澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

上影·思南书局快闪店谢幕,与光影文字约会30天

澎湃新闻记者 徐明徽 陈晨
2018-07-15 08:52
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

上影•思南书局快闪店

7月14日傍晚,随着最后一位轮值“店长”,上海电影集团董事长、上海电影博物馆馆长任仲伦与几位嘉宾一起关上这家袖珍书店的大门,上影•思南书局快闪店正式谢幕。

从6月15日至今,上影•思南书局快闪店在上海电影博物馆广场陪伴了读者30天。这个融汇了电影、文学与阅读的仅有30平方米的钻石型袖珍空间,先后迎来梁波罗、吴竞、陈鸿梅、顾小白、虹影、乔榛、史航、张扬、李睿珺、李洋、石川、武珍年、郑大圣、潘争、朱枫、毛尖、汪天云、刘广宁、李道新、胡雪桦、张伟、曹可凡、曹雷、赵静、李亦中、陈燕华、汤惟杰、唐颖、严定宪、林文肖、江海洋、王佳彦、孙渝烽、孙孟晋、陈丹燕、周洪波、陈薪伊、任仲伦等38位电影界和文学艺术界人士担任轮值“店长”和特别嘉宾。

“这样的活动,我觉得明年还要办,”最后一天的轮值店长任仲伦在感受到读者和影迷的热情后,在现场这样承诺,获得了一片叫好声。

上海电影集团董事长、上海电影博物馆馆长任仲伦

当电影遇见书

在电影的“主场”开书店,这样的活动受到市民的欢迎,同样也让嘉宾们兴头十足。过去的一个月里,他们有的是老艺术家夫妇结伴而来,有的是著名演员三人组合,有的是电影人与评论家拍档,有的是学者作家“二人传”,有的是多年息影后首次“出镜”,有的是一个月内两度“出山”,还有的曾做过思南书局快闪店第一季“店长”。他们带来了与电影有关的图书、道具,围绕电影、文学、阅读、上海、生活乃至世界杯等话题,与广大影迷进行零距离的交流,并为思南书局快闪店留下题词寄语,或向上海电影博物馆赠送本人珍藏多年的纪念品。

最后一天的“轮值店长”任仲伦在电影场记板上写了“电影万岁”四个字,“2013年上海电影博物馆成立,这是一个特别的年份,刚好是中国第一部故事片《难夫难妻》的百年诞辰。这一百年里,一代代电影人用心去呈现、推动着电影艺术,而上海电影博物馆通过丰富的展藏向观众们述说着百年中国电影的征程,”任仲伦回忆说不少外国导演、演员来参观上海电影博物馆时都惊叹这是全世界最好的电影博物馆,“如果大家能够去各个国家参观一些电影博物馆,就知道这些外国友人并没有夸大,我们的展呈系统而全面,上世纪20、30年代的摄影机就收纳了6台,还有大量电影相关的手稿文件,比如《大闹天宫》的原件……镇馆之宝难分伯仲,但要我说,最重量级的镇馆之宝就是上海电影人。”

30天时间里,各位轮值店长都留下了宝贵的分享。电影张开了文学的翅膀,文学又传播着电影的霞光。曾经为《茜茜公主》、《天书奇谭》等配音的著名表演艺术家曹雷向影迷们回忆着自己在译制片摸爬滚打的的岁月。

在上世纪60年代都参与了我国动画电影杰作《大闹天宫》制作的上海美术电影制片厂骨干严定宪、林文肖两位老师,自豪地告诉观众,“上海美影厂有专门做动画片的组,当时在亚洲是独一无二的。”

作家陈丹燕和导演周洪波讨论着文学与电影的界限,陈丹燕说:“把文学的抽象表达和电影的具象表达结合,为电影和文学找到更大的想象空间。”周洪波认为:“我们的电影就是静静地观察、接触他们的人和城市。文学是以文字作为媒介,而文字建构的经验实际上与人的心灵隔了一层,电影通过影像为观众提供了更为直接的经验,但缺点是压缩了观众的想象空间。”

30天时间,这个钻石空间里每日都挤满了观众和读者,他们与自己喜爱的电影人和作家零距离交流着彼此的想法。

沪语版《大李小李和老李》露天放映

快闪书店的活动上,不少市民表达了对于电影博物馆的喜爱和感谢,因为博物馆的广场开放,许多周边的市民常带着老伴儿、孩子来广场溜达,久而久之也浸染了电影的文化熏陶。广场上“散落”着赵丹、白杨、孙道临、张瑞芳、谢晋等上海电影标杆性人物的雕塑。“就好像他们现在依然陪着我们一样。”任仲伦说。

做昨日活动结束后,电影博物馆在广场上特别组织了一场别开生面的露天电影放映会,邀请市民读者免费观看由电影艺术家谢晋执导的经典喜剧,今年由全明星阵容重新配音的沪语版《大李小李和老李》。

这部在当时为响应大力开展全民体育的“命题创作”如今看来仍是饶有趣味,国营大工厂的集体生活温暖而诙谐,黑白影像里却是鲜活的人物和生活气息。加上沪语版的配音,令来观影的市民们倍感亲切。广场上不少观众是站着看完了整场电影。席间不时爆发出会心一笑的笑声。

露天放映会

事实上,《大李小李和老李》在拍摄时就使用沪语表演,但当时全国推行普通话,上映时就重新配了音,能够让这部电影以沪语电影呈现是谢晋一直以来的心愿。为纪念谢晋,上海电影技术厂对这部老电影进行了修复,上海译制片厂重新对其进行了配音的制作,徐峥、郑恺、唐嫣等上海演员加盟配音。经典与创新之间,上海电影人的精神在继续传递。

此次露天电影的放映也聚集了不少上海老电影的爱好者。一位自称看过二三十遍《大李小李和老李》的70后影迷表示,民间散落着大量热爱老电影的人,经常在网络上通过微信群热烈交流。任仲伦表示,今后可以在电影博物馆定期举办“老电影沙龙”,让喜欢这些电影的人可以因电影相聚,分享对于电影的感想。“电影博物馆就应该干这个事。”
    责任编辑:梁佳
    校对:张艳
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈