最爱的名人，《模仿游戏》这部电影看得眼泪汪汪，听着电影原声哭了一晚上，应她的要求我淘到了这本传记，不过书和电影区别挺大的。这本书700多页，她断断续续看了三个多月才看完，由于相关知识太过贫乏，关于图灵的具体工作那些内容没怎么看懂。我建议她高中再看一遍以及大学再看一遍，肯定收获不一样。另，看完这本，她的感想之一是，我不配学数学……

Surely You're Joking, MR Feynman!

看这本大名鼎鼎的自传就轻松多了~

限于文章篇幅，下文不再展示书目内页，

感兴趣的花友可以点击阅读原文，

进入，了解相关书目更多详情哦

5. 还有一些科普书和科学漫画

经典科普书，她觉得这本很难，好多地方都是一个字一个字地读，有些部分甚至反复读了几遍才明白

One Two Three . . . Infinity Facts and Speculations of

西行漫记（英汉对照，增订1版）

必读书，原版是英文的。

《爆笑科学漫画》系列

这套卡通系列，去年夏天读过了algebra那本，读得很顺，然后试图读calculus发现有点困难，又转向物理那本，再次困难，statistics那本继续畏难，于是搁置。隔了半年重新捡起这套书就容易多了，这套理科类我几乎收齐了，严重推荐买双语版，毕竟中文名词也得掌握啊，可惜biology那本我最后还是没等到双语版。历史那几本并不打算买。