澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

张一山版《鹿鼎记》叫座不叫好?热度高却遇口碑滑铁卢

2020-11-19 08:29
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 Amo 知微数据 收录于话题#舆情164#影视娱乐79

11月15日晚,由张一山、唐艺昕主演的电视剧《鹿鼎记》在央视八套和爱奇艺、优酷播出。

金庸小说是超级大IP,但凡选角、海报,都会引发关注,随着剧情的推进,#建宁公主打韦小宝#、#方怡答应做韦小宝老婆#等多个情节相关话题都登上热搜,十多个热搜话题涌现,可以说新版《鹿鼎记》成为近期讨论热度最高的电视剧。

从《鹿鼎记》的传播趋势图看,其开播以来备受观众和网友的关注,每天都有新的热度峰值涌现,但高热度背后却是负面评论甚嚣尘上,可以说是“叫座不叫好”。

来源:剧开播仅三天,口碑就遭遇了滑铁卢。截至18日,该剧豆瓣评分已经下滑到2.5分,超过3万人打分,其中83%打出了一星,拿下今年国产电视剧在豆瓣上的最低评分,与最近被人民日报点名的《雷霆战将》2.7分不相上下。
经典剧本、演技派主角加持,为何口碑依然出师不利?
新版《鹿鼎记》最大的槽点无疑就是张一山版的韦小宝,豆瓣热门短评前20个里就有14个是在批张一山的演技。

作为《家有儿女》走红的童星,张一山的演技比较受观众肯定,其近年来在《春风十里不如你》《余罪》中的表演都获得了较高评价。但在饰演韦小宝一角时,表现却不尽如人意。张一山的演技相关微博高频词显示,“浮夸”“表情用力”“尴尬”是众多网友吐槽的点,还有不少人形容张一山的长相像“猴子”:活灵活现反成“猴灵猴现”。

其中一些片段被网友吐槽较多:
17日,张一山回应演技争议:“千万不要把我当特好的演员,因为我也有演不好的时候”,点赞最多的评论表示了宽容和理解:“也并不是他演的不好 只能说原版过于经典了 更多的人被原版定住了形象”。

然而,大量文案雷同、时间接近的评论扎堆被眼尖的网友截图,发出疑惑:“捅了营销号的窝了”?

多数网友并没有因张一山的回应而谅解,知微传播分析显示,转发评论中充斥着对张一山演技“浮夸”“猥琐”的评价,甚至许多人把话题转移到其私生活上,“出轨”成了部分网友抨击的点。
来源:知微传播分析

的确,在过去的几个月里,张一山因恋情频频登上热搜,作为演员,其身上的话题几乎被私生活所占据,近几年无优质作品在手,张一山似乎没有太多演技方面的话题受到舆论关注,有网友痛心:“刘星再接这样的戏可就完犊子了啊,耗子尾汁吧!”

来源:观众对女演员的演技也是褒贬不一。新版《鹿鼎记》中的建宁公主显然在戏份和宣发上已经是妥妥的女主角设定,许多网友发微博对唐艺昕的演技表示了肯定,称赞其表演“可爱”“灵动”。
#唐艺昕演的建宁公主好可爱#在开播当晚火速飙升热搜第一,且一直持续到次日早上。但点开话题里的评论区,却是满屏的“尴尬”,有网友吐槽这一热搜:“下次买通稿请不要带视频,不带视频你说好看还能骗骗人。”
来源:
除了演员角色被吐槽,剧中的道具细节也被网友热议。

11月16日娱乐博主@萝贝贝 发博指出,鳌拜的府邸上挂着鳌府的牌子,怒批:“鳌拜家写了‘鳌府’,你们这个剧组还有几个人是受过教育的”?下面许多网友评论科普称,鳌拜不姓鳌,姓瓜尔佳氏。

知微传播分析显示,这条微博被@全撸剩饭 等大v转发,传播深度达12层,引爆点覆盖游戏、文学、政治等领域。

来源:知微传播分析

随后,#新鹿鼎记鳌拜家写了鳌府#登上微博热搜,最高热度246w,最高排名第三,在榜时长达14.6小时,成为该剧相关最火的讨论话题。

来源:美术博主@長谷川勉_ 随后给网友科普道,鳌府的重点错在“府”字而不在“鳌”字。对于正确说法是“鳌第”还是“鳌宅”,大家讨论争辩得沸沸扬扬。
张一山的表演一向以灵动自然出名,但在《鹿鼎记》中,似乎的确是用力过猛了一些,这让不少网友开始怀念陈小春、张卫健等人的经典版本。和陈小春搭档饰演乾隆皇帝的香港演员@馬浚偉 发微博表示“不用比较”,但网友怎么可能不比较。

每部翻拍剧在所难免都会被观众反复与老版对比,《还珠格格》、《射雕英雄传》等翻拍作品都无出其右。《鹿鼎记》翻拍版本更是繁多,前前后后共有7个版本,评价都不低,其中评分最高的是98年的陈小春版8.8分,以及92年周星驰电影版8.2分,经历了如此多优秀翻拍版本“洗礼”的观众很难再接受新版本也情有可原。

有传闻包贝尔也将出演《鹿鼎记》,豆瓣上已经建立相应的词条,不少网友对此是连连摆手,表示“接受无能”。
翻拍经典往往都是毁多誉少,尤其是《鹿鼎记》这样一部深入人心的大IP,舆论聚焦之下,无论是演员的演技、剧情编排、道具设计,还是艺人自身口碑,任何一个环节都会对作品产生致命影响。但另一方面,对于制作方来说,翻拍名著无疑是一条捷径,不仅可以利用名著本身的长尾影响力,也可以延续借鉴历次翻拍的经验,往往未播先热,领先抢占收视份额。如果剧方在道具细节处理、导演在质量把关、演员在表演呈现、编剧在情节把控上多下功夫,虽然可能难以超越经典,但至少也能赢得一个良心剧的好口碑。

原标题:《张一山版《鹿鼎记》叫座不叫好?热度高却遇口碑滑铁卢》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈