澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

蜡烛头冠、白礼服、红腰带…超强仪式感的瑞典节日,你知道吗?

2020-12-10 20:30
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
字号

原创 瑞典君 瑞典旅游局

「 明天,温暖的太阳

将在我们工作和生活的

半死的森林里露脸 」

——瑞典诗人 特朗斯特罗姆《有太阳的风景》

Photo: @Jonna Jinton/Instagram

北欧,真正的冰与火之歌,

上帝在这里创造了两个极端:

严冬的孤独与仲夏的狂欢。

在悠长寒冷的冬季,

阳光愈加珍贵,温情的仪式也愈加重要。

每当十二月来临,圣诞的热闹就开始蔓延,

对瑞典人来说,在年末圣诞季,遵循传统仪式,

才算是过出了节日的味道!

Photo: @Jonna Jinton/Instagram

在圣诞大餐来临前,最重要的仪式感来源于

一个拥有光明与希望的节日

—— 圣·露西亚节

(Lucia Day )

露西亚节和小龙虾节一样,

也是瑞典传统文化的重要传承。

漫长的冬夜,人们更加渴望光亮。

当光照进来的那一刻,日子便充满了生机和希望。

Photo: Wikimedia Commons

圣·露西亚节,400多年传承史

「 万物皆有裂痕,

那是光照进来的地方。」

Photo:Instagram/@aktivtfamiljeliv

露西亚节是为了庆祝圣人露西亚在黑暗的冬天将火种带到了瑞典。

瑞典地处高纬度北欧地区,冬季漫长,白昼时间仅有几个小时。依据瑞典传统历法,12月13日被认为是一年中最长和最黑的夜晚。此后,每一天白昼都更长一些,光明就在未来。所以瑞典人以节日的方式庆祝,并把这天称为“迎光节”。

Photo:Ola Ericson/imagebank.sweden.se

露西亚节,可以追溯到4世纪,为了纪念锡拉丘兹的烈士露西亚(Lucia Syracuse)。传说他为隐藏在罗马地下墓穴中的基督徒带去了食物,并在头顶上点缀着烛光花圈照亮前行的路。

迎光活动最初出现在瑞典西部威尔姆兰一带,中世纪后广泛流行于瑞典全国 。20世纪20年代末,瑞典人选出“露西亚小姐”,以“露西亚小姐”为首的庆祝队伍开始穿越斯德哥尔摩商业区,这种做法很快在瑞典全国流行。

Photo:Cecilia Larsson Lantz/Imagebank.sweden.se

今天,瑞典大多数城市每年都会任命露西亚小姐。学校在学生中选举,国家电视台也会从地区优胜者中选举出全国露西亚小姐。吉尼斯世界纪录指出,斯德哥尔摩爱立信球形体育场(Ericsson Globe)的露西亚游行是世界上最大的游行,有来自阿道夫·弗雷德里克(Adolf Fredrik)音乐学院的1200名参与者。

现如今,迎光游行队伍又是怎样的盛况呢?

游行吧,圣·露西亚小姐

「 夜幕降临,笼罩庭院和屋宅

在没有阳光照耀的地方

四处阴沉暗淡

她走进了我们黑暗的家园

带来了点燃的蜡烛

圣露西亚,圣露西亚 」

Photo:Sofia Sabel/imagebank.sweden.se

在圣露西亚节当天一早,人们会赶赴学校、工作场所、教堂或待在家里打开电视,观看一群女孩和男孩扮成侍女、星光男孩以及姜饼小人的游行,在摇曳烛火间吟唱每个瑞典人都耳熟能详的传统歌曲《圣露西亚颂歌》。

Photo:Cecilia Larsson Lantz/Imagebank.sweden.se

带领游行队伍的是露西亚(Lucia),头戴金色的发光蜡烛花环,其后是女仆(tärnor),通常在头发上戴着金葱或花圈(没有蜡烛),腰间有一条装饰性的红丝带。明星男孩(stjärngossar)穿着全白的衣服,就像露西亚和女仆一样,带圆锥形的帽子和明星装饰的棍棒。还有穿着全套姜饼服装、提灯笼的姜饼人(pepparkaksgubbar)。如果孩子们参加游行,他们可能会选择扮成圣诞节精灵(tomtenissar)。

Photo:Lena Granefelt/imagebank.sweden.se

按照露西亚游行传统,

最隆重的当属各个城市的教堂⛪️

Photo:Johan Helmer/imagebank.sweden.se

▲斯德哥尔摩古斯塔夫瓦萨教堂(Gustav Vasa church)

Photo:Ola Ericson/imagebank.sweden.se

在医院和老人院,

露西亚唱颂歌,为老人带去欢乐。

Photo:Cecilia Larsson Lantz/Imagebank.sweden.se

在瑞典大多数学校,

学前班、幼儿园到高校都能看到庆典活动。

Photo:Emelie Asplund/imagebank.sweden.se

就连瑞典皇室艾丝黛拉公主和奥斯卡王子,

也非常享受美好的露西亚节。

身着传统露西亚白袍,头戴蜡烛皇冠,

骑在白马上,不要太可爱,

想必今年他们依然会很开心地迎接光明的到来。

Photo:www.kungahuset.se

2020是特殊艰难的一年,

虽然部分游行活动被取消,

但露西亚(Lucia)的黑暗之光

比以往任何时候都被需要。

▲SVT将再次从Jukkasjärvi播放传统露西亚庆典,今年露西亚的名字叫莉娜·霍格斯特伦(LinaHögström-Johansson)。

Photo:Fredrik Sandberg / TT

▲今年,将有近百辆露西亚式的公共汽车游行,从12月13日下午2点开始照亮斯德哥尔摩、哥德堡、马尔默和于默奥的街道。通过#Lussebuss事件,瑞典公交公司希望在冬天的黑暗中传播希望。Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

露西亚节,是芬芳啊

和亲朋好友一起吃节日美食,

是寒冷冬日最温暖的记忆~

庆祝节日,“吃”必不可少,圣露西亚节也是如此。

那瑞典人在圣露西亚节的时候都吃些什么呢?

Photo: Emelie Asplund/imagebank.sweden.se

Lussekatt藏红花小面包,小巧甜点让甜蜜升温!这是瑞典人圣诞季必吃的一种牛奶面包,也被人们形象地称为「圣露西亚猫咪」。在普通面团的基础上加入藏红花和白兰地,再用一点小豆蔻平衡浓郁的牛奶香气,金灿灿的lussekatt就制成了。

俗话说,无酒不成宴,在露西亚节当天,一杯加了香料的Glögg热红酒可不能少!Glögg通常会加入肉桂、小豆蔻、姜等香料,加热后放入杏仁和葡萄干饮用。

Photo: Emelie Asplund/imagebank.sweden.se

圣露西亚节当天,家家户户都满溢着新出炉的圣露西亚猫的香味,咬一口松软香甜,再小口啜饮温热的瑞典热红酒(Glögg),是冬天最温暖的治愈了。

今年圣露西亚节期间,

斯德哥尔摩恰逢举办诺贝尔周光影秀

将持续至12月13日,

瑞典人,正在用最大的诚意迎接光明的到来。

传递光明与希望的瑞典君,

愿你前途光明,顺问冬安��

喜欢此内容的人还喜欢

原标题:《蜡烛头冠、白礼服、红腰带…超强仪式感的瑞典节日,你知道吗?》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈