前精神科医生写小说获龚古尔奖，看看颁奖餐会吃什么

        “龚古尔文学奖”是1903年在法国设立的，是法语文学的最高奖，有些类似中国的茅盾文学奖。只要是获得龚古尔奖的小说，法国人都情愿闭着眼睛掏腰包。

        11月5日颁出的2014年度龚古尔奖颁给了西班牙内战题材的小说《别哭》（Pas Pleurer ），它的作者是内战结束后的西班牙流亡者后裔，66岁的法国女作家吕迪亚·萨尔瓦伊雷（ Lydie Salvayre）。在1990年出版第一部小说前，她是精神科医生。

        萨尔瓦伊雷出生在法国，成长于图卢兹附近的小城，但她的父母都是西班牙流亡者。吕迪亚的双亲在内战期间都是共和派，一位是无政府主义者，一位是共产主义者。

        内战结束，佛朗哥上台后，为躲避政治迫害，包括她父母在内的很多西班牙人流亡到法国。法语其实是吕迪亚的第二语言，作家从小学起开始学习法语。在获得龚古尔奖以前，吕迪亚·萨尔瓦伊雷已经是一位有国际知名度的作家，她的多部作品已经被翻译成20多种语言，并被改编成舞台剧。但目前，她的作品还没有中文版。

        吕迪亚的这部《别哭》也可以视作她的寻根之作。小说《别哭》的故事设置在1936年夏天的内战初期，小说有意思的地方在于，吕迪亚·萨尔瓦伊雷让她母亲、法国右翼作家乔治·贝尔纳诺斯(Georges Bernanos)两人的西班牙内战经历和叙述交错其中。

        在政治上，吕迪亚的母亲属于共和派，反对佛朗哥。乔治·贝尔纳诺斯这位有西班牙血统的天主教作家，拥护佛朗哥政权。而在语言上，吕迪亚把她的小说语言称为“法西语”，法语和西班牙语混杂其中。这是一部有着浓重西班牙味道的法国小说，所以龚古尔奖评委会主席贝尔纳·皮沃（Bernard Pivot）对媒体说，“我们要把奖颁给一部高质量的，有独创性的小说，尽管有点遗憾的是，这部小说的西班牙元素有点太多了。”

        巴黎德鲁昂餐馆(Drouant)餐厅是每年龚古尔奖揭晓的地方，而吕迪亚也会在此获得象征性的10欧元奖金。但根据往年经验，经过龚古尔奖的加冕之后，这样一部法国小说在市场上至少可以卖掉40万册。比如去年的《天上再见》，在获得龚古尔奖后，它的销售数字从3万册井喷到62万册。

        在最后的评选中，经过5轮评委投票，《别哭》是以“5-4”险胜阿尔及利亚作家及记者卡迈勒•达乌德（Kamel Daoud）的小说《默尔索,复核调查》（Meursault, contre-enquête）。在投票之前，《微妙》的作者大卫·冯金诺斯的《夏洛特》（ Charlotte） 是热门候选作品。

        Drouant餐厅，由法国阿尔萨斯人Charles Drouant在1880年开设，在经过了一代人的努力之后很快就成为了巴黎“贵族阶级”用餐的青睐之所。在那个年代，Drouant餐厅曾接待过雷诺阿（Renoir），罗丹（Rodin），毕沙罗（Pissaro），罗斯尼（Rosny）以及莫奈（Monet）。而自从1914年，龚古尔文学奖第一次和Drouant餐厅联系在一起之后，两者也再没有分开过。

        现在，Drouant餐厅的主厨安托万·维斯特曼曾是斯特拉斯堡的一间米其林三星餐厅的主厨。他说，“当那些龚古尔学会的人以及未来获奖者们讨论文学时，我都竖着耳朵听着。你要知道，他们也会评价我们做出的菜品，美食和文学，给予人的享受是相通的。这些文学评论家们，也都是美食评论的好手！而当他们讨论到美食，我有种感觉‘那就是我的地盘’！”他也说道：“没有龚古尔文学奖，Drouant餐厅顶多就是巴黎的一间好餐厅。然而有了龚古尔文学奖的声誉，我们的餐厅也成为了世界闻名的一间餐厅。”

        龚古尔文学奖评选的菜单：

        - 花式冷点

        - 马达加斯加黑胡椒配扇贝及鸡肉冻

        - 烤布列塔尼龙虾配皇后苹果

        - 蒸海带酱海鲈鱼配生蚝，红甜菜配赫雷斯醋煎鸭肝

        - 猪血香肠配红酒洋葱烧野兔肉，芹菜慕斯

        - 羊奶酪

        - 挪威煎鸡蛋