原创 张熠如 文学报
月末月初，我们纵览近一个月内全球文学期刊聚焦的话题，遴选其中有趣、新颖、观点介绍给大家。
11月，布克奖、女性小说奖、美国国家图书奖相继揭晓，后者获奖者游朝凯，也是继哈金、汤亭亭之后第三位获得该奖的华裔作家。此外，关于德语诗人保罗·策兰诞辰百年以及自然写作话题也被众多媒体所关注聚焦。
NPR
华裔作家获美国国家图书奖
11月18日，2020年美国国家图书奖揭晓，美籍华裔作家游朝凯（Charles Yu）凭作品《唐人街内部》（Interior Chinatown）获得最佳虚构文学奖。《唐人街内部》讲述了一位亚裔男演员在演艺圈的经历，讨论了种族歧视和好莱坞内部的不平等制度。传记《亡者复活：马尔科姆·X的一生》(The Dead Are Arising: The Life of Malcolm X)获得了最佳非虚构类文学作品奖。在这部作品中，作者莱斯·佩恩（Les Payne）和他的女儿塔玛拉·佩恩（Tamara Payne）关注了美国黑人民权运动领导者马尔科姆·X的一生。另外，出版商西蒙·舒斯特（Simon＆Schuster）的首席执行官卡罗琳·里迪（Carolyn Reidy）获得了终生荣誉奖。在评委会看来，卡罗琳·里迪为文学界做出了杰出的贡献。
《卫报》
女性小说奖25周年专访阿迪契
为庆祝女性小说奖25周年，女性小说奖举办了“获胜者奖”（Winner of Winners），在往年的获奖作家中评选最受读者欣赏的作家。经过公众投票，尼日利亚作家奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契凭借《半轮黄日》摘得这一奖项。阿迪契在《卫报》的采访中谈到，自己的第一本小说《紫木槿》曾于2004年入围女性小说奖，这次入围“使人们知道了自己的存在”。2007年《半轮黄日》的获奖让她不再仅被视为非洲作家或者女性作家，而是真正因为作品而获得荣誉。今年，阿迪契的父亲因肾衰竭并发症意外去世，疫情让她无法返回尼日利亚。在发表于《纽约客》的一篇文章中，阿迪契描述了父亲逝世后自己和家人们的“超现实视频会议”：“我们每个人都在世界各地哭泣、哭泣和哭泣。”
《纽约客》
保罗·策兰诞辰一百周年
今年是德语诗人保罗·策兰诞辰一百周年，也是他辞世五十周年纪念。1920年，策兰出生于切尔诺维茨，父母皆为犹太人。1942年，他被驱逐至罗马尼亚南部的劳教所，几个月后，他得知了父亲的去世，第二年冬天，他的母亲被枪杀。雪和铅，作为母亲被谋杀的象征，反复地在他的诗歌中出现。策兰曾在一家德国杂志的采访中说道，自己“无需提及”二战期间犹太人的生活，而当被问到在集中营里的经历时，策兰只会说“铲地”这一个词。尽管策兰几乎只用德语写作，但他不应被称为德国诗人。他曾说过，在几乎失去了一切后，只有语言还依然存在，但已经被纳粹所玷污的德语不能被直接用于诗歌创作，它“必须克服自身的黑暗”。因此，策兰利用植物学、鸟类学等领域的词汇，以及人们已不再使用的中世纪语言和方言，发明了一种新的德语形式，以达到“净化”德语的目的。
《格兰塔》
新一代的自然写作
在干旱、洪水、山火灾害的影响下，大自然不再是我们的避难所。在本期《格兰塔》中，科学家和环保记者探索了修复生态系统的种种方法，诗人和小说家则研究了我们对当前生态危机的回应方式。其中，澳大利亚农民查尔斯·马西（Charles Massy）展现了可再生农业的运作方式，告诉读者如何通过与自然合作来治愈土地；约克大学海洋学教授卡勒姆·罗伯茨（Callum Roberts）以珊瑚礁为研究对象，认为“当下的自然写作，本质是书写已不存在的事物。”最新一代的自然写作，更能够挑战文化偏见，改变传统的生态观念。只有当我们敢于设想鲑鱼回到河流、灰鲸回到大西洋、秃鹰和群狼在四处漫游的景观，我们才能学会如何成为更好的人类。
《爱尔兰时报》
威廉·巴勒斯传记出版
出生于1914年的美国作家威廉·巴勒斯，和艾伦·金斯堡、杰克·凯鲁亚克一起，被视为“跨掉的一代”文学运动的创始者。在传记《威廉·巴勒斯和摇滚崇拜》（William S Burroughs and the Cult of Rock’n’Roll）中，记者Casey Rae记录了这位美国后现代主义先驱对摇滚乐和流行文化的影响：电影《银翼杀手》的名字就来自于他的中篇小说；“重金属”一词取自他于1961年出版的《软机器》(The Soft Machine)一书；他的脸庞出现在在披头士乐队的 Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band专辑封面上；汤姆·威兹（Tom Waits）的专辑里也出现了他的身影。另外，他把文字随机排列组合的写作手法，不仅影响了大卫·鲍伊、保罗·麦卡特尼和滚石乐队等音乐人，也影响了美国文学本身。
新媒体编辑：郑周明
配图：相关媒体图
原标题：《华裔作家获文学奖，诗人策兰诞辰百年，变化中的自然写作 | 11月全球文学封面》
阅读原文
