G20:英国和沙特阿拉伯如何成为2030愿景的伙伴

英国驻沙特大使馆贸易和投资部主任查德·伍德沃德(Chad Woodward)探讨了英国如何在具有里程碑意义的G20峰会之前支持沙特的目标

英国是沙特阿拉伯的战略伙伴。伍德沃德说:“我们预计，沙特阿拉伯的《2030愿景》将带来巨大的机遇。

这是具有里程碑意义的一年，沙特成为第一个担任G20主席国的阿拉伯国家。今年二十国集团(G20)领导人峰会将是世界主要经济体领导人聚首一堂、共同制定成功应对新冠肺炎疫情的全球行动方案并实现强劲复苏的良机。

英国支持沙特担任G20轮值主席国的宏伟目标:“为所有人实现21世纪的机遇”。为支持这一点，G20正在努力实现Covid-19后可持续的经济复苏;全球卫生改革和政策，使世界以更可持续的方式重建。

这些目标是完全符合英国的方法,和20国集团(G20)承诺应对气候变化和保护环境共鸣的目标,英国明年总统任期的G7和当事人的第26届联合国气候变化会议(COP26)——英国与意大利联合举办。

二十国集团果断应对了这一前所未有的全球大流行病。沙特阿拉伯在4月份非常及时地召开了一次特别领导人峰会，20国集团(G20)国家同意承诺“尽一切努力战胜疫情”。

英国财政大臣里什•苏那克(Rishi Sunak，上图)与印度财政大臣一道，促成了一项全球行动计划中的一系列经济承诺。该计划具有里程碑意义的承诺包括暂停偿债倡议，以帮助发展中国家资助其冠状病毒应对和恢复方案。10月，这一期限延长到2021年6月。

英国将继续在这些和其他优先事项上与沙特密切合作。英国与沙特阿拉伯的关系是多方面的;我们不仅拥有真正的历史关系，而且是现代的伙伴关系。

主要贸易伙伴

在今年疫情爆发之前，英国与沙特阿拉伯之间的贸易总额为每年122亿英镑，其中英国对沙特进行了大量外国直接投资。英国是英国在中东的第二大贸易伙伴。

英国是沙特阿拉伯的战略伙伴。我们预计，沙特阿拉伯的“2030愿景”将带来巨大机遇。一些具有社会活力和使命关键的部门，如医疗保健、教育和娱乐等，已经引起了英国公司的极大兴趣。

智能城市的机会

《2030愿景》为智慧城市的发展创造了机遇，这些城市真正具有适应未来变化的韧性和适应性。根据2020智慧城市指数，沙特首都利雅得在20国集团(G20)的首都中排名第五。

随着开发商最近宣布建立5G网络基础设施，雄心勃勃的智能城市开发项目，如耗资5000亿美元的巨型城市Neom，也推动了进一步的进展。

近年来，随着沙特阿拉伯计划到2030年将朝圣人数增加到3000万，麦加向智慧城市转变的步伐加快。

英国在发展世界级智慧城市技术方面处于全球领先地位，在帮助其他国家实现智慧城市愿景方面有着良好的合作记录。

合作是繁荣的关键

作为英国大使馆贸易和投资总监在沙特阿拉伯,我和我的团队正在整个王国,以确保英国公司不仅理解这些机会的规模,但也获得英国和沙特政府机构的支持,帮助他们发展他们的业务在这个令人兴奋的市场。

在英国和沙特阿拉伯，合作对商业的进步和繁荣都很重要。

除了贸易之外，我们两国关系的一个重要基石是我们两国之间的历史和文化联系。两国人民之间的联系继续蓬勃发展。

在新冠肺炎限制旅行之前，每年有12.5万多名英国朝圣者前往沙特阿拉伯进行乌玛拉(Umrah)和朝觐。除宗教旅游外，英国人是申请电子签证最多的群体。我期待随着电子签证项目的重启，更多的英国游客将参观英国的名胜古迹。

世界一流的教育

与此类似，每年约有1万名沙特学生选择去英国学习。英国的教育部门是全球公认的。4所英国大学跻身世界前10名，英国学位在全球和该地区的雇主中都很受重视。这些英国机构在世界级的研究方面也享有盛誉。

从我所见过的英国大学毕业生的数量，以及我们的年度英国校友奖(Study UK Alumni Awards)中，我看到他们中的许多人继续利用在英国接受的教育，在沙特阿拉伯的职业和社区中产生重大影响。

英国是引领国际努力开发安全可行的冠状病毒疫苗的最前沿国家，这种疫苗将在全世界以可承受的价格提供。最近疫苗事态发展的初步结果使我们相信，我们将逐渐恢复正常的感觉，并将能够以新的信心集中注意我们双边关系的不同方面。

除了进一步发展我们历史上的贸易和投资联系，英国还致力于与沙特阿拉伯在一系列领域开展合作，为我们的国家和人民带来更多的繁荣。

原标题：《G20:英国和沙特阿拉伯如何成为2030愿景的伙伴》

阅读原文