上戏团队为沪剧创作添时代感，流行歌曲和西洋乐器加入沪剧

十多年前，一则发生在上海的短新闻引起了上海戏剧学院教授、编剧陆军的注意：一位女企业家身患绝症，为锻炼自己不成器的独生子，把其赶出家门自力更生，直到去世也没告知自己的病情。而儿子却在过程中最终成长。故事中关于无私的母爱和善良、坚忍、包容，打动了陆军，他当即写下了剧本。

十年后，由这则消息改编而成的原创现代沪剧《啊，母亲！》由上海新东苑沪剧团联合上海戏剧学院创作团队共同创作完成。10月26、27日在上海闵行区慧音剧场首演。

这部沪剧由上海戏剧学院导演系主任卢昂担任总导演，上海沪剧院国家一级作曲家汝金山担任作曲。主演除了上海新东苑沪剧团团长沈慧琴，同时还邀请到了剧团艺术总监、沪剧表演艺术家陈瑜担任重要角色。

据总导演卢昂透露，这部剧的剧本早在十年前就已经完成。为了让这部沪剧更具有时代性和地域性，在剧本上有所改变。改编后的《啊，母亲！》更加真实，自然，更具生活气息。

没有复杂的故事情节，没有过多的背景装饰，舞台上的“母爱”打动了现场很多观众。演员们用真实的表演展现了一个“啃老族”在脱离母亲之后的成长过程，也给现代的家庭教育带来了很多思考。

而在展现母爱之余，剧中还有另外一条故事线。儿子董梁来到上海打工之后，不仅帮工友们讨薪，还和工友们办起了艺术团，展示了上海城市建设者们的面貌。

对此，总导演卢昂认为，“上海这样一个国际性大都市，外来人口非常多，特别是工人。在城市建设中，这些农民工是非常需要得到关爱的，戏剧作品应该体现人性的关怀。”

母亲张素英的扮演者沈慧琴是上海本地人，从小喜欢唱沪剧。后因从商，放弃了沪剧表演。商业上有所成就之后，回来创办了沪上知名的民营剧团上海新东苑沪剧团。重新回到舞台的沈慧琴，也重拾了昔日的梦想，“最初组建剧团是工作之余唱着玩的，但现在是越唱越有劲儿。尤其卢昂导演来了剧组之后，我有信心把它唱好。”

此次的《啊，母亲！》在音乐上注入了新的元素，不仅穿插了通俗的流行歌曲，配乐中也带入了西洋乐器的声音，力求使沪剧变得更加通俗和现代，在时代的潮流中也在不断地推陈出新。而这些音乐上的变化，和主创团队中的“新人导演”冯佳密不可分，虽然已是国家一级导演，但这次的《啊，母亲！》是她首次执导沪剧，这对于擅长音乐剧的她来说是一个不小的挑战，“沪剧对我来说是一个全新的尝试，之前没有敢触碰戏曲这个领域，但是这次有编剧陆军老师和总导演卢昂老师，是促使我接这个戏很重要的因素。”她说。

从音乐剧到传统戏曲，冯佳也有困惑，比如为何有时候一句话要唱一两分钟那么长？但在排练的过程中也渐渐爱上了传统戏剧。“东方戏曲源远流长，作为中国人，咱们对于戏曲的传承是有责任的，所以创作的过程中，我对戏曲是越来越喜欢的，甚至是全剧的曲调我都能唱下来。”

据悉，在完成上述两场在慧音剧场的首演后，该剧将在下月开始先后登台至上海白玉兰剧场、上海城市剧院、共舞台ET聚场演出。