澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

没想到80年过去了,史上最卖座的《乱世佳人》却被下架了

2020-06-12 18:56
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 外滩君 外滩TheBund

记得把我设为星标哦,不然就看不到我了

光顾着看郝思嘉和白瑞德的我

可能还是太肤浅了吧

《乱世佳人》剧照

1940年,把8项大奖颁给《乱世佳人》的奥斯卡评委们,大概想不到这部电影会在80年后再次被贴上“种族歧视”的标签。

随着“Black Lives Matter”愈演愈烈,战火已经蔓延了各个领域。

这两天更发生了一件令人啼笑皆非的事:同样获得过奥斯卡的《为奴十二年》编剧约翰·里德利在《洛杉矶时报》上对HBO喊话:下架《乱世佳人》,它弱化了奴隶制的残酷、固化了黑人的刻板印象。

更魔幻的是,HBO Max真的照做了。

约翰·莱德利

HBO Max说:“《乱世佳人》体现了当代对道德与种族的偏见。这些对种族主义的描述,不管是过去还是现在都不合适。继续放在平台上是不负责任的行为。”

此处要不光要@《乱世佳人》全剧组,还有当年的奥斯卡评委会,你们都不太负责哦。

《乱世佳人》剧照

无独有偶,昨天经典美剧《老友记》的制作人马尔塔·考夫曼也跳出来,一把鼻涕一把泪地忏悔:自己在20年前制作这部剧的时候缺乏种族多样性,竟然让6个主角都是白人。

欧美大概数得上名的编剧和制作人都在极速头脑风暴了:我制作的剧里有没有黑人角色?没有的话我该在哪份报纸上登个道歉信?要不要再录个视频哭一哭?

这场平权的运动,已经渐渐变了味道。

《乱世佳人》下架,这也太搞笑了吧

5月24日,黑人男子弗洛伊德在明尼苏达州明尼阿波利斯州被警察逮捕,一名白人警察用膝盖压住他的颈部长达数分钟。他多次求饶,警察都不为所动,最终弗洛伊德不治身亡。

这起案件激起了美国当地乃至全球多个国家的平权运动,影视文艺圈也不可避免地卷入其中。

首当其冲的《乱世佳人》,其实在1940年上映之初就受过抵制。

电影刻画了在19世纪60年代美国南北战争时期,郝思嘉和白瑞德两个性格分明、又极具时代特色的魅力主角,两个人之间的爱情故事更是跌宕起伏。

《乱世佳人》剧照

但片中对蓄奴制、3K党的美化,黑人角色的刻板设定在当时就激起了反对的声音,有评论家在黑人主流报纸《芝加哥捍卫者报》上说,“这是针对美国黑人的恐怖武器。”

但这些争议并没有挡住《乱世佳人》的成功。

它不仅收获了巨额票房,在数十个国家发行,一直到90年代都有国家上映,还获得了包括最佳影片、导演、女主、女配、编剧等8项奥斯卡大奖。

《乱世佳人》剧照

其中获得了奥斯卡最佳女配角哈蒂·麦克丹尼尔,是第一位获得奥斯卡的黑人演员。她扮演女主家郝思嘉的奶妈玛格丽特,忠诚幽默,和主人郝思嘉关系亲密,个性、演技都十分突出,并不弱于片中的任何一个主角。

但这个角色也同样被反对了:难道黑人是这样甘于做奴隶的吗?

《乱世佳人》剧照

争论和抗议本身没有错,任何人都有权利被自己的族群发声。但艺术是艺术、争议是争议,在上映之时都没有下架的《乱世佳人》反而在80年后下架了,实在让人啼笑皆非。

如果要说这是“民心所向”,倒也不一定。

才不过在HBO Max上下架一天,《乱世佳人》就登上了亚马逊DVD销售榜首,iTunes美国电影榜第5(仅次于《狩猎》《猛禽小队和哈莉·奎茵》《绝地战警:疾速追击》和《隐形人》)。

亚马逊上标注了best seller

有网友在路透社的新闻下回复,“这太过了,过去发生的事情是无法改变的。政治正确已经要失去控制了。要记住哈蒂·麦克丹尼尔成为了第一个拿奥斯卡的黑人女性。快停止这些疯狂的行为吧!”

还有网友提出质疑:那些被刻画为罪犯和野蛮人的印度裔呢?那些被当作黑帮和毒贩的南美人呢?

“干脆用技术把所有角色都换成一种肤色吧!”

国内网友也不可能赞成这个行为。

知乎用户©LPJC

“反对种族主义,要害是当下,根子在人性的深处。下架《乱世佳人》也好,推倒哥伦布的雕像也好,怎么看怎么像形式主义的政治正确,与今日之形势益处不大。”

微博用户@高楼对海

显然,大家都是在告诉HBO:你的行为太好笑了。

用道德的放大镜看艺术,

是一种自我麻痹

相比《乱世佳人》切切实实的争议,《老友记》制作人马尔塔·考夫曼的行为则更像一场作秀。如果缺乏黑人让他觉得自己没有考量到多样性,那6名主演应该还包括亚裔、拉丁裔、印第安裔才对。

影视剧固然是大众的艺术,但从来不存在“所有人”的艺术。

多一个黑人主角会让《老友记》更好吗?未必。

如果不能做到真正的尊重黑人、尊重多样,6位主角全部都改成黑人,那也于事无补。

《老友记》

此外,Netflix和BBC studio下架了喜剧《小不列颠》,因为其中存在白人将人脸涂黑的桥段。

又因为警察在此次事件中的行为,派拉蒙下架了真人秀《警察》;A&E下架了综艺《直击追捕现场:Live PD》。

《小不列颠》(最右为涂黑的白人)

不可否认现在一些影视作品中确实存在刻板印象和偏见,但特定的历史背景下文艺自有它自己的模样。

《洛丽塔》美化恋童、《安娜·卡列尼娜》美化婚外情、《包法利夫人》是绿茶、《红与黑》为了达到目的不择手段......原本应当用艺术来解读的作品,用道德的放大镜一一审视,被戴上“三观不正”的枷锁,仿佛只要小说、电影里都是完美人格,现实中就不会有犯罪行为。

如今去挖近百年前的艺术作品,说它违反道德把它下架,实在是时代的一种倒退。

下架文艺作品就像打砸抢一样,治标不治本,实质上是一种自我麻痹和阉割,用文学和艺术来赎政治的罪,文艺何罪之有?

也许HBO只是想避避这次的风头,不想和愤怒人群正面交锋,但显然他们选了错误的方式,踏上了另一条红线。

毕竟华纳(HBO是华纳旗下的平台)也曾为《小飞象》作出如下注解:“你将要观看的动画是他们那个时代的产品,里面可能描绘了一些在美国社会中常见的伦理和种族的偏见。这些表现无论在那时还是今天都是错误的。这些动画以他们最原始的样子呈现给大家,是因为如果不这么做,等同于说这些偏见从未存在过。”

这段话为今天的下架风波做了最好的注解。

好在HBO Max也表示《乱世佳人》未来会重新上架,而且不会做相应的修改,他们依然不否认这些曾经存在过的偏见。

不同的族群应当有平等的权利,但把偏见下架并不代表它们就此烟消云散,更不意味着歧视不曾存在。看见并且反思才是当代人应该对历史做出的回答。

而眼下的最大赢家,或许是去年选了一名黑人演员主演《小美人鱼》真人版的迪士尼吧。

文/siri110

图片来自网络,如有侵权请联系删除

以上内容来自「外滩TheBund」

已授权律师对文章版权行为进行追究与维权。

欢迎分享,留言交流。转载请注明出处。

原标题:《没想到80年过去了,史上最卖座的《乱世佳人》却被下架了》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈