- +1
【对话】郭净:调查之路,参与行动之路(下)
本文摘编自《我们这一代——滇云人类学者访谈集萃》,因篇幅原因略有删节。
郭净,民族史博士,云南省社会科学 院研究员 , 纪录片导演、影视人类学家。
主要研究领域为中国西部山地民族文化史、影视人类学。发表的主要专著有《云南纪录影像口述史》《雪山之书》等9种 ; 合著、主编《云南少数民族新编》(云南人民出版社,1998)6种;译著《宇宙、神谕与人伦》等2种;影视作品《卡瓦格博》等2种;从事公益项目“社区影视教育”等6项;除学术研究外,还与影视界同人发起“云之南纪录影像展 ”,参与乡村影像和文化、生物多样性保护的实践。
采访者 :张婷婷,北京社会资源研究所成员。
文化视角的重要性
张婷婷:就是没有文化视角。怎么证明文化视角这么重要?
郭净:我举个简单例子:我们和TNC合作,经过长期交流,他们做了一件事情,派了2~3个专家组成调查小组,由村民带领,在卡瓦博格几个村子里跑了半个月,调查藏族眼中的整个生态环境系统。在那之后,我们又和藏族学者调查了一年。TNC是来到中国才知道这个事情的重要性,在此基础上,才来讨论当地人的环境观是什么。发现这个环境观不是简单的一些说法和想法,而是通过一套地方性知识体系来实施的,藏族人划分了内部空间和外部空间,内外空间都有严格的管理方式。如果我们完全不关注这些,怎么开展以村民为主的社区参与式环境保护呢?只有外面的人说了算而已。
张婷婷:这些经验也有被意识到,但为什么没有传播开来,没有影响NGO?
郭净:中国的现代化过程,相对于全球化过程,往往表现为一个汉化的过程。有一个美国学者叫哈里斯,调查青藏地区的野生动物,写了一本书叫《消逝中的荒野》,书中提出一个论点,说中国政府在西部做的环境保护,通常是以儒家文化为思想基础。我们把这个概念延伸开来会发现:在西部做的许多乡村建设,其实都有儒家文化的背景(民国有的乡建运动有基督教的背景)。这是什么意思呢?以儒家文化为基础的经济结构,是一种园艺式的农业,是精耕细作的。但是西南地区各个民族的农业,都是多样化种植而不是单一种植,此外还有畜牧业、狩猎、采集,还有一部分刀耕火种,这样一些多样化的文化和经济体系,都被现代化消解掉了,改造成以汉族为典范的精耕细作的单一种植体系了。关键我们还要看到,许多以汉文化为背景的NGO也是同样的思维模式,那么,在这样的华夏文化体系下的NGO系统,会轻易接受西部的文化和生态观念吗?很多人甚至都看不懂、不关心,也完全没有切身的体会。另一位美国学者斯科特以一系列著作(如《逃避政治的艺术》)提出了一个佐米亚(Zomia)的文化区域概念,认为在这个区域的东南亚、南亚和中国南部的许多山地民族,历史上一直在用部落制、刀耕火种、无文字的文化传承系统抗拒和逃避平地国家体系的收编。而低地国家则试图用定居农业、人口和土地控制、文字教育把这些山地民族纳入体制当中。这提醒我们,在做西部乡村建设的时候,会不会有意无意地做了后者的推手?
贵州学者杨庭朔研究过很多农村经济体系,像一块地里种很多东西,不是作为杂草来消除掉的,不是一个单一的精耕细作的农业体系,而这种体系大规模地向西部扩张的同时,NGO也在扩张。所以我才觉得,有的NGO很可能是在帮助这种一体化的经济和文化体系的扩张。在这样的情况下,要轻易改变NGO大环境和思想认识非常困难。只有先去聚集一小批人,以边缘的立场,重新思考和寻找出发点。
在德钦县明永村卡瓦格博山下
张婷婷:我感到自己想要保持自己的个性和独立思考,但在外面的环境下,就会被牵走,独立性会受到影响。但好的一点是,我会时不时反思,把自己拉回来。
郭净:你在社会资源研究所,可以同时做一个学者。学者的好处是可以跳出来做事情。做公益很容易沮丧,我见过太多公益人,做到三十几岁困惑起来了,跑去读书,太多了。做公益本来需要理想主义,但你会发现理想主义越做越少的时候,你就会困惑,那时候唯一选择就是去读书,去学习。如果你一开始就把身份定为同时作为观察者和研究者,你就会摆脱这种情绪,你会比别人看得更深入,会看到问题的背后,会比别人看得更长远,不仅是看到潮流,会看到长时段的变迁,这样子你心里就会比较踏实。我做这么多年下来,很少觉得不踏实和惶恐,就因为经历过几个时代,也因为是个学者,学者这个身份挺好,让你能够接受规律和变化。一个村庄消失了,很多人很着急,要去拯救它。其实,任何事物都要经历成、驻、坏、空的阶段,没有永恒的东西。当你真正去了解这种思想和理论时,你心里会比较踏实。和人一样,生老病死,文化、社会、族群,都有生老病死,公益圈也不例外。今天是这个潮流,再过十年可能变了。
张婷婷:我的有些朋友真的会沮丧,觉得做了那么多事也没看到变化。
郭净:有些人担心自己难以融入当地人的社会,我们学者也有这个问题,人家并没有把我们当成自己人。而且你本来就是个外人,怎么可能成为当地人呢?人类学家告诉你,你没必要成为当地人,即使融入当地文化了也不等于你成为当地人。“去欣赏和了解另外一个文化是我的福气,是我这一生活得有意义的地方,而不是去变成另外一个人。”这样去想,很多困惑就不会有了。我在藏族学到太多东西,也学到了很多佛教的内容,但我对佛教也会批判性地去看。
“分享人类学”
张婷婷:有人会说,我觉得人类学作为观察和开展社区工作的基础很有必要,但它只能是观察,没有办法导向行动。
郭净:其实我更愿意把研究者和推动者的身份合而为一,这样退可以研究、进可以行动。说老实话,很多行动都是失败的,并不基于当地人的意愿,因为最终的行动者应该是人家而不是你。人类学有一个观点叫分享人类学,摄像机是一个刺激分享的因素,我们可以通过摄像机去交流,这个过程中,他会发现这个摄像机可以为他所用,这时候你的目的就达到了,他会用这个摄像机来行动。而你要怎么行动?这个社区不是你的,你怎么行动?而且你的行动很可能是破坏社区而不是帮助。
人类学不太主张学者去干预研究对象的生活,只是在当前社会思潮下,我们采取了干预行动,这种干预是可以理解的,但是你也要明白这种干预的限度。它只是一个刺激,刺激发生后,适当的时候就应该退出,当地人产生自觉后他们自会行动。比如年保玉则,他们有能力请到10多位活佛来讲经,你不可能做到啊,你的办法是你外来人的想法,但这些想法滋生的行动和设想,大多在社区是失效的。
张婷婷:那人类学的干预行动是怎么产生的?
郭净:有几种可能,第一,只研究,不刺激也不行动。乡村影像其中一个重要的概念是,我研究的资料可以成为他们的资源——原来人类学家的调查成果都是为自己所用,发表、评职称,而乡村并没有得益。那这就是第一步:我的东西可以分享。
第二,你有了人类学的背景,就容易知道在什么情况下,采取什么方式刺激他们去了解和交流。比如他们对旅游不了解,也没有环保概念,这些东西进入了,引起当地人的惶惑,这些观念你就可以给他们讲明,在被他们接纳后,就可以成为他们的武器。比如藏族接受了环保观念,这就成为他们保护神山圣湖的工具。而他们对环保观念的理解和运用和你都是不同的,那么你就和他们成为对话者,可以不断地提问来引发讨论,在讨论的过程中又会刺激到他们的行动。就是不断地把他们的自主性和自觉性激发出来。而且不单是激发出来,他们也有自己不了解的东西,也不是做得都对,那你和他们交谈过程中,会意识到问题,比如垃圾问题。你还可以给他们搭平台,比如原来藏族只和藏族交流,现在藏族可以和瑶族交流、苗族交流,而且原来僧人只与僧人平等交流,到了普通百姓那里就端着讲经,但通过拍纪录片,他们和牧民就可以讨论、相互讨教。这样做事情,你就会有成就感,是你帮助了他们,而不是你跳到社区中取代他们做事。现在很多代替村民做事的,村民不用动就等着拿钱,建个厕所,再建个猪圈,老处在这样的循环当中。
德钦县雪达村马背上
张婷婷:一个是分享,一个是提出问题促进思考搭建平台,还有吗?
郭净:更重要的是你成为他们真正的朋友,那时候可能立场都转变了,不做NGO,会用自己的方法参与很多事情。原来在山水自然保护中心工作的一个朋友,在青海做了很多项目,后来到德国读博士,回国后做生物学的田野调查,和当地人一起做。研究也需要参与性,她用她的方式改变了学术研究的方式,相当有趣。这时她不是NGO,也不是单纯的学者,她会享受和当地人的相处,并找到新的研究方式,甚至性格、人生都改变了。
所以,抛开任何的社会运动和NGO,我们活着的目的是什么?无非是让自己的人生过得有意义。你选择了一种和大多数人不一样的生活方式,它赋予了你新鲜和欣喜,这不就很好吗?
“没有调查就没有发言权”
张婷婷:如果我有一年时间,我要去一个村子待着,我应该怎么更好地理解社区?
郭净:人类学是一个非常个人的学科,而不是依靠统计数据去做的学科,非常强调人与人之间的个体交往。我们认为要深入做乡村,除了深入了解乡村,没有任何途径可走。比如毛泽东的《湖南农民运动考察报告》,是一个根本性的东西。但是有多少人真正实践过呢?如果你没有时间自己调查,至少你要让当地人学会自己做调查,而不是让他作为一个报告人给你提供情况,因为那种提供很多都是假的,人类学家都知道这一点,他们也会说假话,就像《天真的人类学家》里说的那样。云南人类学界已经发展出很多调查方法。比如让村民写日志,一年一年地写,有的村民日记已经出版了。我们也让村民画过图,还可以在那个基础上发展,光是图也非常有意思,国外也有很好的经验。总之,方法是可以去摸索的,关键是要深入。包括乡村影像培训,“乡村之眼”也有一套完整方法,很多NGO做不到那么深入。
张婷婷:如何看待行动研究?
郭净:关键看你研究什么的行动?是研究他人的行动?还是边行动边研究?我们是两种都做。我自己习惯于把行动过程作为研究过程,你不止做,还会想为什么去做,带着批判眼光去行动。
张婷婷:为什么我们这么多的项目,很少有从开始到结束的全程跟踪和研究呢?
郭净:我觉得中国的NGO,包括早期的NGO,很多都没有留下资料,这有缺乏经验,也有缺乏研究意识的原因。我们谈到NGO应该建立的体系,每个NGO都应该建立自己的档案体系,比如“乡村之眼”,就特别强调建立影像档案。这个影像档案不仅是NGO的,也包括我刚才提到的乡村知识体系,这个体系需要用一套档案系统作为基础,为村民也做一套档案。村民积累了资料,才会形成完整的知识体系。比如藏族人做了那么大一套关于水的书,那就是他们多年积累起来的资料。如果我们给每个村子都做了完整档案,分类很清楚,真正想要帮到人家,就要留下东西嘛,不能人一走,什么都不见了。NGO的发展,也需要对自己的生命历程有反思。
张婷婷:最后,请您给我们年轻人写一段话吧。
郭净:就写毛泽东那句吧:“从群众中来,到群众中去。”“没有调查就没有发言权。”
我们这一代:滇云人类学者访谈集萃
尹绍亭 主编
ISBN 978-7-5077-5955-6
2020年7月版
本书精选了24位中国人类学民族学学者的学术访谈,以赵捷、林超民、尹绍亭、李国文、杨福泉、邓启耀、何明等深根于云南地区的第三代人类学学者为主,亦收录曾在云南求学或工作过的日本学者秋道智弥、横山广子教授,澳大利亚唐立教授,美国学者施传刚教授,中国台湾的何翠萍教授5人的访谈记录。访谈中,他们不仅分享了各自的考察经历、调查足迹和成长轨迹,也谈到了云南等地的民族学、人类学调查,少数民族研究中心等大学学科建设的议题,以及对整个中国人类学发展的观察与展望,观点精彩,视野开阔,充分展现出一代人类学学者的学术追求与思想风貌。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司